Прежде чем вы отправите следующее сообщение о формах реестра наследства Гонконга, пусть Caira проверит документы и найдёт пропуски.
Начните чат через 30 секунд

• Сначала соберите завещание, свидетельство о смерти, список активов, долги, семейное древо и переписку с исполнителем.

• При активах наследства в 10 млн HKD отсутствие банковских, корпоративных или зарубежных данных может задержать распределение.

• Сначала письменно запросите статус и счета.
  Потом уже делайте обвинения.

• Используйте Caira, чтобы подготовить запросы к получателю, исполнителю или держателю активов.

Досье по наследству в Гонконге может стать сложным задолго до спора о наследстве.
Процедуре Наследственного реестра нужен правильный тип заявления, верный заявитель, свидетельство о смерти, факты о завещании или его отсутствии, сведения о наследстве и подтверждающие документы.
Официальные источники по теме: руководство Judiciary по наследству, страница форм Наследственного реестра и Закон о завещаниях.
Эта статья помогает семьям собрать досье, не пытаясь определить право на наследство.

Используйте это как чек-лист документов до обращения в Наследственный реестр, к Caira или к советнику.
Это не составление завещания, не налоговая информация, не проверка документов и не совет о том, кто должен наследовать.

Определите путь получения

Начните с базового пути.
Есть завещание и исполнитель, который может действовать? Тогда подают на подтверждение завещания.
Нет завещания? Тогда нужен документ о праве на управление наследством.
Есть завещание, но нет доступного исполнителя? Проверьте, нужен ли вариант с приложенным завещанием.
Не выбирайте форму по знакомому названию. Смотрите завещание, факты семьи и официальные разъяснения Judiciary.

Если есть конкурирующие завещания, пропавший оригинал, спор о дееспособности, caveat, зарубежные активы или вопрос о повторном признании за рубежом,
пометьте дело как сложнее простого набора форм.
Аккуратный чек-лист не решит спорное наследство.

Защитите оригиналы

Первое практическое правило — сохранность.
Храните свидетельство о смерти, оригинал завещания, кодициллы, документы личности, свидетельства о браке, рождения и развода, документы об усыновлении, смене имени и письма по активам в безопасной папке.
Не пишите на завещании, не снимайте скрепки, не прикладывайте записки и не раздавайте оригинал без нужды.
Если у родственников есть только копии, зафиксируйте, кто видел оригинал последним и где он может храниться.

Для двуязычных семейных папок полезны метки:
Наследственный реестр, подтверждение завещания, свидетельство о праве на управление наследством.
Завещание, исполнитель завещания, администратор, опись наследства, выгодоприобретатель.

Соберите досье заявителя и семьи

Зафиксируйте полное имя умершего, псевдонимы, данные личности, дату смерти, последний адрес, семейное положение, членов семьи и доказательства родства.
Запишите предполагаемого исполнителя или администратора, контакты, документы личности и причину, по которой не может действовать другой человек.
Если в документах использовались разные английские или китайские имена, составьте таблицу вариантов имени, а не надейтесь, что проблема исчезнет.

Ошибки в семейном древе часты.
Включите умерших до наследодателя супругов или детей, если это важно, усыновлённых детей, предыдущие браки и родственников за пределами Гонконга.
Если член семьи не согласен, нейтрально зафиксируйте спор и сохраните сообщения.

Составьте опись имущества

Перечислите банковские счета, ценные бумаги, переписку по MPF или пенсии, если она есть, недвижимость, транспорт, доли в бизнесе, долги, налоговые письма, зарубежные активы и личное имущество значимой стоимости.
Отделяйте активы, принадлежащие только умершему, от активов в совместной собственности, по назначению, в доверительном управлении или вне обычной процедуры наследства.
Если в официальных формах нужны суммы или доказательства, не гадайте по памяти.
Держите вместе банковские письма, оценки, выписки и документы на право собственности.

Проверьте версии форм

Перед подачей используйте актуальные страницы Judiciary по наследству и формам.
Не берите старый пакет заявления у родственника.
Названия форм, аффидевиты, поиски, сборы, шаги записи и инструкции могут меняться или зависеть от типа гранта.
Если документ из-за пределов Гонконга, проверьте требования к переводу, заверению, нотариальному удостоверению, apostille или легализации, прежде чем считать копию годной.

Запрос документов от семьи

Всем привет, я готовлю пакет документов по наследству для [Name], который умер [date].
Пришлите, пожалуйста, копию завещания или кодицилла, данные свидетельства о смерти, письма банка или по недвижимости, страховые записи, выписки по долгам и документы, подтверждающие родство.
Пожалуйста, не изменяйте и не выбрасывайте оригиналы документов.
Перед подачей я проверю актуальные формы Наследственного реестра.
Спасибо, [Name].

Типичные ошибки

К ним относятся подача не того типа гранта, потеря оригинала завещания, игнорирование более позднего кодицилла, пропуск члена семьи, непоследовательные имена, угадывание стоимости наследства, пропуск зарубежных документов, восприятие caveat как мелкой задержки и распределение активов до понимания полномочий и долгов.
Ещё одна ошибка — превращать текст заявления в семейный спор.
Первый файл должен быть фактическим и основанным на доказательствах.

Где полезен Unwildered

Загрузите свидетельство о смерти, завещание, кодициллы, документы семейного древа, опись наследства, письма по активам, записи о долгах и вопросы к Реестру.
Unwildered поможет составить чек-лист недостающих документов и разделить вопросы о probate, administration, caveat и трансграничных спорах до официальной подачи.

Источники

• Наследственный реестр

• Судебная система

• Электронное законодательство Гонконга

Эта статья содержит общую информацию, не юридический, финансовый, медицинский или налоговый совет.