हांगकांग के उप-विभाजित इकाई किरायेदार अधिकारों पर अगला संदेश भेजने से पहले, Caira से दस्तावेज़ जाँचवाएँ। छूटी जानकारी पहचानें। हांगकांग कानून, मसौदा पत्र या फ़ॉर्म पूछें। समीक्षा के लिए फ़ाइलें अपलोड करें।
30 सेकंड में चैट शुरू करें
अनुबंध, जमा का प्रमाण, इन्वेंटरी, फ़ोटो, संदेश और भुगतान रिकॉर्ड साथ रखें।
HKD 10 million के किराये, मरम्मत या जमा खोने के जोखिम में, थोड़ा-सा छूटा सबूत भी अहम हो सकता है।
समझौते में क्या लिखा है, और वास्तव में क्या हुआ, इन्हें अलग रखें।
Caira से मकान-मालिक, किरायेदार या ट्रिब्यूनल-तैयार दस्तावेज़ चेकलिस्ट बनवाएँ।
हांगकांग में उप-विभाजित इकाई किराये के अपने नियम हैं। यदि आपका कमरा या इकाई Landlord and Tenant (Consolidation) Ordinance के Part IVA के तहत नियामित tenancy है, तो सवाल सामान्य निजी-टेनेंसी चेकलिस्ट से अधिक विशिष्ट हैं। आपको जानना चाहिए कि आपकी tenancy कवर है या नहीं। कौन-से दस्तावेज़ होने चाहिए, मकान-मालिक क्या वसूल सकता है, और पहली अवधि के अंत में क्या होता है? नियम न मानने पर कौन-सा सबूत रखें, यह भी जानें।
पहले जाँचें: tenancy नियामित है या नहीं
यह न मानें कि हर छोटा कमरा, पार्टिशन वाला फ्लैट, बेडस्पेस, या अनौपचारिक किराया अपने-आप कवर है। Rating and Valuation Department की आधिकारिक सामग्री आमतौर पर subdivided units की regulated tenancies के बारे में है। स्थानीय खोजों में इन्हें 劏房 या 分間單位 कहा जाता है। व्यावहारिक शुरुआत वास्तविक रहने की व्यवस्था, परिसर, tenancy की तारीख, मकान-मालिक और किरायेदार का संबंध, और कोई अपवाद लागू है या नहीं, इससे होती है।
यदि तथ्य अस्पष्ट हों, तो लेख का शीर्षक मन में चेकलिस्ट की तरह रखें। निष्कर्ष की तरह नहीं।
उपयोगी फ़ोल्डर लेबल हैं 租約, 規管租賃, 業主資料, 租金收據, 按金收據, 水電費單, 表格AR2, और 搬入相片। ये अपने-आप के शब्द नहीं हैं। ये उन दस्तावेज़ों को व्यवस्थित करने में मदद करते हैं जो दिखाते हैं कि क्या किराये पर लिया गया, किसने लिया, और कितना चुकाया गया।
मियाद सिर्फ़ वही नहीं, जो मकान-मालिक कहे
SDU tenancies के नियामित चक्र में, आधिकारिक RVD सामग्री दो लगातार नियामित tenancies बताती है। हर एक दो साल की होती है। यह महत्वपूर्ण है, क्योंकि जो किरायेदार केवल एक छोटा हाथ से लिखा नोट पाता है, या जिसे कुछ महीनों बाद बिना मान्य कारण के जाने को कहा जाता है, उसे मकान-मालिक के संदेश को अंतिम शब्द नहीं मानना चाहिए। पहली अवधि, दूसरी अवधि, दूसरी-अवधि के प्रस्ताव, और समाप्ति से पहले अंत करने के नियम हैं।
मकान-मालिक को लिखने का सुरक्षित तरीका तथ्यात्मक है। tenancy दस्तावेज़, शुरू होने की तारीख, अवधि, किराया, जमा, और क्या मकान-मालिक ने Notice of Tenancy जमा की है या करेगा, यह पूछें। पहले आरोप न लगाएँ। पहले काग़ज़ी रिकॉर्ड बनाइए।
किराया और दूसरी अवधि की बढ़ोतरी
