持久授权书（EPA）是用于管理财产和财务事务的传统工具。虽然您现在不能再新设 EPA——自 2007 年 10 月 1 日起，只能设立持久授权书（LPA）——但许多家庭仍在依赖 该日期之前签署的 EPA。如果您或您的亲人持有 EPA，它仍然有效，但其中有一些重要规则和保障需要了解，尤其是在心智能力开始下降时。

何时以及如何登记 EPA

EPA 与 LPA 的关键区别在于登记时间。EPA 只有在捐赠人（即设立 EPA 的人）正在或已经开始无法管理其事务时才需要登记。这往往也是家庭紧张和争议浮现的时刻，因为有关金钱和财产的决定会变得更加敏感。

如果您是 EPA 下的受任人，并认为捐赠人的能力正在下降，您必须向公共监护人办公室（OPG）申请登记 EPA。这不是可选项——一旦对能力产生疑问，登记就是法律要求。

登记流程

• 触发条件： 一旦受任人认为捐赠人已经或正在变得无法管理其事务，就必须立即采取行动。

• 通知： OPG 会通知捐赠人及某些亲属。这些亲属有权提出异议，但只能基于特定理由，例如欺诈、不当施压，或受任人不适任。

• 登记前： 在能力受到质疑后，受任人应避免作出重大决定，除非为防止损失所必需（例如支付紧急账单或停止直接扣款）。

争议与保障

家庭争议通常会在登记阶段出现。以下是您可以如何保护捐赠人并处理冲突：

• 账目与记录： 受任人应保留清晰记录——银行对账单、收据以及所有交易的详细信息。如果支出看起来异常，亲属可以要求进行独立审查。

• OPG 行动： 如果您怀疑存在滥用或决策不当，请向 OPG 反映。OPG 可以调查、要求返还款项，或在必要时向保护法院申请。

• 保护法院： 在严重情况下，法院可以发出指示、暂停交易（例如房屋出售），甚至撤换受任人并任命一名副受任人，以透明方式管理事务。

案例示例

A 先生于 2006 年签署了一份 EPA，指定其伴侣为受任人。到 2025 年，他的心智能力下降，伴侣开始着手迅速出售家庭住宅。A 先生的子女在登记过程中提出异议，理由是存在利益冲突且未进行协商。法院介入，命令在取得独立估值并提供月度账目之前，暂时停止出售。最终，法院任命了一名小组副受任人监督出售，确保一切透明、公平地进行。

关键要点

对于 EPA 而言，登记是关键控制点。如果您担心 EPA 的使用方式，请利用异议程序，要求 OPG 调查，并寻求保护法院的指示，以处理争议并保护捐赠人的利益。保持清晰记录并坦诚沟通，有助于防止误解，并确保每个人的权利都得到尊重。

免责声明： 本文仅供一般信息参考，不构成法律、财务或税务建议。每个遗产情况都不同，结果取决于您的具体情况。请花时间熟悉相关规则，并及时更新您的文件。

如果您需要更多细节，我们的 一般授权书（GPA）：在家庭争议中限制风险与监督 可能会有所帮助。

您也可能会觉得 持久授权书（LPA）：争议、保障措施与撤换受任人 很有用。

如需了解相关问题，请参阅 房产争议需要找哪类律师：该委托谁以及何时委托。