إذا كانت germany erbschein information forms على مكتبك، فابدأ برفع الإشعار أو الاتفاق أو الأمر أو المراسلات إلى Caira. اسأل عن القانون الألماني، وصُغ خطابات أو نماذج، وارفع الملفات للمراجعة.
ابدأ المحادثة خلال 30 ثانية
اجمع أولًا الوصية، وسجل الوفاة، وقائمة الأصول، والديون، وشجرة العائلة، ومراسلات المنفذ.
في حال وجود أصول تركة بقيمة 1 مليون يورو، فإن غياب سجلات البنك أو الشركة أو السجلات الأجنبية قد يؤخر التوزيع.
اطلب الحالة والحسابات كتابيًا قبل توجيه الاتهامات.
استخدم Caira لصياغة طلبات المستندات للمستفيدين أو المنفذ أو حائز الأصول.
من الأفضل التعامل مع أوراق Erbschein الألمانية بوصفها قائمة معلومات، لا نموذجًا وطنيًا موحدًا واحدًا. تنشر بعض المحاكم أوراق مواعيد أو ملفات معلومات محلية بصيغة PDF، وقد يقوم كاتب العدل أو Nachlassgericht بتسجيل الطلب بدلًا من توقع نموذج إلكتروني بسيط. هذه المقالة أكثر تركيزًا على الجانب العملي من دليل Erbschein العام: فهي تساعدك على إعداد المعلومات التي يُرجّح أن يطلبها موظفو المحكمة أو كاتب العدل، مع إبقاء ملاحظة التحقق الجزئي واضحة.
قبل إدخال أي حقول في النموذج
تأكد من ثلاثة أمور قبل تعبئة أي شيء. أولًا، هل Erbschein مطلوب فعلًا من البنك أو السجل العقاري أو شركة التأمين أو الجهة الأخرى التي تطلب الإثبات. ثانيًا، ما مسار المحكمة المحلية أو كاتب العدل المناسب. ثالثًا، هل تستند الخلافة إلى وصية أو عقد إرث أو خلافة قانونية أو مزيج من المستندات. إذا كان أي من ذلك غير واضح، فتعامل مع النموذج كمسودة عمل واطلب المشورة قبل توقيع الإقرارات.
بيانات مقدم الطلب
جهّز الاسم الكامل لمقدم الطلب، وتاريخ الميلاد، والعنوان، وبيانات الاتصال، ووثيقة الهوية، وصلته بالمتوفى، وما إذا كان يتقدم منفردًا أم مع ورثة آخرين. إذا كان هناك عدة ورثة، فاذكر أسماءهم، وعناوينهم، وتواريخ ميلادهم حيثما كانت معروفة، وصلتهم، وما إذا كانوا يؤيدون الطلب أو يعارضونه أو لم يردوا بعد. لا تخمّن العناوين ولا تحذف قريبًا لأن التواصل معه غير مريح. قد تؤخر معلومات الورثة الناقصة الملف.
بيانات المتوفى
سجّل الاسم القانوني الكامل للمتوفى، والأسماء السابقة، وتاريخ ومكان الميلاد، وتاريخ ومكان الوفاة، وآخر محل إقامة معتاد، والجنسية إذا كانت ذات صلة، وآخر عنوان ألماني أو صلة بالأصول. أرفق أو اذكر شهادة الوفاة. إذا كان الشخص يقيم في الخارج لكنه يملك عقارًا أو حسابات في ألمانيا، فأشر إلى البعد عبر الحدود بدلًا من حشر الوقائع في نموذج محلي لا يناسبها تمامًا.
أساس الإرث
غالبًا ما يكون هذا هو القسم الأهم. إذا كانت هناك وصية أو عقد إرث أو مستند وصية فُتح قضائيًا، فسجّل التاريخ، ومكان وجود الأصل، وما إذا كان الفتح القضائي قد تم. إذا لم تكن هناك وصية معروفة، فأعد شجرة عائلة تثبت الخلافة القانونية. أدرج الزوج أو الشريك المسجل، والأبناء، والأبناء المتبنين، والأقارب المتوفين قبل المورث، والوالدين، والإخوة، والزيجات السابقة حيثما كان ذلك ذا صلة.
