يُفاجأ كثير من الناس في إنجلترا وويلز عندما يكتشفون أن العيش معًا، حتى لو استمر ذلك لعقود، لا يمنح الأزواج غير المتزوجين الحقوق القانونية نفسها التي يتمتع بها المتزوجون أو الشريكان في شراكة مدنية. إن فكرة «الزواج العرفي» خرافة راسخة، لكنها لا تستند إلى أي أساس قانوني. وقد يترك هذا الفهم الخاطئ الشريكين المتعايشين عرضة لمخاطر كبيرة، خصوصًا إذا انتهت العلاقة أو توفي أحد الشريكين.
ما الحقوق التي يتمتع بها الأزواج المتعايشون؟
إذا لم تكن متزوجًا أو في شراكة مدنية، فلا تكون لديك حقوق تلقائية في ممتلكات شريكك أو إرثه أو أمواله. وهذا يعني:
لا حقوق تلقائية في الميراث: إذا توفي شريكك دون وصية، فلن ترث وفق قواعد الميراث في حال عدم وجود وصية، بغض النظر عن مدة عيشكما معًا.
لا حق في ممتلكات شريكك أو معاشه التقاعدي: ما لم يكن اسمك واردًا في سندات الملكية أو تتمكن من إثبات مصلحة مالية مباشرة، فلا حق لك في البقاء في المنزل أو المطالبة بحصة.
لا حق في النفقة الزوجية: لا يمكنك المطالبة بالنفقة لنفسك، رغم أنه قد يكون بإمكانك المطالبة بنفقة الأطفال إذا كان لديك أطفال معًا.
لا حق تلقائي في البقاء في منزل الأسرة: إذا كانت الملكية باسم شريكك وحده، فقد يُطلب منك المغادرة، حتى لو كنت قد ساهمت في الرهن العقاري أو فواتير المنزل.
ملكية العقار: لماذا هذا مهم
طريقة امتلاككما للمنزل معًا أمر بالغ الأهمية:
الملكية المشتركة بالتضامن: يمتلك كلاكما العقار كاملًا معًا. وإذا توفي أحدكما، يرث الآخر العقار تلقائيًا، بغض النظر عما تنص عليه الوصية.
الملكية على الشيوع: يمتلك كل منكما حصة محددة (يمكن أن تكون متساوية أو غير متساوية). ويمكنك ترك حصتك لأي شخص في وصيتك. وإذا توفيت دون وصية، تنتقل حصتك وفق قواعد الميراث في حال عدم وجود وصية، وهي لا تعترف بالشركاء غير المتزوجين.
الملكية الفردية: إذا كانت الملكية باسم أحد الشريكين فقط، فلا يتمتع الطرف الآخر بأي حقوق تلقائية، حتى لو ساهم ماليًا. وفي بعض الحالات، قد تتمكن من المطالبة بـ«مصلحة انتفاعية» إذا استطعت إثبات وجود اتفاق واضح أو مساهمة كبيرة، لكن هذا غالبًا ما يكون صعبًا ومكلفًا وغير مضمون.
حماية أنفسكما: اتفاقيات التعايش
اتفاقية التعايش هي وسيلة عملية لتحديد نواياكما وحماية الطرفين. ويمكن أن تشمل:
من يملك ماذا في بداية العلاقة
كيف ستتقاسمان الفواتير وأقساط الرهن العقاري والمصروفات الأخرى
ما الذي سيحدث للعقار والمدخرات والمقتنيات إذا انفصلتما
ترتيبات الأطفال، إذا كان ذلك ذا صلة
ورغم أنها ليست ملزمة قانونيًا بالمعنى نفسه الذي تكون به العقود، فإن المحاكم ستدعم عادةً اتفاقية التعايش إذا تم إبرامها بحرية، مع فهم واضح من الطرفين لشروطها.
خطوات التخطيط الأساسية الأخرى
أعد وصية: هذه هي الطريقة الوحيدة لضمان أن يرث شريكك منك. فقواعد الميراث في حال عدم وجود وصية لا تعترف بالشركاء المتعايشين.
التأمين على الحياة: فكّر في وثيقة موضوعة في أمانة لصالح شريكك، بحيث يتلقى مبلغ التعويض مباشرة وبسرعة.
تعيينات المعاش التقاعدي: تحقق من قواعد نظام معاشك التقاعدي وعيّن شريكك لأي مزايا وفاة.
الوكالة الدائمة: إذا أردت أن يتخذ شريكك قرارات نيابةً عنك إذا فقدت الأهلية، فعليك ترتيب ذلك مسبقًا. وإلا فقد لا يكون له أي رأي في صحتك أو أموالك.
المزالق الشائعة والنقاط المثيرة للجدل
الاعتقاد بأن «الزواج العرفي» موجود: إنه غير موجود، وهذا الفهم الخاطئ قد يترك الشريكين بلا حماية.
عدم تحديث ملكية العقار بعد تغيّرات حياتية كبيرة: إذا اشتريتما منزلًا معًا، فتأكد من أن الملكية تعكس نواياكما.
الاعتماد على اتفاقات غير رسمية: الوعود الشفهية أو الترتيبات العارضة نادرًا ما تكون قابلة للتنفيذ.
عدم التخطيط لفقدان الأهلية أو الوفاة: من دون وصية أو وكالة دائمة، قد يُستبعد شريكك من القرارات المهمة أو يفقد منزله.
لماذا التخطيط مهم
يجب أن يكون الأزواج المتعايشون سبّاقين في اتخاذ الإجراءات. فالقانون يوفر حماية تلقائية محدودة جدًا، لذا من الضروري اتخاذ خطوات الآن لحماية بعضكما ومستقبلكما. إن الحوار المفتوح، والتوثيق الواضح، والمراجعة المنتظمة لترتيباتكما يمكن أن يساعد في تجنب الألم والنزاعات القانونية لاحقًا.
اشعر بقلق أقل وثقة أكبر:
Caira هي صديقتك الجديدة المفضلة! 👱🏼♀️🌸 احصل على إجابات ومسودات خلال ثوانٍ في القانون العام، وقانون الأسرة، وإثبات الوصايا والتركات، ونقل الملكية، والقانون الجنائي، والتوظيف، والإهمال الطبي، والتجاري، والقانون العام. جميعها مدعومة بـ10,000 وثيقة قانونية لإنجلترا وويلز.
حمّل المستندات ولقطات الشاشة والصور للحصول على ردود أكثر صلة. تجربة مجانية لمدة 14 يومًا خلال دقيقة واحدة – لا حاجة لبطاقة ائتمان، وبعدها فقط £15/شهر على موقعنا الإلكتروني. واصل الدردشة الآن. https://www.unwildered.co.uk
إخلاء المسؤولية: تقدّم هذه التدوينة معلومات عامة لأغراض تعليمية فقط. وهي لا تُعدّ مشورة قانونية. وقد تختلف النتائج بحسب ظروفك الشخصية.
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من التفاصيل، فقد يفيدك حقوق المالك مقابل المستأجر: مقارنة شاملة (إنجلترا وويلز) المملكة المتحدة.
قد تجد أيضًا حقوق المنزل الزوجي: التسجيل والإنفاذ مفيدة.
للاطلاع على مسائل ذات صلة، انظر تبنّي زوج أو زوجة الوالد: التعامل مع الموافقة وتقارير المحكمة.
