香港 RVD 租赁表格在日期、表格和证据分散时,容易变乱。Caira 可帮你整理记录。你可以咨询香港法律、起草信件或表格,并上传文件供审阅。
30 秒开始聊天

  • 把合同、押金凭证、清单、照片、消息和付款记录放在一起。

  • 如果涉及 1000 万港元租金、维修,或可能失去押金,少量缺失证据也可能很重要。

  • 把协议写了什么,和实际发生了什么分开。

  • 用 Caira 起草适合业主、租客或审裁处的文件清单。

香港 RVD 租赁表格很容易混淆,因为不同租赁情形使用的文件不同。
表格 CR109、表格 AR2 和规管租赁表格并不都做同一件事。
本指南的官方来源系列是差饷物业估价署的租赁工具包页面,包括租约工具包、买卖及租赁资料,以及第二期租赁资料。
先看最新的 RVD 页面,再选择表格。

适用对象

本指南适用于正在判断哪种 RVD 租赁表格或流程可能适用的香港业主、租客、代理和物业经理。
若有人说只要交 CR109,或物业是住宅租赁,或单位已连租约出售,或分间单位可能受规管租赁规则约束,这些内容尤其有用。
它不是小额钱债提交指南,不是租赁打厘印指南,也不能替代有争议租赁中的法律信息和文件审阅。

先认识表格类别

来源资料给出关键区别:CR109 关联于普通、非规管住宅租赁的通知流程。
AR 系列表格及相关法定文件,则对应规管分间单位租赁情形。
不要把 CR109 当成万能的租客押金追讨表。
也不要因为租客和业主有争议,就把规管租赁表格用于普通租赁。
表格取决于租赁类型和法定流程。

常用繁体中文标签包括:差饷物业估价署,表格 CR109,表格 AR2,租赁通知书,规管租赁,分间单位,业主和租客。

CR109:核对身份、地址和时间

对于普通住宅租赁通知,实务风险很基础,但很重要:业主姓名错误、租客姓名错误、地址不完整、起租日期不清、租金错误、缺少签名、逾期提交,或与实际租约不符。
在准备表格前,请把它与租约、盖印记录(如有)、租金收据、押金收据和交接消息逐一核对。
如果物业由公司或多个业主持有,不要把业主身份缩成昵称。

规管分间单位表格

分间单位可能触发不同的官方框架。
若租赁涉及分间单位,在使用通用租赁表格前,请先查阅 RVD 的规管租赁资料。
需要澄清的问题包括:物业是否属于规管租赁制度、是首期还是第二期租赁、适用哪份 AR 表格或法定通知,以及对应哪些期限或确认后果。

错误的表格会制造虚假的安心感,却让真正的义务仍未解决。

买卖连租约情形

如果物业是连现有租约出售,文件应保留连续性:双方、物业地址、租期、租金、押金、通知细节,以及谁现在收租。
不要假设出售会自动改写所有租赁文件。
请保留原租约、任何通知、买卖相关的租赁文件、租金改付通知,以及旧业主和新业主的沟通。
租客应知道租金付给谁,也应知道在变更后,由谁负责退押金、维修和通知。

期限与后果

RVD 表格流程可能有期限、提交方式、确认步骤,以及不合规后果。
不要依赖多年前的论坛答复。
请查看你正在使用的表格对应的最新 RVD 页面。
若你错过期限,请先保存事实,再询问可行的官方途径;不要倒填文件,也不要修改租赁日期来让表格看起来整齐。

随表格保留的证据

保留已签署的租约、盖印租约或盖印证明(如有)、租金收据、押金收据、身份证明或公司资料、往来通讯、入住交接记录、照片、电表读数、已送达通知、邮寄或递送证明,以及 RVD 的确认或认可记录。
对于分间单位,还要保留水电账单、楼层或房间说明、书面租赁条款、加租消息,以及关于第二期租赁的沟通。
没有周边证据的表格很脆弱。

确认讯息

在提交前,先做一次冷静核对:

主题:确认差饷物业估价署租赁表格资料

[业主/租客/代理姓名] 您好:本人正在核对位于 [地址] 的租赁文件。请确认适用表格为 [CR109/AR2/其他]。并确认业主及租客姓名、租期、租金、单位地址、提交期限及递交方式均正确。若有规管租赁或分间单位情况,请先按差饷物业估价署最新指引核对。谢谢。[姓名]

常见错误

不要把 CR109 和小额钱债表格混淆。
不要在未确认物业和租赁是否符合的情况下使用规管租赁表格。
不要忽视规管分间单位的第二期租赁规则。
不要提交与租约冲突的表格。
不要只靠打厘印就想修正 RVD 表格问题。
不要忘记保存 RVD 的确认或认可记录。

Unwildered 的作用

上传租约、RVD 表格草稿、盖印租约、租金记录、分间单位消息和通知。
Unwildered 可以帮你判断,你处理的是 CR109、规管租赁文件、买卖连租约问题,还是另一项小额钱债或打厘印问题。

需要查看的官方背景

香港可通过差饷物业估价署获得有用的官方市场背景,但租赁争议仍取决于文件。
用 RVD 资料分清普通租赁、打厘印问题、规管分间单位问题和小额钱债证据。

来源

  • 差饷物业估价署:租赁事宜

  • 香港电子法例:业主及租客资料

  • 司法机构:小额钱债审裁处

本文仅供一般信息参考,不构成法律、财务、医疗或税务建议。

提出问题或获取草稿

24/7 与 Caira

提出问题或获取草稿

24/7 与 Caira

1,000小时的阅读

最多可节省

50万英镑的法律费用

1,000小时的阅读

最多可节省

50万英镑的法律费用

无需信用卡

英国法律领域的人工智能:家庭、刑事、财产、EHCP、商业、租赁、房东、继承、遗嘱和遗嘱认证法院——令人困惑,令人不知所措