Перед подписанием любого юридического документа сначала дайте Caira проверить его.
Caira за секунды просканирует ваш черновик завещания, выявит отсутствующие положения, несоответствующие формулировки или недействительные схемы удостоверения. Без записи, доступно 24/7.
Пусть Caira проверит мой документ →
1. Почему вам стоит составить завещание уже сейчас?
Многие жители Гонконга считают завещание делом пожилых людей, но это не так. Каждый год Суд по наследственным делам рассматривает большое количество дел о «наследстве без завещания» (Intestate Estates) — это означает, что имущество умершего распределяется по установленной законом формуле, а не по его воле. Возьмем типичный пример: если вы не состоите в браке, но живете с партнером, и на ваше имя оформлена недвижимость без завещания, ваш партнер по закону не сможет унаследовать ничего; все перейдет вашим родителям или братьям и сестрам.
Система завещаний в Гонконге основана на английском общем праве и в основном регулируется Постановлением о завещаниях (гл. 30). При соблюдении формальных требований любой дееспособный человек старше 18 лет может самостоятельно составить завещание без участия какой-либо организации.
2. Законные требования к действительности (все обязательны)
Только в письменной форме: завещание должно быть составлено письменно, напечатано или написано от руки. Исключений нет; устное завещание в Гонконге не имеет юридической силы (кроме действующих военнослужащих).
Подпись завещателя: завещатель должен лично подписать завещание в конце. Если завещатель не может подписать сам, другой человек может сделать это по его указанию и в его присутствии, но это должно быть указано в завещании.
Одновременное присутствие двух свидетелей: это требование чаще всего упускают. Два свидетеля должны «одновременно» видеть, как завещатель подписывает документ, либо как завещатель подтверждает свою подпись. Затем свидетели подписывают в присутствии завещателя. Последовательное подписание не соответствует требованиям.
Ограничения по свидетелям: свидетели и их супруги не могут быть выгодоприобретателями по завещанию. Если это правило нарушено, такой выгодоприобретатель не делает недействительным все завещание, но он/она утратит все права на получение наследства по нему.
⚠️ Брак автоматически отменяет завещание: согласно статье 13 Постановления о завещаниях, вступление в брак автоматически отменяет ранее составленное завещание, если только оно не было составлено в расчете на предстоящий брак. Если вы недавно вступили в брак или планируете это сделать, завещание нужно составить заново.
3. Основные положения, которые должно содержать завещание
Полное завещание обычно включает следующие разделы:
Отмена прежних завещаний: четко отмените все предыдущие завещания, чтобы действовало только самое новое.
Назначение исполнителя (Executor): назначьте как минимум одного основного исполнителя и одного запасного. Исполнитель отвечает за получение завещательного подтверждения, сбор активов, погашение долгов и распределение имущества по завещанию.
Конкретные завещательные отказы (Specific Legacies): передача конкретных активов (недвижимости, ювелирных изделий, произведений искусства) определенным лицам.
Остаточное имущество (Residuary Estate): охватывает все имущество, не включенное в конкретные завещательные отказы, чтобы никакие активы не остались в состоянии «распределения без завещания».
Траст для несовершеннолетних выгодоприобретателей: если выгодоприобретатель несовершеннолетний (до 18 лет), следует создать траст и назначить доверительного управляющего для управления имуществом.
Положение об опеке (Guardian): если у вас есть несовершеннолетние дети, вы можете назначить опекуна в завещании.
⚠️ MPF не подпадает под действие завещания: это одно из самых распространенных заблуждений в Гонконге. Средства на вашем счете MPF не являются частью наследства, и завещание не может назначить выгодоприобретателя MPF. Вам нужно отдельно подать своему доверительному управляющему MPF форму назначения выгодоприобретателя. Если назначение не сделано, распределение MPF будет определяться доверительным управляющим в соответствии с Постановлением о схемах обязательного пенсионного обеспечения.
4. Практический разбор кейса
Кейс: планирование наследства госпожи Юй
Исходные данные: госпожа Юй (52 года), разведена, двое детей (23 и 17 лет). Активы на ее имя: квартира в Козуэй-Бей (рыночная стоимость HK$12 млн, ипотека HK$3,8 млн), наличные HK$800 тыс. в сейфе и счет MPF (накоплено HK$950 тыс.).
Ее план:
Исполнитель: назначить старшую сестру основным исполнителем, младшего брата — запасным.
Недвижимость: передать двум детям, но поскольку 17-летний ребенок несовершеннолетний, создать траст и предоставить полное распоряжение его долей только после достижения 21 года.
Наличные: после погашения ипотеки и связанных расходов остаток разделить поровну между двумя детьми.
MPF: отдельно назначить сестру выгодоприобретателем у доверительного управляющего MPF, чтобы дети из-за возраста не столкнулись с задержкой в получении средств.
Помощь Caira: госпожа Юй загрузила черновик завещания в Caira. Caira обнаружила противоречивую формулировку в положении об остаточном имуществе, которая могла бы вызвать споры при толковании в будущем, и предложила переформулировать его для большей ясности.
5. Готовый шаблон завещания для копирования (Microsoft Word / PDF)
Ниже шаблон можно прямо скопировать в Microsoft Word, заполнить данные в квадратных скобках, распечатать и подписать с соблюдением требований закона и присутствием свидетелей — после этого он станет юридически действительным завещанием. Затем его можно сохранить в формате PDF для электронной копии.
📋 Скопировать шаблон → вставить в Word 📄 копирование только текста
Подсказка: после вставки в Microsoft Word используйте «Вставить как обычный текст» (Ctrl+Shift+V), затем заново отформатируйте шрифт.
6. Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Вопрос: Нужно ли подписывать каждую страницу?
Ответ: Постановление о завещаниях строго требует подписи только на последней странице, но на практике подпись внизу каждой страницы (параф) помогает предотвратить последующие споры о подмене страниц. Это настоятельно рекомендуется.
Вопрос: Сколько времени занимает завещательное подтверждение и сколько это стоит?
Ответ: Обычно подача на завещательное подтверждение занимает около 4–8 недель, в зависимости от сложности дела. Сбор рассчитывается от чистой стоимости наследства и обычно составляет от нескольких тысяч до более чем десяти тысяч гонконгских долларов. Если чистая стоимость наследства не превышает HK$150 тыс., можно подать заявление на упрощенную процедуру получения небольшого наследства, что дешевле.
Вопрос: Могу ли я создать секретный траст (Secret Trust)?
Ответ: Да, но это требует осторожности, отдельного соглашения и осведомленного согласия выгодоприобретателя. Сначала стоит проверить его осуществимость с помощью Caira.
Вопрос: Где безопаснее всего хранить завещание?
Ответ: Оригинал можно хранить в банковской ячейке, у доверенного исполнителя или в коммерческой службе хранения завещаний. Важно, чтобы ваш исполнитель знал, где оно находится.
Официальные источники
Судебная власть Гонконга — Суд по наследственным делам: judiciary.hk
Законодательство Гонконга, гл. 30, Постановление о завещаниях: elegislation.gov.hk
MPFA — наследственные вопросы: mpfa.org.hk
Содержание основано на исследовании законодательства Гонконга за 2026 год и приведено только для справки. Используйте Caira для проверки ваших конкретных документов, чтобы убедиться в соответствии актуальным правовым требованиям.