किराया नियंत्रण इस विषय को सामान्य हांगकांग tenancy सामग्री से अलग करने का एक कारण है। RVD स्रोत बताते हैं कि नियामित tenancy की अवधि में किराया बढ़ाना अनुमत नहीं है, और दूसरी अवधि के किराये में बढ़ोतरी विधिक सूत्र और सीमा के अधीन है। इस पर भरोसा करने से पहले, पुष्टि करें कि आपकी tenancy सच में regulated है, और आप सही पहली-अवधि और दूसरी-अवधि के दस्तावेज़ों की तुलना कर रहे हैं।
किरायेदारों को पुरानी रसीद, नया किराया-नोटिस, बैंक ट्रांसफ़र रिकॉर्ड, WhatsApp संदेश, और कोई भी लिखित दूसरी-अवधि का प्रस्ताव सुरक्षित रखना चाहिए। यदि मकान-मालिक कहे कि बढ़ोतरी प्रबंधन शुल्क, सफाई, फ़र्नीचर, या किसी और लेबल के लिए है, तो lease clause और गणना माँगें। लेबल से यह नहीं छिपना चाहिए कि असल में यह किराया है या गैर-अनुमत भुगतान।
मकान-मालिक क्या माँग सकता है, क्या नहीं
Part IVA सामग्री अक्सर इस पर निर्भर करती है कि मकान-मालिक आपसे क्या भुगतान माँग रहा है। किराया और अनुमत rental deposits, अतिरिक्त शुल्क से अलग हैं। उपयोगिता प्रतिपूर्ति भी अलग है। यदि मकान-मालिक पानी, बिजली, गैस, या इंटरनेट प्रतिपूर्ति माँगे, तो बिल और लिखित खाते रखें। यदि माँग केवल नकद हो, रसीद न हो, या बिल के बिना गोल रकम हो, तो आधार लिखित में माँगें।
एक छोटा पारंपरिक चीनी अनुरोध ऐसा हो सकता है:
您好:本人希望確認位於 [地址] 的劏房/分間單位租賃資料。請提供租約副本、租金及按金收據、表格AR2資料,以及水電費/其他公用服務費用的單據和分攤計算。謝謝。[姓名]
शिकायत से पहले रखने वाले दस्तावेज़
यदि signed tenancy agreement है, तो उसे, रसीदें, bank transfer का प्रमाण, deposit proof, उपलब्ध हो तो Form AR2 जानकारी, किराया-बढ़ोतरी नोटिस, utility bills, लिखित apportionment, unit की तस्वीरें, move-in condition evidence, मरम्मत के संदेश, और बाहर निकलने को कहने वाले संदेश रखें। यदि tenancy oral है, तो payment records और messages और भी महत्वपूर्ण हो जाते हैं।
सिर्फ़ एक वाक्य तक काटे गए screenshots पर भरोसा न करें। तारीखों, फ़ोन नंबरों और संदर्भ सहित पूरी threads सहेजें। यदि कोई lockout, अचानक disconnection, या जबरन हटाने की धमकी दे, तो संदेश सुरक्षित रखें और जल्दी सलाह लें।
Unwildered कहाँ मदद करता है
tenancy agreement, किराया और जमा का प्रमाण, utility demands, फ़ोटो, और मकान-मालिक के संदेश अपलोड करें। Unwildered इन्हें regulated-tenancy checklist में बदलने और यह दिखाने में मदद कर सकता है कि RVD, सामुदायिक सेवा, या सलाहकार से संपर्क करने से पहले क्या कमी है।
जाँचने के लिए आधिकारिक संदर्भ
Hong Kong में Rating and Valuation Department के माध्यम से उपयोगी आधिकारिक बाज़ार संदर्भ है, लेकिन tenancy विवाद अभी भी दस्तावेज़ों पर निर्भर करते हैं। RVD सामग्री का उपयोग सामान्य tenancies, stamping प्रश्न, regulated subdivided-unit issues, और small-claims सबूत अलग करने के लिए करें।
स्रोत
Rating and Valuation Department: tenancy मामलों
Hong Kong e-Legislation: Landlord and Tenant सामग्री
Rating and Valuation Department: regulated tenancies of subdivided units
यह लेख सामान्य जानकारी है। यह कानूनी, वित्तीय, चिकित्सीय या कर सलाह नहीं है।
