अगर germany erbschein आपकी मेज़ पर है, तो notice, agreement, order या correspondence को पहले Caira पर अपलोड करें। Germany law के बारे में पूछें, पत्र या फ़ॉर्म ड्राफ्ट करें, और समीक्षा के लिए फ़ाइलें अपलोड करें.
30 सेकंड में चैट शुरू करें
सबसे पहले वसीयत, मृत्यु रिकॉर्ड, संपत्ति सूची, ऋण, परिवार वृक्ष और निष्पादक पत्राचार इकट्ठा करें.
EUR 1 million की एस्टेट संपत्तियों में, बैंक, कंपनी या विदेशी रिकॉर्ड का गायब होना वितरण में देरी कर सकता है.
आरोप लगाने से पहले स्थिति और खातों के बारे में लिखित रूप में पूछें.
Caira का उपयोग लाभार्थी, निष्पादक या संपत्ति-धारक दस्तावेज़ अनुरोधों का मसौदा तैयार करने के लिए करें.
Erbschein एक जर्मन certificate of inheritance है। यह किसी heir को banks, land registries, insurers, या अन्य संस्थानों के सामने inheritance status साबित करने में मदद कर सकता है, लेकिन इसे हर मृत्यु के बाद एक सार्वभौमिक पहला कदम नहीं माना जाना चाहिए। Erbschein माँगने से पहले जाँचें कि proof कौन माँग रहा है, वे क्या स्वीकार करेंगे, और क्या कोई अन्य document पहले से पर्याप्त हो सकता है। German notarial will, court-opened will, European Certificate of Succession, या foreign estate document व्यावहारिक route बदल सकते हैं.
यह गाइड तैयारी के लिए है। आधिकारिक स्रोत statutory concept और Nachlassgericht या notary workflow की पुष्टि करते हैं, लेकिन स्थानीय court practice, appointments, document formalities, translations, और fees अलग हो सकते हैं। competent court, notary, या inheritance adviser से संपर्क करने से पहले तथ्यों को व्यवस्थित करने के लिए checklist का उपयोग करें.
Inheritance basis से शुरू करें
पहले पहचानें कि inheritance वसीयत, inheritance contract, statutory succession, या किसी अनिश्चित मिश्रण पर आधारित है या नहीं। यदि वसीयत है, तो दर्ज करें कि original कहाँ है, क्या उसे court में जमा या खोला गया है, और क्या बाद के documents मौजूद हो सकते हैं। यदि कोई ज्ञात वसीयत नहीं है, तो एक family tree तैयार करें जो spouse या registered partner, children, adopted children, predeceased relatives, parents, siblings, और जहाँ प्रासंगिक हो, earlier marriages दिखाए.
किसी document को इसलिए न छिपाएँ कि परिवार उसे पुराना मानता है। यह न कहें कि कोई वसीयत नहीं है जब तक परिवार ने सावधानी से खोज न की हो। आवेदन में ज्ञात बातों के बारे में declarations शामिल हो सकती हैं, इसलिए अनिश्चितता को अनिश्चितता के रूप में चिह्नित किया जाना चाहिए.
स्थानीय route समझें
कई आवेदक deceased person के last residence से जुड़े Nachlassgericht से निपटते हैं, जबकि कुछ declarations German notary के माध्यम से दर्ज की जा सकती हैं। यदि मृतक जर्मनी के बाहर रहता था लेकिन German assets छोड़ गया, तो route की अतिरिक्त जाँच की आवश्यकता हो सकती है। NRW justice page एक उपयोगी आधिकारिक workflow उदाहरण है, लेकिन यह प्रमाण नहीं है कि हर court एक ही appointment process या document list का उपयोग करता है.
कुछ भी बुक करने से पहले, deceased person का last habitual residence, यदि कोई हो तो last German address, प्रासंगिक nationality, अब तक ज्ञात German assets, और proof माँगने वाले institution को लिख लें। फिर court या notary से पूछें कि कौन से original documents, certified copies, translations, या apostilles चाहिए.
दस्तावेज़ फ़ाइल बनाएँ
एक व्यावहारिक Erbschein file आमतौर पर मृत्यु प्रमाणपत्र, applicant identity document, last address information, family records, और will-status evidence से शुरू होती है। पारिवारिक तथ्यों के अनुसार, birth certificates, marriage certificates, divorce documents, adoption documents, name-change records, predeceased relatives के death certificates, और संभावित heirs के contact details जोड़ें.
Cross-border families के लिए, एक mini-inventory बनाएँ: document title, country, issuing authority, language, date, name spelling, translation status, apostille या legalisation status, और क्या document original है या certified copy। passports, marriage records, और birth certificates में नाम के अंतर को court के सामने आने के लिए छोड़ने के बजाय जल्दी चिह्नित किया जाना चाहिए.
Certificate scope के बारे में सोचें
Erbschein request में यह बताना पड़ सकता है कि heirs कौन हैं और कौन सा share प्रमाणित किया जा रहा है। इस चरण में सावधान रहें। sole-heir certificate, joint-heir certificate, या particular shares दिखाने वाला certificate अलग-अलग व्यावहारिक परिणाम दे सकता है। यदि shares स्पष्ट नहीं हैं, तो paperwork पूरा करने के लिए प्रतिशत न गढ़ें। मुद्दे को court, notary, या legal adviser के लिए चिह्नित करें.
यह भी जाँचें कि क्या सभी संभावित heirs को आवेदन के बारे में पता है। यदि कोई वसीयत पर विवाद करता है, family tree को अस्वीकार करता है, या inheritance renounce या disclaim कर सकता है, तो फ़ाइल अब एक साधारण document-preparation exercise नहीं रहती.
एक छोटा जर्मन तैयारी संदेश
Betreff: Unterlagen zur Vorbereitung eines Erbscheinantrags
Zur Vorbereitung eines möglichen Erbscheinantrags nach dem Tod von [Name] am [Datum] benötige ich die vorhandenen Personenstandsurkunden, Testamente, Informationen zu möglichen Erben und Nachlassunterlagen. Bitte teilen Sie mir auch mit, ob frühere Ehen, Adoptionen, ausländische Urkunden oder weitere letztwillige Verfügungen bekannt sind. Vielen Dank, [Name]
सामान्य गलतियाँ
सामान्य गलतियों में यह जाँचे बिना आवेदन करना कि Erbschein की आवश्यकता है या नहीं, गलत state के local court page का उपयोग करना, original कहाँ है यह जाने बिना वसीयत की copy पर भरोसा करना, predeceased relative को छोड़ देना, foreign marriages या divorces को अनदेखा करना, और return procedures समझे बिना irreplaceable originals भेजना शामिल है। एक और गलती केवल assets पर ध्यान देना है। Erbschein file मुख्यतः heirship साबित करने के बारे में है; asset lists उपयोगी हैं, लेकिन family और document proof पहले आते हैं.
Unwildered कहाँ फिट होता है
मृत्यु प्रमाणपत्र, वसीयत दस्तावेज़, family records, translations, institution request, और कोई भी court या notary correspondence अपलोड करें। Unwildered फ़ाइल को family-tree checklist में बदलने, missing documents पहचानने, और application दर्ज होने से पहले focused questions तैयार करने में मदद कर सकता है.
स्रोत
court/justice Erbschein guidance
Gesetze im Internet
inheritance-tax authority guidance
justice portal
court rules and forms
यह लेख सामान्य जानकारी है, कानूनी, वित्तीय, चिकित्सीय या कर सलाह नहीं.
