خلاصة سريعة: توضح سندات الملكية ما الذي تشتريه، ومن يملكه، وما القيود المطبقة عليه. معظم المشترين لا يقرؤونها على النحو الصحيح. إن فهم الأساسيات يمكن أن يساعدك على تجنب النزاعات بشأن الحدود، وحقوق الوصول، والالتزامات الخفية.
اتخذ القرارات بسرعة أكبر. تجربة مجانية، راجع حزم المزاد/نقل الملكية خلال 10 دقائق. وبعد ذلك 30 جنيهًا فقط لكل مراجعة. ابدأ مراجعتك الآن
ما الذي تتضمنه سندات الملكية فعليًا
منذ عام 1990، تم تسجيل معظم العقارات في إنجلترا وويلز لدى HM Land Registry. وتتكون «سندات الملكية» للعقار المسجل من ثلاثة مستندات رئيسية: سجل الملكية، ومخطط الملكية، وأي مستندات يُشار إليها في السجل (مثل صكوك النقل القديمة التي تتضمن الشروط الأصلية).
1. سجل الملكية
ينقسم هذا إلى ثلاثة أقسام:
سجل العقار (القسم A): يصف العقار ونوع الحيازة (ملكية حرة أو إيجار). وقد يشير إلى حقوق تفيد العقار، مثل حق المرور عبر أرض الجار.
سجل المالك (القسم B): يذكر المالك الحالي ويُظهر «فئة الملكية». وتُعد الملكية «المطلقة» الأقوى. أما الملكية «الحيازية» أو «المؤهلة» فتنطوي على مخاطر أكبر.
سجل القيود (القسم C): يدرج الرهون العقارية، والقيود التقييدية، وحقوق الارتفاق، وغيرها من حقوق الأطراف الثالثة. وهنا تختبئ معظم المشكلات.
2. مخطط الملكية
وهو خريطة تُظهر الامتداد العام للعقار، موضحًا باللون الأحمر. وهناك نقطة مهمة تفوت كثيرًا من المشترين: يوضح مخطط الملكية الحدود العامة وليس الحدود الدقيقة. فهو لا يحدد بدقة أين تنتهي حديقتك وتبدأ حديقة الجار. ولا تزال نزاعات الحدود من أكثر الخلافات العقارية شيوعًا في إنجلترا وويلز.
3. ما الذي يجب البحث عنه
القيود التقييدية

هذه قواعد يفرضها مالك سابق وتلزم الملاك المستقبليين. ومن الأمثلة الشائعة القيود على إدارة نشاط تجاري من العقار، أو بناء إضافات من دون موافقة، أو تربية الماشية.
كان على عقار بالقرب من بريستول قيد تقييدي يعود إلى عام 1932 يمنع إقامة أي جدار يزيد ارتفاعه على أربعة أقدام. ولم يكتشف المالك الحالي ذلك إلا بعد اعتراض أحد الجيران على جدار الحديقة الجديد. بعض القيود تعود لعقود مضت. ولا يزال من الممكن إنفاذها.
حقوق المرور وحقوق الارتفاق
تحقق مما إذا كان لدى أي شخص آخر حق قانوني في عبور أرضك، أو الوصول إلى ممر سيارتك، أو تمرير الأنابيب أو الكابلات تحتها. تجاهل هذه الحقوق قد يؤدي إلى نزاعات إذا حاولت لاحقًا منع الوصول أو البناء فوق حق ارتفاق للصرف.
تفاصيل عقد الإيجار
إذا كان العقار بنظام الإيجار، فسيسجل السجل مدة عقد الإيجار، والإيجار الأرضي، والشروط الرئيسية. ويريد معظم المقرضين بقاء 70 إلى 80 سنة على الأقل عند الشراء.
كيفية الحصول على النسخ
يمكنك طلب نسخ رسمية من سجل الملكية ومخطط الملكية من HM Land Registry مقابل 3 جنيهات لكل منهما (حتى أوائل 2026). وتُعد قراءتها بنفسك خطوة أولى مفيدة. وإذا وجدت إشارات إلى صكوك قديمة، أو قيود معقدة، أو إدخالات غير معتادة، فمن الجدير أن يراجعها ناقل ملكية أو محامٍ.
الأسئلة الشائعة
ماذا لو كان العقار غير مسجل؟
يبقى عدد قليل من العقارات في إنجلترا وويلز غير مسجل. وفي هذه الحالات، تكون «سندات الملكية» هي المستندات الورقية الأصلية (صكوك النقل، والتحويلات، وصكوك الرهن) التي تعود إلى «أصل الملكية»--وعادةً ما لا تقل عن 15 سنة. وهذه أكثر تعقيدًا ويجب أن يراجعها مختص دائمًا.
هل يمكنني التحقق من سندات الملكية قبل تقديم عرض؟
نعم. يمكن لأي شخص طلب نسخ رسمية من سجل الملكية والمخطط لأي عقار مسجل في إنجلترا وويلز من HM Land Registry عبر الإنترنت. ولا تحتاج إلى امتلاك العقار أو الحصول على إذن المالك.
إخلاء مسؤولية: هذه المقالة تقدم معلومات عامة، وليست نصيحة مالية أو ضريبية أو قانونية.
