إذا كانت مسألة تقسيم حصص الأعمال في طلاق في الصين على مكتبك، فابدأ برفع الإشعار أو الاتفاق أو الأمر أو المراسلات إلى Caira. اسأل عن القانون الصيني، وصُغ خطابات أو نماذج، وارفع الملفات للمراجعة.
ابدأ المحادثة خلال 30 ثانية
ابنِ خريطة إفصاح: الأصول، والدخل، والديون، والشركات، والعقار، وتكاليف الأطفال.
عند وجود 10 ملايين يوان صيني من الثروة العائلية، ينبغي ربط أدلة نمط الحياة بالمستندات.
افصل بين الوقائع المتفق عليها، والوقائع المتنازع عليها، والسجلات المفقودة.
استخدم Caira لصياغة طلبات الأدلة وتنظيم الملفات المالية المرفوعة.
تُعد حصص المؤسس من أصعب الأصول التي يمكن مناقشتها في طلاق في الصين. فقد يرى أحد الزوجين شركة ذات قيمة، وتحديثات للمستثمرين، ونمط حياة مؤسس. بينما قد يرى المؤسس أسهمًا مقيدة، وراتبًا غير مدفوع، وخيارات مجمدة، وديونًا، وموافقات من المساهمين، ونشاطًا لا يمكن تقسيمه مثل الحساب البنكي. وقد يحتوي كلا المنظورين على قدر من الحقيقة. والمهمة القانونية والعملية هي الفصل بين مسائل الملكية الزوجية وقيود قانون الشركات وأدلة التقييم.
المصادر الرسمية لهذه المسألة هي القانون المدني، وقانون الشركات، وتفسير المحكمة الشعبية العليا بشأن الزواج والأسرة المحدد في سجل المصادر. ويمكن لقواعد البيانات القضائية أن تُظهر كيفية مناقشة المحاكم للأسهم، ودخل الأعمال، وادعاءات الإخفاء، لكن ينبغي التعامل مع القضايا على أنها أمثلة. لا توجد صيغة عامة موثوقة لكل طلاق لمؤسس لأن الجواب يعتمد على التوقيت، ومصدر الأموال، ومستندات الشركة، وهيكل الملكية، وممارسة المحكمة المحلية.
حدد الأصل أولًا
لا تبدأ بسؤال ما النسبة التي يحصل عليها كل زوج من الشركة. ابدأ بتحديد ما الموجود أصلًا. هل الأصل هو حصة مسجلة في شركة ذات مسؤولية محدودة صينية، أم أسهم في شركة مساهمة، أم خيارات في شركة أم خارجية، أم أسهم مقيدة، أم أسهم وهمية، أم حصة شراكة، أم توزيعات أرباح، أم قرض مؤسس، أم راتب غير مدفوع، أم أتعاب مدير، أم وعد تعاقدي بتقاسم الأرباح؟ فكل فئة تخلق مشكلات مختلفة في الإثبات والتنفيذ.
ثم ارسم خطًا زمنيًا. متى تأسست الشركة؟ ومتى بدأ الزواج؟ ومتى تم الحصول على الأسهم، أو دفع ثمنها، أو نقلها، أو تخفيفها، أو رهنها، أو إعادة شرائها؟ وهل استُخدمت أموال زوجية؟ وهل كان هناك هبة أو ميراث أو اكتتاب مستثمر أو حافز موظف أو زيادة رأس مال؟ قد يكون للتوقيت أهمية لا تقل عن قيمة التقييم الظاهرة.
السيطرة على الشركة ليست هي نفسها النقد
قد يسيطر المؤسس على الشركة دون أن يملك سيولة نقدية. وقد يكون للزوج/الزوجة حق في الملكية دون أن يصبح مساهمًا تلقائيًا. وقد تؤثر النظام الأساسي للشركة، واتفاقيات المساهمين، وحقوق الأفضلية، وموافقات المستثمرين، وقيود التحويل في ما إذا كان يمكن نقل الأسهم أو تقييمها أو شراؤها أو تعويضها نقدًا. ولهذا غالبًا ما تحتاج Caira في قضايا الطلاق إلى مستندات الشركة، لا إلى كشوف الحسابات البنكية فقط.
وفي الشركة الخاصة، يكون التقييم محل نزاع أيضًا. فقد تكون جولة تمويل حديثة ذات صلة، لكنها قد تتضمن امتيازات، أو حقوق تصفية، أو حماية من التخفيف، أو افتراضات للمستثمرين لا تتحول إلى قيمة زوجية بسيطة. وقد تعطي القيمة الدفترية، والإقرارات الضريبية، والإيرادات، والأرباح، والمعاملات المماثلة، والتقييم الخبير، روايات مختلفة. تجنب التعامل مع رقم العرض التقديمي على أنه دليل صالح للمحكمة.
قائمة مراجعة الأصول التجارية بالصينية المبسطة
استخدم هذه القائمة لتنظيم المستندات قبل التفاوض أو التقاضي:
主体信息: اسم الشركة، ورمز الائتمان الاجتماعي الموحد، ورأس المال المسجل، وسجل المساهمين، والنظام الأساسي.
