Medling är ofta det första steget för att lösa familje- och ekonomiska tvister i England och Wales. Ibland löser medling dock inte alla frågor, eller så är en part inte nöjd med utfallet. Om du funderar på att gå till domstol efter medling är det naturligt att oroa sig för vad som händer härnäst, vilken bevisning du behöver och hur domstolen kommer att se på dina tidigare försök.
Varför går man till domstol efter medling?
Medling kan hjälpa parterna att enas om vissa eller alla frågor, men det lyckas inte alltid. Du kan behöva gå till domstol om:
Ingen överenskommelse nåddes.
Bara vissa frågor löstes (t.ex. kom ni överens om barnens boende men inte ekonomin).
En part följde inte överenskommelsen.
Brådskande frågor uppstod efter medlingen.
Att föra sin egen talan: ett växande val
Tusentals personer i England och Wales för varje månad framgångsrikt sin egen talan och sparar upp till £500,000 i juridiska kostnader, särskilt i mål som rör betydande tillgångar eller komplicerade familjeupplägg. Domstolarna är alltmer vana vid parter som för sin egen talan och ger vägledning som hjälper dig att navigera i processen.
Vad beaktar domstolen?
Domstolarna förväntar sig att parterna har försökt lösa frågorna utanför domstol. Dina insatser i medlingen visar att du har agerat rimligt. Samtalen i medlingen är dock konfidentiella—det du sade eller erbjöd kan vanligtvis inte användas som bevis. Domstolen kommer att titta på:
Om du deltog i medlingen (eller hade ett giltigt undantag).
Eventuella skriftliga överenskommelser eller resultat från medlingen.
Din vilja att förhandla och kompromissa.
Om du tackade nej till medling utan godtagbar anledning kan domstolen beakta detta när den beslutar om rättegångskostnader eller handlägger ditt mål.
Vanliga misstag och fallgropar
Att inte ta med skriftlig bevisning på vad som överenskoms i medlingen.
Att anta att en medlingsöverenskommelse automatiskt är juridiskt bindande (det är den inte om den inte görs till ett domstolsbeslut).
Att inte klargöra vilka frågor som fortfarande är olösta innan du går till domstol.
Att förbise behovet av att förbereda ny bevisning för domstolen, i stället för att enbart förlita sig på medlingsanteckningar.
Saker att tänka på beroende på din situation
Gifta par/skilsmässa: Du kan behöva ett ekonomiskt beslut (för egendom, pensioner, underhåll) eller ett beslut om barns boende och umgänge.
Ogifta par: Du kan behöva ansöka om ett beslut om en särskild fråga (t.ex. skolgång) eller ett beslut som förbjuder vissa åtgärder.
Föräldrar: Om överenskommelse om barnens boende och umgänge inte nåddes, var beredd att förklara dina förslag och varför medlingen inte löste dem.
Ekonomiska tvister: Förbered tydlig bevisning om tillgångar, inkomster och eventuella erbjudanden som gjordes under medlingen.
Praktiska steg framåt
Ta med alla relevanta dokument: medlingsutlåtanden, skriftliga överenskommelser och bevis på försök att lösa frågorna.
Var tydlig med vilka frågor som fortfarande är tvistiga.
Förbered en kortfattad sammanfattning av din inställning och vad du vill att domstolen ska avgöra.
Om ni nådde delvis överenskommelse, be domstolen att göra dessa villkor till ett bindande beslut.
Slutsats
Att gå till domstol efter medling är inte ett misslyckande – ibland är det nödvändigt för att lösa komplexa eller brådskande frågor. Tusentals för sin egen talan varje månad, sparar betydande juridiska kostnader och visar att det går att nå rättvisa resultat utan jurist. Domstolen värdesätter dina försök att komma överens och kommer att beakta dem när den fattar beslut. Håll ordning, ta med tydlig bevisning och var beredd att förklara din ståndpunkt. Detta angreppssätt hjälper dig att gå vidare med självförtroende, oavsett din situation.
Om du är osäker på vilka dokument du ska ta med eller hur du ska presentera ditt fall, ta dig tid att lista dina olösta frågor och samla stödjande bevis. Ju bättre förberedd du är, desto smidigare blir processen.
Ansvarsfriskrivning: Denna artikel är endast avsedd som information och utgör inte juridisk, finansiell eller skattemässig rådgivning. Utfallet i frågor om skilsmässa och pension kan variera beroende på individuella omständigheter och den bevisning som lämnas in till domstolen. Överväg alltid att söka professionellt stöd för din specifika situation.
Om du vill ha mer detaljer kan vår Kommer det att tala emot mig i domstol i Storbritannien om jag vägrar medling? hjälpa.
Du kan också ha nytta av Att stoppa en bouppteckningsansökan med ett caveat: när det ska användas och vad som händer härnäst.
För relaterade frågor, se Starkt kravbrev: hur du får resultat utan att gå direkt till domstol.
