Если вы работаете на себя и ухаживаете за кем-то не менее 35 часов в неделю, вы можете иметь право на Carer’s Allowance (CA). Однако правила о том, что считается «доходом», могут казаться сложными, особенно если ваш доход не одинаков каждую неделю. Важно всё рассчитать правильно — если ваш недельный доход превысит лимит CA, даже на короткое время, вы можете потерять право на выплату и, возможно, придётся вернуть деньги. В этой статье простым языком объясняется, как рассчитать доход от самозанятости для CA, что можно вычесть и как сохранить своё заявление в безопасности.

2026 Points To Check Before You Appeal

Проблемы с Carer’s Allowance часто возникают из-за дохода, пересечения пособий, перерывов в уходе или отсутствия доказательств 35 часов ухода. На 2026/27 Carers UK указывает лимит дохода £204 в неделю после вычетов. Правила по доходу могут быть подробными. Проверьте решение и сохраните свой собственный расчёт.

GOV.UK says Carer’s Allowance eligibility зависит от таких факторов, как часы ухода, соответствующее пособие у человека, за которым вы ухаживаете, и лимит дохода. Carer’s Allowance составляет £86.45 в неделю в 2026/27. Если ваш доход колеблется, не полагайтесь на грубую ежемесячную оценку: сохраняйте payslips, invoices, пенсионные взносы, расходы на уход и записи о бизнес-расходах, чтобы вы могли объяснить важные недели.

What Counts as “Earnings” for Carer’s Allowance?

Для Carer’s Allowance «доход» означает ваш доход от самозанятости или работы по найму после определённых вычетов. Department for Work and Pensions (DWP) смотрит на ваш чистый доход, а не на оборот и не на сумму, которую вы выводите из бизнеса. Вот что можно вычесть перед расчётом недельной суммы:

• Income tax actually paid: Можно вычесть только налог, который вы фактически уплатили за соответствующий период.

• National Insurance contributions actually paid: Аналогично, только то, что вы уже заплатили, а не то, что ожидаете заплатить.

• Allowable business expenses: Они должны быть полностью и исключительно связаны с вашей работой. Примеры:

  • Оборудование или инструменты, необходимые для работы (например, ноутбук, используемый только для работы)

  • Специализированная одежда (например, униформа или защитное снаряжение)

  • Расходы на поездки между разными местами работы (не дорога из дома на работу)

  • Канцелярские товары или подписки на программное обеспечение

• Pension contributions: Вы можете вычесть 50% ваших взносов в личную или рабочую пенсию.

• Care costs while you work: Если вы платите кому-то за уход за человеком, о котором вы заботитесь, или за детьми, пока вы работаете, вы можете вычесть до 50% своего дохода на эти расходы. Ухаживающий не должен быть вашим супругом, партнёром, родителем, ребёнком или братом/сестрой.

Некоторые виды дохода не считаются доходом для CA. К ним относятся:

• Доход от occupational или private pension

• Взносы от человека, с которым вы живёте, на ваши расходы на проживание (если только он не является tenant или boarder)

• Первые £20 в неделю и 50% от остатка любого дохода от человека, который снимает комнату в вашем доме

• Займы или авансы от работодателя

Важно каждый год проверять текущий лимит дохода для CA, так как он может меняться. Всегда храните чёткие записи и доказательства своих расчётов.

How to Calculate Your Weekly Self‑Employed Earnings

DWP ожидает, что вы рассчитаете свой средний недельный доход, даже если он нерегулярный. Вот простой способ:

1. Начните с дохода вашего бизнеса за период, который вы оцениваете (обычно неделю, но можно взять более длинный период и разделить его).

2. Вычтите допустимые бизнес-расходы , которые полностью связаны с работой.

3. Вычтите подоходный налог и National Insurance , уплаченные за этот период.

4. Вычтите 50% ваших пенсионных взносов , если вы платите в пенсионный фонд.

5. Вычтите допустимые расходы на уход (до 50% вашего дохода), если поставщик ухода не является близким родственником.

