अगला संदेश भेजने से पहले, जिसमें हांगकांग वसीयत की बात हो, Caira को दस्तावेज़ों की समीक्षा करने दें और गायब जानकारी पहचानने दें.
हांगकांग कानून के बारे में पूछें, ड्राफ्ट पत्र या फ़ॉर्म तैयार करें, और समीक्षा के लिए फ़ाइलें अपलोड करें.
30 सेकंड में चैट शुरू करें

• पहले वसीयत, मृत्यु रिकॉर्ड, संपत्ति सूची, ऋण, पारिवारिक वृक्ष और निष्पादक की पत्राचार इकट्ठा करें.

• HKD 10 million की संपत्ति में, बैंक, कंपनी या विदेशी रिकॉर्ड गायब हों तो वितरण देर से हो सकता है.

• आरोप लगाने से पहले स्थिति और खातों के बारे में लिखित में पूछें.

• लाभार्थी, निष्पादक या संपत्ति-धारक से दस्तावेज़ माँगने के मसौदे के लिए Caira का उपयोग करें.

हांगकांग वसीयत का टेम्पलेट परिवार को नाम, संपत्ति, निष्पादक और इच्छाएँ व्यवस्थित करने में मदद कर सकता है.
लेकिन केवल औपचारिक लेआउट देखकर इसे पूरा कानूनी दस्तावेज़ न मानें.
टेम्पलेट का सबसे सुरक्षित उपयोग हस्ताक्षर से पहले चेकलिस्ट के रूप में है: कौन-सी संपत्ति शामिल है, किसे मिलेगी, कौन प्रबंधन करेगा, कौन गवाह है, और बाद में किन प्रोबेट कागज़ों से प्रमाण देना होगा.
यह मार्गदर्शिका हांगकांग Probate Registry के संदर्भ और Wills Ordinance को आधार मानती है.
यह पहले मसौदे पर काम कर रहे परिवारों के लिए व्यावहारिक रहती है.

यह मार्गदर्शिका किसके लिए है

यह लेख हांगकांग के उन लोगों के लिए है जो वसीयत बनाने या अपडेट करने से पहले सवाल तैयार करना चाहते हैं.
यदि आपका परिवार वसीयत के लिए 遺囑, वसीयत टेम्पलेट के लिए 遺囑範本, प्रोबेट के लिए 遺產承辦, निष्पादक, और लाभार्थी जैसे शब्द इस्तेमाल करता है, तो यह मदद कर सकता है.
यह कानूनी जानकारी और दस्तावेज़ समीक्षा का विकल्प नहीं है.
यह खासकर तब ज़रूरी है जब सीमा-पार संपत्ति, व्यवसाय हिस्से, विशेष ज़रूरत वाले आश्रित, पारिवारिक विवाद, या मानसिक क्षमता के सवाल हों.

वसीयतकर्ता और परिवार से शुरू करें

एक उपयोगी टेम्पलेट पहचान से शुरू होता है.
वसीयतकर्ता का पूरा नाम, उचित पहचान विवरण, सामान्य पता, वैवाहिक या पारिवारिक स्थिति, और तारीख दर्ज करें.
फिर उन लोगों की सूची बनाएं जिन पर असर पड़ सकता है: जीवनसाथी या साथी, बच्चे, सौतेले बच्चे, माता-पिता, आश्रित, इच्छित लाभार्थी, और जिन्हें जानबूझकर बाहर रखा गया है.
नाटकीय कारण न लिखें, जब तक वह ज़रूरी न हो.
व्यावहारिक लक्ष्य यह है कि यह भ्रम कम हो कि दस्तावेज़ किसके बारे में है और वसीयतकर्ता की मंशा क्या थी.

निष्पादक सोच-समझकर चुनें

निष्पादक वह व्यक्ति है जो संपत्ति प्रक्रिया देखेगा.
टेम्पलेट में निष्पादक का पूरा नाम, संपर्क विवरण, वसीयतकर्ता से संबंध, और पहला विकल्प काम न कर सके तो वैकल्पिक निष्पादक पूछा जाना चाहिए.
परिवार अक्सर सबसे बड़े बच्चे को चुन लेते हैं, बिना यह पूछे कि उसके पास समय, रिकॉर्ड, भाषा-क्षमता, या दूसरे लाभार्थियों से अच्छा संबंध है या नहीं.
टेम्पलेट में यह भी संकेत होना चाहिए कि महत्वपूर्ण कागज़ कहाँ रखे हैं: हस्ताक्षरित वसीयत, बैंक रिकॉर्ड, बीमा जानकारी, संपत्ति दस्तावेज़, पासवर्ड सूची कहाँ है, और यदि हों तो अंतिम संस्कार या निजी निर्देश.

