مسودة خطاب ما قبل اتخاذ الإجراءات

إذا قررت رفع دعوى، فأرسل خطاباً إلى مؤسسة NHS المعنية. إليك نموذجاً يمكنك تعديله وتكييفه:

الموضوع: خطاب دعوى – التعرض لعقار DES والإصابة اللاحقة

إلى: [القسم القانوني، اسم صندوق/عيادة NHS]

أكتب إليكم بموجب بروتوكول ما قبل اتخاذ الإجراءات لتسوية النزاعات السريرية.

1. الأطراف
   المدعي: [الاسم الكامل، تاريخ الميلاد، العنوان]
   المدعى عليه: [اسم وعنوان صندوق NHS أو عيادة GP]
   
   
   

2. الخلفية والتعرض للعقار
   لقد تعرضت لعقار (DES) [مباشرة أثناء الحمل في عام... / في الرحم لأن والدتي وصف لها العقار في عام... في...].
   السبب المسجل: [مثلاً، منع الإجهاض / تثبيط حليب الثدي].
   
   الجهة الواصفة والموقع: [طبيب عام/مستشفى إن وجد].
   أرفق/أنتظر السجلات الطبية (تم تقديم طلب SAR في [التاريخ]).
   
   
   

3. الإصابة والخسارة
   التشخيصات والأعراض: [مثلاً، سرطان الخلايا الواضحة / تشوهات عنق الرحم أو المهبل / العقم / الإجهاض المتكرر / ضرر نفسي].
   العلاج المتلقى والتوقعات: [...].
   الخسائر المالية حتى الآن: [السفر، خسارة الأرباح، الرعاية، الوصفات الطبية، علاج العقم].
   
   
   

4. الإخلال بالواجب والسببية
   أدعي أنه تم وصف عقار DES أو الاستمرار فيه دون مبرر، و/أو أنه كان هناك تقصير في تقديم المشورة أو المراقبة المقبولة فور ظهور أدلة الضرر.
   
   أستند إلى الاعترافات العامة المعلنة وتطورات السياسات المتخذة.
   بما في ذلك اعتراف وزير الصحة بـ "فشل الدولة" في التحرك بفعالية.
   وأن خيارات "التعويض والحل الفعال" قيد الدراسة حالياً.
   كما أستند إلى توجيهات NHS الحالية التي تحدد مخاطر معينة لبنات متلقيات عقار DES.
   
   
   
   

5. المستندات المطلوبة
   - سجلات الطبيب العام والمستشفى الكاملة، بما في ذلك ملاحظات الأمومة والوصفات وتقارير العيادة والنتائج من [عام] إلى [عام].
   - أي سياسات داخلية أو منشورات أو تحذيرات تتعلق بعقار DES خلال فترة التعرض وما بعدها.
   - أي مراسلات تتعلق بواجب الصراحة، أو التحقيقات الداخلية، أو تحذيرات السلامة الخاصة بعقار DES.
   
   
   
   
   

6. التمويل والخبراء
   أعتزم السعي للحصول على استشارة متخصصة في الإهمال السريري.
   يرجى تأكيد جهة التأمين لديكم وهل توافقون على الكشف المبكر عن المستندات لتضييق نطاق الخلاف.
   
   
   
   
   

7. الخطوات التالية
   يرجى تأكيد استلام هذا الخطاب خلال 14 يوماً.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام،
[الاسم]
[تفاصيل الاتصال]

إذا وُصف لك أو لأحد والديك عقار DES (المعروف بـ Stilbestrol) من NHS بين الخمسينيات والثمانينيات، فقد تشعر بالحيرة تجاه خطوتك التالية.
تحقيق ITV News الأخير واعتراف وزير الصحة بفشل الدولة أعادا تسليط الضوء على القضية.

يتساءل الكثيرون الآن عن كيفية حماية صحتهم وجمع الأدلة وطلب التعويض.
هذا الدليل مخصص للمواطنين لمساعدتكم في اتخاذ خطوات عملية واضحة في هذه الظروف الصعبة.

img">

فهم عقار DES وتأثيره

عقار DES هو إستروجين صناعي تم وصفه على نطاق واسع في المملكة المتحدة من أواخر الثلاثينيات حتى أواخر السبعينيات لمنع الإجهاض وتثبيط الحليب.
ربطت الأبحاث اللاحقة بينه وبين أنواع نادرة من السرطان ومشاكل الإنجاب لدى الأجنة المعرضين له، والذين يُعرفون بـ "بنات DES".
أقرت الحكومة حالياً بوجود إخفاقات تنظيمية وتدرس طبيعة التعويضات والحلول الفعالة الممكنة.