6. Переведите в недельную сумму. Если ваш доход меняется, можно использовать среднее значение за подходящий период, но обязательно сохраните чёткую запись того, как вы это рассчитали.

Простая таблица или блокнот помогут вам всё отслеживать. Указывайте каждый вычет, дату и сохраняйте чеки или банковские выписки как доказательства.

Example Calculations

Рассмотрим два примера, чтобы было понятнее.

Example 1: Regular Income

• Business income (per week): £360

• Business expenses (materials, software): £110

• Tax and NI (per week): £20

• Pension contributions: £20 (so £10 is deductible)

• Care costs while working: £40 (all allowable, as it’s less than 50% of earnings and not paid to a close relative)

• Calculation: £360 − £110 − £20 − £10 − £40 = £180

Если лимит CA, например, составляет £151 в неделю, вы превысите лимит и не будете иметь права на CA за эту неделю. Возможно, вам нужно пересмотреть расходы или время работы и расходы на уход.

Example 2: With Travel Between Workplaces

• Business income (per week): £250

• Expenses: £60 (tools), £25 (fuel between workplaces)

• Tax and NI: £10

• Pension: none

• Care costs: £30 (all allowable)

• Calculation: £250 − £60 − £25 − £10 − £30 = £125

В этом случае ваш недельный доход ниже лимита CA, поэтому вы сохраните право на выплату.

Keeping Good Records

Ведение хороших записей крайне важно. Храните все invoices, receipts и bank statements по доходам и расходам бизнеса. Отмечайте, какие расходы относятся только к бизнесу, и ведите еженедельный журнал рабочих часов и часов ухода. Если у вас была неделя с необычно высоким доходом (например, разовый заказ), сделайте заметку с объяснением скачка и датой. Это может помочь, если DWP запросит доказательства или если ваше заявление будет пересмотрено.

Common Pitfalls to Avoid

Многие ухаживающие теряют CA из-за простых ошибок. Вот на что стоит обратить внимание:

• Не хранить чеки или чёткие записи по расходам

• Заявлять расходы на уход, оплаченные близкому родственнику (это не разрешено)

• Путать изъятия из бизнеса с прибылью (CA рассчитывается на основе прибыли после вычетов)

• Вычитать полную сумму пенсионных взносов (разрешено только 50%)

• Превысить недельный лимит из-за разового платежа и не отметить это

Final Checklist

Перед подачей своих цифр убедитесь, что у вас есть:

• Рассчитан недельный доход с доказательствами

• Правильно применены все разрешённые вычеты

• Проверено, что расходы на уход не оплачены близкому родственнику

• Проверен текущий недельный лимит дохода для CA

• Задокументировано не менее 35 часов ухода в неделю

Feel less anxious and more confident:
Caira is your new bestie!👱🏼‍♀️🌸 Get answers and drafts in seconds for public, family, probate, conveyancing, criminal, employment, medical negligence, commercial and public law. All backed by 10,000 legal documents for England and Wales.

Upload documents, screenshots and photos for even more relevant responses. Free 14 days trial in 1 min – no credit card required, afterwards just £15/month on our website. Continue chatting now. https://www.unwildered.co.uk

Disclaimer: This blog post provides general information for educational purposes only. It is not legal advice. Outcomes can vary based on your personal circumstances.

Если вам нужно больше деталей, наша Carer’s Allowance Refused? Here’s How to Appeal может помочь.

Вам также может быть полезна Don’t Get Caught Out: Common Carer’s Allowance Mistakes and How to Avoid Them.

По связанным вопросам см. Self employed and carers allowance: eligibility and pitfalls.

How Caira Can Help

Caira by Unwildered can help you turn messy evidence into a clearer plan. You can upload benefit forms, decision letters, medical evidence, school notes, screenshots, photos and care diaries, including PDFs, letters, screenshots, photos, forms, emails or notes, then ask Caira to summarise the timeline. She can spot missing evidence, draft a calm letter, or prepare questions for a solicitor, adviser, tribunal, court, dealer, landlord or public body. Caira is not a replacement for a regulated adviser in urgent or high-risk cases. She can help you get organised before you act.