उपहार स्पष्ट लिखें

विशेष उपहारों को संपत्ति के शेष भाग से अलग करें.
विशेष उपहार में गहने, बैंक खाता, किसी नामित कंपनी के शेयर, या फ्लैट हो सकता है.
शेष संपत्ति वह है जो ऋण, खर्च, और विशेष उपहार निपटने के बाद बचती है.
अस्पष्ट शब्दावली से टाली जा सकने वाली विवाद पैदा होती है.
"सब कुछ बच्चों को" कहने के बजाय, हर लाभार्थी का नाम और हिस्सा लिखें.
यदि कोई उपहार इस बात पर निर्भर है कि वह वसीयतकर्ता से जीवित रहे या किसी उम्र तक पहुँचे, तो मसौदे में अतिरिक्त सावधानी चाहिए.
मान न लें कि साधारण ऑनलाइन क्लॉज़ हर पारिवारिक ढाँचे पर काम करेगा.

हांगकांग के बाहर की संपत्ति

हांगकांग-केंद्रित टेम्पलेट दूसरे क्षेत्राधिकार की संपत्ति, बैंक खातों, पेंशन, या कंपनियों पर ठीक से लागू नहीं हो सकता.
मुख्यभूमि चीन, सिंगापुर, UK, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, और अन्य जगहों में उत्तराधिकार, कर, प्रोबेट, या दस्तावेज़-स्वीकृति के अपने मुद्दे हो सकते हैं.
यदि संपत्ति में विदेश की संपत्ति है, तो टेम्पलेट को संपत्ति सूची की तरह उपयोग करें.
एक हांगकांग वसीयत सब कुछ साफ़-साफ़ नियंत्रित करती है, ऐसा मानने से पहले सलाह लें.

यही सावधानी संयुक्त स्वामित्व वाली संपत्ति, नामित लाभ, बीमा व्यवस्थाओं, और कंपनियों या ट्रस्ट के माध्यम से रखी संपत्तियों पर भी लागू होती है.

हस्ताक्षर और गवाह

वसीयत अध्यादेश औपचारिक वसीयत आवश्यकताओं के लिए आधिकारिक स्रोत है.
इसलिए टेम्पलेट में सही हस्ताक्षर और गवाह विवरण के लिए स्थान होना चाहिए, लेकिन केवल टेम्पलेट से यह साबित नहीं होता कि हस्ताक्षर वैध थे.
हस्ताक्षर करने से पहले वर्तमान अध्यादेश पाठ देखें या सलाह लें.
यह खासकर तब ज़रूरी है जब गवाह के रूप में लाभार्थी, लाभार्थी का जीवनसाथी, देखभालकर्ता, या कर्मचारी प्रस्तावित हो.
हस्ताक्षर प्रक्रिया सरल, शांत, और अच्छी तरह दर्ज रखें.
वसीयत की पिछली तारीख न डालें, अलग-थलग पन्नों पर लापरवाही से हस्ताक्षर न करें, या बाद में हाथ से बदलाव न करें जब तक परिणाम जाँच न लिए हों.

प्रोबेट संदर्भ

प्रोबेट रजिस्ट्री के पृष्ठ और फ़ॉर्म मृत्यु के बाद प्रासंगिक होते हैं, जब कोई व्यक्ति संपत्ति का प्रशासन करने की अनुमति माँगता है.
वे वसीयत टेम्पलेट नहीं हैं.
फिर भी, वे दिखाते हैं कि स्पष्ट वसीयत क्यों ज़रूरी है: निष्पादक को बाद में मूल वसीयत, मृत्यु प्रमाणपत्र, संपत्ति की जानकारी, पहचान विवरण, और सहायक दस्तावेज़ चाहिए हो सकते हैं.
जो परिवार केवल शब्द तैयार करता है, लेकिन मूल हस्ताक्षरित वसीयत खो देता है, वह पीछे छूटे लोगों के लिए व्यावहारिक समस्या पैदा कर सकता है.

छोटा परिवार चेकलिस्ट संदेश

मसौदा तैयार करने से पहले जानकारी इकट्ठा करने के लिए यह संदेश उपयोग करें: मैं अपनी वसीयत के रिकॉर्ड तैयार कर रहा/रही हूँ.
कृपया मेरे प्रस्तावित निष्पादक, वैकल्पिक निष्पादक, और लाभार्थियों के पूरे नाम और संपर्क विवरण की पुष्टि करने में मदद करें.
मुझे बड़ी संपत्तियों, ऋणों, बीमा पॉलिसियों, बैंक खातों, संपत्ति रिकॉर्ड, और किसी भी विदेशी संपत्ति की सूची भी चाहिए, ताकि वसीयत की ठीक से समीक्षा हो सके.

उपयोगी पारंपरिक चीनी लेबल हैं 遺囑 for will, 執行人 for executor, 受益人 for beneficiary, 遺產 for estate, और 見證人 for witness.
इन्हें लेबल के रूप में उपयोग करें, हस्ताक्षरित दस्तावेज़ की औपचारिक अंग्रेज़ी या चीनी शब्दावली के विकल्प के रूप में नहीं.

Unwildered कहाँ मदद करता है

ड्राफ्ट वसीयत, संपत्ति सूची, परिवार वृक्ष, संपत्ति दस्तावेज़, और सवाल अपलोड करें.
Unwildered अस्पष्ट टेम्पलेट को छूटी हुई नामों, अस्पष्ट उपहारों, जोखिम भरी गवाह धारणाओं, और सलाहकार से चर्चा करने वाले प्रोबेट दस्तावेज़ों की चेकलिस्ट में बदलने में मदद कर सकता है.

