إذا كنت تمرّ/ين بالانفصال وتواجه/ين أسئلة حول ترتيبات الطفل، فقد تقلق/ين من احتمال صدور توصيات «عدم التواصل» من CAFCASS. ومن الطبيعي أن تشعر/ي بالقلق، لكن فهم كيفية اتخاذ هذه القرارات ولماذا تُتخذ يمكن أن يساعدك على التعامل مع العملية.

تحديث عملي 2026: كيفية الرد على Cafcass

تقدم Cafcass المشورة لمحكمة الأسرة بشأن رفاه الطفل. وهي لا تتخذ القرار النهائي. إذا كنت لا توافق/ين على خطاب حماية أو تقرير، فعادةً ما يكون الرد الأكثر أمانًا هو تصحيح هادئ ومؤرخ مدعوم بالأدلة، لا هجومًا عامًا على الموظف.

• أعد/ي خطًا زمنيًا من صفحة واحدة قبل مكالمة Cafcass.

• افصل/ي بين مخاوف سلامة الطفل وشكاوى العلاقة بين البالغين.

• إذا كان التقرير خاطئًا، حدّد/ي الجملة الدقيقة، والتصحيح، والدليل.

• إذا كان هناك عنف أسري أو تحكم قسري أو خطر يتعلق بالحماية، فاذكر/يه بوضوح واسأل/ي كيف سيُقيَّم.

لماذا قد توصي CAFCASS بعدم التواصل؟

تُكلَّف CAFCASS (Children and Family Court Advisory and Support Service) بوضع رفاه الأطفال في المقام الأول. وبينما تعتقد المحاكم عمومًا أن الأطفال يستفيدون من علاقات ذات معنى مع كلا الوالدين، توجد حالات قد يُعلَّق فيها التواصل أو يُقيَّد. فيما يلي الحالات التي قد توصي فيها CAFCASS بعدم التواصل:

• مخاطر سلامة غير معروفة:
  إذا كانت هناك مخاوف بشأن سلامة الطفل لكن المعلومات المتاحة غير كافية، فقد تنصح CAFCASS بوقف التواصل إلى أن تتضح المخاطر. ويحدث هذا غالبًا في بداية الإجراءات، خاصة إذا كانت هناك ادعاءات لم تُختبر بعد.
  
  
  
  
  

• الحاجة إلى جلسة لتقصي الحقائق:
  أحيانًا تكون المخاطر على الطفل غير واضحة—ربما بسبب ادعاءات بالأذى أو الإساءة. في هذه الحالات، قد تأمر المحكمة بعقد جلسة لتقصي الحقائق. وحتى تُثبت الوقائع، قد توصي CAFCASS بعدم التواصل المباشر لتجنب أي ضرر محتمل.
  
  
  
  
  

• مخاطر غير مُخففة أو عدم التعاون:
  إذا لم يكن أحد الوالدين متعاونًا مع التقييمات، أو رفض المشاركة، أو لم يُظهر إدراكًا أو استعدادًا للتغيير، فقد ترى CAFCASS أن الخطر ما زال قائمًا. وقد يُوصى بعدم التواصل إلى أن يُظهر الوالد فهمًا ويتخذ خطوات لمعالجة المخاوف.
  
  
  
  
  

• تدابير مؤقتة:
  يكون عدم التواصل عادةً مؤقتًا. وغالبًا ما يعني ذلك عدم وجود لقاءات وجهاً لوجه لفترة معينة، لكن قد يُشجَّع التواصل غير المباشر (الرسائل، المكالمات الهاتفية) مع ذلك. والهدف هو الحفاظ على صلة الطفل بالوالد حيثما كان ذلك آمنًا. وتُعد السلامة عادةً الاعتبار الرئيسي.

نهج المحكمة: تشجيع التواصل، مع إعطاء الأولوية للسلامة

تبدأ محاكم الأسرة في إنجلترا وويلز من مبدأ أن الأطفال يكونون في أفضل حال عندما تكون لديهم علاقة مع كلا الوالدين. غير أن هذا ليس مطلقًا. فإذا كان التواصل يعرّض الطفل للخطر، فستعطي المحكمة الأولوية للسلامة. وتُعد توصيات CAFCASS جزءًا واحدًا فقط من عملية اتخاذ القرار؛ إذ سيأخذ القاضي في الاعتبار جميع الأدلة، بما في ذلك تقييمات المخاطر وقائمة الرفاه بموجب قانون الأطفال لعام 1989.

هل يمكن استعادة التواصل؟

نعم. يمكن «تصعيد» التواصل تدريجيًا—بدءًا من التواصل غير المباشر ثم الانتقال إلى الزيارات الخاضعة للإشراف أو غير الخاضعة للإشراف مع إدارة المخاطر وإعادة بناء الثقة. وهذه العملية مرنة ومصممة للتكيف مع تغيّر الظروف.

ماذا ينبغي على الوالدين فعله؟

• التعاون مع CAFCASS ومع إجراءات المحكمة.

• تقديم معلومات صادقة وحضور التقييمات.

• التركيز على احتياجات طفلك وسلامته.

• إذا توقف التواصل، فاستخدم/ي وسائل غير مباشرة للبقاء على اتصال.

خلاصة

تُصدر توصيات عدم التواصل لحماية الأطفال، لا لمعاقبة الوالدين. وهي عادةً مؤقتة وتُراجع كلما توفرت معلومات أكثر. وتدعم المحاكم وCAFCASS عمومًا العلاقات الآمنة والهادفة مع كلا الوالدين، ما لم تكن هناك مخاوف تتعلق بالسلامة.

إذا كنت تواجه/ين هذا الوضع، فابقَ/ي منخرطًا/منخرطة، واطلب/ي الوضوح، وتذكّر/ي أن الترتيبات يمكن أن تتغير مع معالجة المخاطر.

إخلاء مسؤولية: هذه المقالة لأغراض معلوماتية فقط ولا تُعدّ مشورة قانونية أو مالية أو ضريبية. يُنصح دائمًا بطلب الدعم المهني المناسب لحالتك الخاصة.

إذا كنت بحاجة إلى مزيد من التفاصيل، فقد يفيدك مقالنا هل تفضّل CAFCASS الأمهات؟.

وقد تجد أيضًا متى تتدخل CAFCASS؟ مفيدًا.

كيف يمكن أن تساعدك Caira

يمكن أن تساعدك Caira من Unwildered على تحويل الأدلة المبعثرة إلى خطة أوضح. يمكنك تحميل أوراق المحكمة، وخطابات Cafcass، وملاحظات الخدمات الاجتماعية، ولقطات الشاشة، والصور، ورسائل المدرسة، وخطك الزمني، بما في ذلك ملفات PDF، والخطابات، ولقطات الشاشة، والصور، والنماذج، ورسائل البريد الإلكتروني أو الملاحظات، ثم تطلب/ين من Caira تلخيص الخط الزمني. ويمكنها رصد الأدلة الناقصة، وصياغة رسالة هادئة، أو إعداد أسئلة لمحامٍ أو مستشار أو محكمة أو تاجر أو مالك عقار أو جهة عامة. Caira ليست بديلًا عن مستشار منظَّم في الحالات العاجلة أو عالية المخاطر. ويمكنها مساعدتك على التنظيم قبل أن تتصرف/ي.