和 Caira 聊聊。几秒钟内,她就会审阅你的 WP 信函、会议笔记和和解提议,并帮助起草声明,让你更有信心——这一切都在私密状态下进行,而且不加评判。 https://caira.unwildered.co.uk
1. 引言:“Without Prejudice” 是什么意思?
在职场纠纷中,“without prejudice”(WP)是一个法律术语,意思是和解讨论——无论是信函、电子邮件、会议,还是由 Acas 斡旋的对话——都属于“不作记录”的内容。这种保护鼓励双方坦诚协商、提出报价或承认错误,因为他们知道,如果谈判破裂,这些尝试通常不会在法院或劳动法庭上被用来对付自己。Acas 介入时,其调解员通常会促成 WP 讨论,帮助各方在保密环境中探索和解方案。
对于员工来说,这会让人安心:即使谈判失败,你也可以坦率讨论可能的解决方案或提出担忧,而不会削弱自己的案件。然而,WP 并不是万能护盾。它只适用于某些情况,而且还有一些重要的例外和陷阱需要注意。
2. 何时“Without Prejudice”适用?
只有在你和雇主之间确实存在争议时,WP 保护才会成立。时机和语境至关重要。
WP 适用时:
你已经提出正式申诉、劳动法庭索赔,或书面投诉。
对于你的待遇、解雇或薪酬,存在明确争议。
双方都在真诚地试图解决争议。
WP 不适用时:
没有正式争议(例如,你还没有提出申诉)。
这段对话只是例行 HR 聊天或绩效评估。
把这个标签用在并非真正和解尝试的文件上。
例子:
如果你已经就歧视问题提交了申诉,而雇主邀请你参加一场 WP 会议,那么这些讨论很可能受保护。但如果你的经理“突然”叫你去,且在你还没提出任何问题之前就提出给钱让你离开,WP 可能并不适用。
3. 常见误区和误解
很多人以为,只要在信函或电子邮件上写上“without prejudice”,它就受保护。实际上,只有在确有真实争议且该沟通是真正和解尝试时,这个标签才有效。
常见错误:
把所有“WP”谈话都当成不作记录。
把 WP 用于例行 HR 聊天或绩效评估。
没有意识到 s.111A ERA 下的“受保护谈话”只涵盖不公平解雇——不包括歧视或举报。
风险:
如果当时并不存在争议,员工可能会发现自己的“WP”谈话在劳动法庭中被引用。
雇主可能因过早或在错误语境下使用 WP 而无意中让自己暴露。
4. “明确不当行为”例外
WP 并不是为不当行为提供许可证。如果一方利用 WP 谈判来掩盖勒索、伪证或歧视,这层保护就可能被打破。
不当行为示例:
威胁:“辞职,否则我们就毁掉你的推荐信。”
歧视:“我们不想让女性担任这个职位。”
敲诈或犯罪行为。
会发生什么:
如果你在 WP 会议中遭遇威胁或歧视性言论,请详细记录所说内容、在场人员以及语境。在极少数情况下,如果行为确实骇人,法官可能会允许秘密录音或笔记作为证据(见 Ferster v Ferster)。
5. 放弃特权:WP 保护如何失效
如果任一方在公开信函或证人陈述中提及 WP 谈判内容,WP 特权可能会失效。
以下情况视为放弃特权:
你在公开信中提到一项 WP 方案(“我们给她开了 10,000 英镑,她拒绝了!”)。
WP 内容出现在劳动法庭证人陈述中。
后果:
整串 WP 电子邮件或提议都可能变得可采。
尴尬的策略或承认可能会被揭露。
实用提示:
将和解谈判与主要案件文件严格分开。绝不要在你的 ET1、申诉或证人陈述中提及 WP 内容。
6. WP 谈判的典型结果
WP 谈判可以有几种结局:
达成和解:
双方同意条款,签署和解协议,然后继续前行。这通常包括一致的推荐信、保密条款和金钱补偿。未达成和解:
如果谈判失败,案件就会进入劳动法庭。法官会忽略所有 WP 方案和承认。策略性使用:
各方利用 WP 来试探风向、提出方案,或在无风险的情况下承认责任。
例子:
雇主在一封 WP 信中承认裁员流程存在缺陷,并提出赔偿。如果员工拒绝该提议,这项承认就不能在劳动法庭上被使用。
7. 关键证据:什么最重要
WP 保护的有效性取决于时机、语境和文件记录。
应保留什么:
所有 WP 电子邮件、信函和会议笔记。
详细记录在场人员、发言内容,以及任何 WP 会议的语境。
在和解沟通的主题行或标题中标明 WP。
如果你怀疑存在不当行为,请把一切都记录下来,并在录音或升级处理前寻求建议。
8. 常见问题
我可以录制 WP 会议吗?
秘密录音风险很大,且可能违反信任或政策。如果你怀疑存在严重不当行为,详细笔记通常更稳妥。在极少数情况下,如果行为真的令人震惊,录音可能会被采纳。
如果有人在我提出申诉前给我钱让我离开怎么办?
如果并不存在既有争议,WP 可能不适用。这段对话可能会受到 s.111A ERA 关于不公平解雇的保护,但不适用于歧视。
WP 会保护歧视性言论吗?
不会。在 WP 谈判中作出的歧视性评论或威胁,可以打破这层保护并作为证据采纳。
我怎么知道特权是否已经被放弃?
如果任一方在公开信函或证人陈述中提及 WP 内容,特权很可能已经被放弃。
如果我的雇主在公开信函中提到 WP 方案怎么办?
你可以请求劳动法庭采纳整串 WP 沟通内容,这可能会揭示比雇主原本打算透露得更多的信息。
9. 清单:安全使用 WP 谈判
只有在存在真实争议时才使用 WP(申诉、索赔或正式投诉)。
给所有和解沟通标上“without prejudice”,但不要只依赖这个标签。
将和解谈判与公开通信和案件文件分开。
绝不要在你的 ET1、申诉或证人陈述中提及 WP 内容。
用详细笔记记录会议和提议,包括在场人员以及所说内容。
如果你怀疑存在不当行为,请在录音或升级处理前寻求建议。
关于离职后限制的实用策略,可参见 违反保密义务与 NDAs(员工抗辩)如何与在英国雇佣法中挑战限制性契约相衔接。
10. 最后想法
“without prejudice” 谈判是解决争议的一种强有力工具,既安静又坦率,但它并非万无一失。了解 WP 何时适用、特权如何失效,以及有哪些例外,对保护你的权利和有效谈判至关重要。如果你拿不准,就先停下来寻求建议。仔细记录并策略性地使用 WP,能帮助你在不危及案件的情况下达成公平和解。
免责声明:本内容仅供一般信息参考,不构成法律、金融或税务建议。结果可能因你的具体情况而异。