إذا كنت تشك في التعرض لعقار DES، فمن الضروري التحرك الآن.
يمكن أن تنتقل الآثار عبر الأجيال.
ورغم تركيز توجيهات NHS الحالية على "بنات DES"، هناك مطالبات لبحث تأثيراته الأوسع نطاقاً وطويلة المدى.

الخطوة 1: ابدأ في جمع التوثيق الورقي

ابدأ بجمع أكبر قدر ممكن من الأدلة.
سيساعدك هذا في الحصول على الفحص والدعم المناسبين، ورفع دعوى قضائية إن تطلب الأمر.

كيفية طلب السجلات:

• قدم طلب وصول (SAR) إلى طبيبك العام والمستشفيات التي تلقيت فيها الرعاية.
  اطلب تحديداً ملاحظات الأمومة، وتقارير الخروج، وسجلات الوصفات الطبية من الخمسينيات إلى الثمانينيات.

• إذا توفي أحد والديك، يمكنك طلب سجلاته بصفتك أقرب الأقرباء.
  ستحتاج إلى إثبات تفويض مثل شهادة الوفاة وإثبات صلة القرابة.

ما الذي تبحث عنه:

• تواريخ وصف عقار DES

• سبب وصف العقار (منع الإجهاض أو تثبيط حليب الثدي)

• أسماء الأطباء الواصفين أو المستشفيات

• أي أسماء تجارية أو سجلات صيدلية

مثال:
وصف لوالدة سارة عقار DES عام 1972 لمنع الإجهاض.
طلبت سارة سجلات أمومة والدتها ووجدت إشارة إلى "Stilbestrol" في ملخص الخروج.
كما طلبت من طبيبها سجلات ولادتها التي تضمنت إشارة لـ "التعرض في الرحم".

الخطوة 2: استشر طبيبك العام بشأن الفحص

إذا وجدت دليلاً على التعرض لعقار DES، فاحجز موعداً لمناقشة المخاطر وخيارات الفحص.
تدرك توجيهات NHS زيادة خطر الإصابة بسرطان الخلايا الواضحة للمهبل وعنق الرحم لدى "بنات DES".
يوصى بالفحص الدوري، وتوفر بعض المناطق فحصاً سنوياً بالمنظار إن ظهرت سمات التعرض للعقار.

ما يجب إحضاره:

• نسخ مطبوعة من توجيهات فحص عنق الرحم من GOV.UK (القسم 2.5 حول DES)

• أي سجلات تثبت التعرض لعقار DES

ما يجب استفساره:

• هل أحق بالحصول على فحص معزز أو متابعة سنوية بمنظار المهبل؟

• هل هناك سياسات محلية للمرضى الذين تعرضوا لعقار DES؟

• هل يمكنك تحويلي إلى طبيب متخصص إذا لزم الأمر؟

مثال:
بعد العثور على سجلات والدتها، أحضرتها جين لطبيبها واستفسرت عن منظار المهبل السنوي.
راجع الطبيب توجيهات GOV.UK وحولها لعيادة أمراض النساء للمتابعة.

الخطوة 3: احتفظ بجدول للأعراض والتكاليف

توثيق رحلتك الصحية أمر حيوي، خاصة إذا احتجت لاحقاً لرفع دعوى أو طلب الدعم المالي.

ما يجب تسجيله:

• الأعراض والتشخيصات والعلاجات

• فحوصات الخصوبة أو حالات الإجهاض

• أيام الغياب عن العمل، ومصاريف السفر، وتكاليف الوصفات الطبية

• أي مراسلات مع مقدمي الرعاية الصحية

مثال:
احتفظ توم بجدول بعد علمه بالتعرض لعقار DES، وسجل فحوصات الخصوبة ومصاريف الانتقال وأيام الغياب.
كما احتفظ بكافة الإيصالات والخطابات من الأطباء والمتخصصين.