取得时间: تاريخ الزواج، وتاريخ المساهمة، وتحويل الأسهم، وزيادة رأس المال، وتاريخ منحة الخيارات والاستحقاق.
出资来源: كشوف الحساب البنكي، وأموال الأسرة، والممتلكات الشخصية، والقروض، ومستندات الهبة أو الميراث.
限制文件: اتفاقية المساهمين، واتفاقية الاستثمار، وحق الشفعة، وبنود إعادة الشراء، وبنود عدم المنافسة أو المغادرة.
价值证据: البيانات المالية، وتقارير التدقيق، وسجلات الضرائب، ومستندات التمويل، وسجلات التوزيعات، وتقارير التقييم.
控制和收益: الراتب، والمكافأة، وأتعاب المدير، والمعاملات ذات الصلة، والقروض، والمصروفات المستردة، وسجلات السيطرة الفعلية.
风险事项: الرهن، والديون، والدعاوى، والخسائر، واتفاقات المقامرة، والالتزامات غير المفصح عنها.
الأدلة للزوج/الزوجة غير المؤسس
ينبغي للزوج/الزوجة غير المؤسس ألا يعتمد على الشك وحده. فقد تشمل الأدلة المفيدة مستخرجات تسجيل الأعمال، والإفصاحات العامة، والتحويلات البنكية، والمدفوعات الأسرية إلى الشركة، وإعلانات المستثمرين، وسجلات التوزيعات، ورسائل الدردشة بشأن الملكية، والمستندات الضريبية، وأدلة نمط الحياة المرتبطة بدخل الأعمال. وإذا كنت تعتقد أن الأسهم نُقلت إلى أقارب أو أسماء صورية، فابنِ تسلسلًا زمنيًا ومستندات بدلًا من استخدام لغة الاحتيال مبكرًا جدًا.
إذا كان يجري النظر في حفظ أصول عاجل، فالمشورة المتخصصة ضرورية. فقد ينطوي الحفظ على ضمانات، ومسائل اختصاص، ومسؤولية إذا كان الطلب غير مشروع. ويجب أن يستند إلى أدلة على وجود خطر، لا إلى خوف عام من أن مالك النشاط التجاري يمكنه نقل الأصول.
الأدلة للزوج/الزوجة المؤسس
ينبغي للزوج/الزوجة المؤسس أن يكون مستعدًا لإثبات القيود والقيمة، لا مجرد الادعاء بأن الشركة معقدة. قدّم النظام الأساسي، واتفاقيات المستثمرين، وجداول رأس المال، وجداول الاستحقاق، ومستندات الديون، والبيانات المالية، وإثبات ما إذا كانت الأسهم شخصية أو زوجية أو مملوكة للشركة. وإذا كان النشاط التجاري يعاني من قيود نقدية أو قيود من المستثمرين، فوثّق ذلك. وإذا كانت الشركة تسدد نفقات الأسرة، فتوقع أن تُفحص هذه المدفوعات.
لا تُخفِ المستندات، ولا تُؤرخ التحويلات بأثر رجعي، ولا تنقل الأسهم بشكل غير رسمي. فقد يحول ذلك نزاع التقييم إلى مشكلة مصداقية. يشرح ملف المؤسس الدقيق هيكل الشركة ويمنح المحكمة أو الوسيط أساسًا مشروعًا لفهم ما يمكن تقسيمه وما لا يمكن تقسيمه.
مسارات التفاوض
قد تشمل النتائج الممكنة احتفاظ أحد الزوجين بالأسهم مع تعويض مالي، أو سدادًا مؤجلًا، أو تقسيم الأرباح الموزعة، أو نقلًا مشروطًا بموافقات الشركة، أو تسوية أوسع للأصول باستخدام أصول أخرى. ولا ينبغي افتراض أي منها. وقد تؤثر النفقة على الأطفال، ونفقة الزوج/الزوجة، والضرائب، واستمرارية الأعمال، وسرية المستثمرين في الهيكل النهائي أيضًا.
يمكن أن تساعد People’s Court Case Database وChina Judgments Online Caira في اختبار الحجج مقابل أمثلة عملية، خاصةً عندما تظهر الأسهم، أو الحيازة بالاسم، أو إخفاء الدخل، أو قيود التحويل. لكن العمل الأساسي يظل واقعيًا: حدّد الأصل، وأثبت التوقيت ومصدر الأموال، وافهم قيود الشركة، واحصل على تقييم يمكن الدفاع عنه. نادرًا ما تكون حصص المؤسس بسيطة، لكن ملفًا مستنديًا منضبطًا يمكن أن يمنع الطلاق من التحول إلى تخمين.
المصادر
مواد القانون المدني في قاعدة البيانات القانونية الرسمية
إرشادات وزارة الشؤون المدنية أو الشؤون المدنية المحلية
إرشادات المحكمة المحلية في المنازعات القضائية
هذه المقالة معلومات عامة، وليست مشورة قانونية أو مالية أو طبية أو ضريبية.