إذا كان أحدهم قد تنازل أو رفض الإرث أو استُبعد بموجب مستند، فلا تعتمد على الذاكرة؛ حدّد الورقة.
نطاق الشهادة
قد يحتاج الطلب إلى وصف نوع الشهادة المطلوبة وحصة الإرث. كن حذرًا هنا. فشهادة الوريث الوحيد، أو شهادة الورثة المشتركين، أو شهادة حصة معينة قد تترتب عليها آثار مختلفة. إذا لم تكن متأكدًا من من ورث ماذا وبأي حصة، فلا تخترع نسبة فقط لإنهاء النموذج. دوّن سؤالًا للمحكمة أو المستشار: ما نوع الشهادة المناسب لهذه الوقائع؟
أسئلة اليمين أو التأكيد
تُبرز المواد الرسمية متطلبات اليمين أو التأكيد. لا تتعامل معها كخانة اختيار عابرة. قد يُطلب منك تأكيد أن المعلومات كاملة وصحيحة، بما في ذلك عدم وجود مستندات وصية أخرى معروفة. قبل التوقيع أو الإدلاء بالتصريح، راجع الملف بحثًا عن وصايا مخفية، ومستندات أجنبية، وورثة غير معروفين، وتباينات في الأسماء، ونزاعات عائلية. إذا كان التصريح سيُؤخذ لدى كاتب عدل أو محكمة، فاسأل عن المستندات التي يجب أن تكون أصلية أو مصدقة.
المستندات الأجنبية والترجمات
أنشئ جدولًا مصغرًا لكل مستند أجنبي: نوع المستند، والبلد، والجهة المصدرة، والتاريخ، واللغة، وطريقة كتابة الاسم، وحالة الترجمة، وحالة الأبوستيل أو التصديق، وما إذا كان أصلًا أم نسخة مصدقة. إذا لم يذكر ملف المحكمة المحلي PDF مسألتك الخاصة ببلدك، فلا تفترض أنها غير ذات صلة. ينبغي للعائلات الدولية أن تتوقع فحوصات إضافية بشأن الأسماء، والزيجات، والطلاق، والتبني، ومكان وجود الوصايا الأصلية.
أخطاء النماذج الشائعة
تشمل الأخطاء الشائعة استخدام ملف موعد من برلين لمحكمة مختلفة، وترك حقول الصلة غامضة، وإرفاق نسخ من دون ترجمات، والتعامل مع نسخة من الوصية على أنها الأصل، وعدم ذكر طفل متوفى قبل المورث، وطلب نطاق شهادة غير صحيح. ومن الأخطاء أيضًا أن تكون المقالة نفسها واثقة أكثر من اللازم. يمكن لموظفي المحكمة شرح المتطلبات الإجرائية، لكن حقوق الإرث المتنازع عليها والخلافة عبر الحدود قد تحتاج إلى معلومات قانونية ومراجعة مستندات.
أين يندرج Unwildered
ارفع النموذج المحلي أو ورقة الموعد، وشهادة الوفاة، وشجرة العائلة، ومستندات الوصية، والشهادات الأجنبية، والترجمات، وطلب الجهة المعنية. يمكن لـ Unwildered مساعدتك على تحويل المواد إلى قائمة حقول، وقائمة بالمستندات الناقصة، وورقة أسئلة قبل التواصل مع Nachlassgericht أو كاتب العدل.
المصادر
إرشادات المحكمة/العدالة بشأن Erbschein
Gesetze im Internet
إرشادات سلطة ضريبة الإرث
بوابة العدالة
قواعد ونماذج المحكمة
هذه المقالة معلومات عامة، وليست مشورة قانونية أو مالية أو طبية أو ضريبية.