الخطوة 4: اجمع الأدلة الهامة

لبناء قضية قوية، سواء للإهمال الطبي أو لبرامج التعويض المستقبلية، اجمع ما يلي:

• إثبات وصف العقار (ملاحظات الأمومة، بطاقات الوصفات، ملخصات الخروج)

• سجلاتك الطبية الخاصة (الولادة، الأطفال، أمراض النساء، المناظير، الأنسجة، الأورام)

• أدلة التأثير المادي (سجلات العمل، فواتير الرعاية، الإيصالات)

• التصريحات الرسمية (اعتراف وزير الصحة، خطابات النواب، الإجابات البرلمانية)

• مراسلات NHS (خطابات واجب الصراحة، تنبيهات السلامة، السياسات الداخلية)

• تسلسل زمني بسيط للتعرض، والأعراض، والأحداث الرئيسية

نصيحة:
تابع دائماً المكالمات الهاتفية برسائل تأكيد إلكترونية واحتفظ بنسخ من جميع المراسلات.

الخطوة 5: ادرس خياراتك القانونية

هناك مساران رئيسيان لطلب التعويض أو الدعم المالي:

1. دعوى الإهمال السريري:
قد تملك مسوغاً لرفع دعوى ضد NHS إذا وصف العقار أو استمر استخدامه دون مبرر، أو عند التقصير في المتابعة والنصح بعد ظهور أدلة الضرر.

2. برامج التعويض الحكومية:
تدرس الحكومة حالياً إطلاق مخطط للتعويض أو الدعم المالي.
تابع الإعلانات الرسمية والتطورات البرلمانية باستمرار للبقاء على اطلاع.

المهل الزمنية:

• تمتلك عادةً ثلاث سنوات من تاريخ الإهمال أو تاريخ معرفتك بالإصابة واحتمالية تسبب عقار DES فيها.

• بالنسبة للأطفال، تبدأ المهلة اعتباراً من بلوغ سن 18 عاماً.

• لقضايا الوفاة، المهلة هي ثلاث سنوات من تاريخ الوفاة أو تاريخ العلم بها.

• تخضع قضايا المسؤولية عن المنتجات لمدد إضافية، لكن معظم منتجات عهد DES تقع خارجها، لذا يظل التركيز عملياً على الإهمال السريري.

مثال:
اكتشفت إميلي تعرضها لعقار DES في سن 40 بعد العثور على سجلات والدتها القديمة.
سجلت "تاريخ معرفتها" وبدأت في جمع الأدلة لرفع دعوى محتملة تركز على تفويت فرص الفحص المبكر.

سيناريوهات حية

• تشخيص السرطان وعلاجه:
  أصيب شخص تعرض لعقار DES بسيرطان الخلايا الواضحة وتطلب جراحة ومتابعة مستمرة.
  يطالب بتعويضات عامة عن الألم والمعاناة، وخاصة عن خسارة الأرباح ومصاريف السفر ورعاية الأسرة.
  
  
  

• مضاعفات الخصوبة:
  تواجه إحدى بنات DES العقم والأضرار النفسية.
  وتطالب بتعويضات عن فحوصات الخصوبة، وتكاليف العلاج، وأيام الغياب عن العمل.
  
  
  

• الاكتشاف المتأخر للتعرض:
  بعد العثور على سجلات والدتها، أدركت امرأة أنها فوتت الفحص المبكر.
  تركز دعواها على تكاليف المتابعة الإضافية والمصاريف ذات الصلة بالمرضى.

ابق على اطلاع واحصل على الدعم

• أحضر دليل فحص عنق الرحم من GOV.UK لطبيبك واستفسر عن المتابعة المحلية.

• تابع التطورات البرلمانية وأي إعلانات حكومية رسمية حول مخططات التعويض.

• احتفظ بجميع المراسلات والسجلات والإيصالات المالية والطبية المعنية بالأمر.

إذا كنت بحاجة إلى تفاصيل أكثر، فقد يساعدك دليلنا أفضل ذكاء اصطناعي للإهمال الطبي: بديل ChatGPT مع دعم قانوني بنسخة تجريبية مجانية.

قد تجد أيضاً موضوع جمع الأدلة لدعوى الإهمال الطبي بعد الولادة مفيداً.

للقضايا ذات الصلة، راجع نموذج طلب الدعوى N1 وتفاصيل نموذج الادعاء.