मुफ़्त कॉपी करने योग्य टेम्पलेट: यह मार्गदर्शिका एक मुफ़्त ड्राफ्ट देती है जिसे आप Microsoft Word में कॉपी कर सकते हैं.
इसे अपने तथ्यों के अनुसार बदलें, और फ़ाइल Caira पर अपलोड करने से पहले अपने दस्तावेज़ों से मिलाएँ.

कॉपी करने योग्य हांगकांग वसीयत

नीचे दिया पाठ Microsoft Word या Google Docs में कॉपी करें, फिर कोष्ठक में दिए हर भाग को बदलें.
Word संस्करण बनाने के लिए, टेम्पलेट की पहली पंक्ति से हस्ताक्षर ब्लॉक तक कॉपी करें.
इसे Microsoft Word में पेस्ट करें, फिर .docx फ़ाइल के रूप में सेव या डाउनलोड करें.
चारों ओर की व्याख्या को मार्गदर्शन के रूप में रखें, लेकिन कॉपी करने के लिए टेम्पलेट पाठ का उपयोग करें.

अंतिम वसीयत और वसीयतनामा

मैं, [पूरा नाम], [HKID/पासपोर्ट नंबर] धारक, [पता] का निवासी, अपनी सभी पूर्व वसीयतें और वसीयती दस्तावेज़ रद्द करता/करती हूँ.

1. निष्पादक
मैं [निष्पादक का पूरा नाम], [पता] का निवासी, को इस वसीयत का निष्पादक और ट्रस्टी नियुक्त करता/करती हूँ. यदि वह कार्य न कर सके, तो मैं [वैकल्पिक निष्पादक] नियुक्त करता/करती हूँ.

2. विशिष्ट उपहार
मैं [संपत्ति, खाता, गहने, शेयर या वस्तु का वर्णन] [लाभार्थी का पूरा नाम, ID/पासपोर्ट, संबंध] को देता/देती हूँ.

3. शेष संपत्ति
मेरे ऋण, अंतिम संस्कार खर्च, कर, और प्रशासनिक खर्च चुकाने के बाद, मैं अपनी बाकी संपत्ति इस प्रकार देता/देती हूँ:
[प्रतिशत]% [लाभार्थी A] को.
[प्रतिशत]% [लाभार्थी B] को.

4. नाबालिग लाभार्थी
यदि कोई लाभार्थी 18 वर्ष से कम है, तो मेरा निष्पादक उसका हिस्सा [आयु] तक रख सकता है, जहाँ उपयुक्त हो वहाँ रखरखाव, शिक्षा, और लाभ के लिए धन का उपयोग करते हुए.

5. अंतिम संस्कार की इच्छाएँ
मेरी अंतिम संस्कार की इच्छाएँ हैं: [संक्षिप्त इच्छाएँ]. ये इच्छाएँ बाध्यकारी उपहार बनाने के लिए नहीं हैं.

[तारीख] को [स्थान] पर मेरे द्वारा हस्ताक्षरित.

वसीयतकर्ता के हस्ताक्षर: ____________________

गवाह 1 का नाम/हस्ताक्षर/पता: ____________________
गवाह 2 का नाम/हस्ताक्षर/पता: ____________________

भरा हुआ हांगकांग वसीयत टेम्पलेट उदाहरण

यह सिर्फ़ एक यथार्थवादी उदाहरण है.
तथ्य तभी कॉपी करें जब वे आपकी स्थिति से मेल खाते हों.

अंतिम वसीयत और वसीयतनामा - उदाहरण

मैं, David Chan, HKID A123456(7) धारक, Flat 12A, Example Court, Hong Kong का निवासी, अपनी सभी पूर्व वसीयतें रद्द करता हूँ.

मैं अपनी बहन, Mei Chan, को निष्पादक और ट्रस्टी नियुक्त करता हूँ. यदि वह कार्य न कर सके, तो मैं अपने मित्र, Alan Wong, को नियुक्त करता हूँ.

मैं अपना HSBC खाता, जिसका अंत 3344 पर होता है, अपनी बेटी, Chloe Chan, को देता हूँ. मैं Bright Harbour Limited में अपने शेयर अपने बेटे, Nathan Chan, को देता हूँ. ऋण, अंतिम संस्कार खर्च, कर और प्रशासनिक लागत चुकाने के बाद, मैं अपनी बाकी संपत्ति 50% Chloe को और 50% Nathan को देता हूँ.

5 May 2026 को Hong Kong में हस्ताक्षरित.
गवाह 1: Grace Lee. गवाह 2: Peter Ho.

स्रोत

• प्रोबेट रजिस्ट्री

• न्यायपालिका

• हांगकांग ई-विधि

यह लेख केवल सामान्य जानकारी है, कानूनी, वित्तीय, चिकित्सीय या कर सलाह नहीं है.