راجع مسودة وصيتك مع Caira قبل التوقيع.
تحلل Caira وصيتك في ثوانٍ — لتحديد البنود المفقودة، ومشاكل شهود التوقيع، وثغرات ترشيحات صندوق الادخار المركزي (CPF)، وغموض الأموال المتبقية التي قد تبطل وصيتك. متوفرة 24/7 دون موعد مسبق.
دع Caira تراجع مسودة وصيتي ←

1. أهمية الوصية في سنغافورة

بدون وصية صالحة، ستوزع تركتك بموجب قانون الميراث بلا وصية (الفصل 146)، والذي يتبع صيغة قانونية صارمة لا تراعي رغباتك أو احتياجات معاليقك أو ظروف عائلتك المالية. على سبيل المثال، بموجب القانون، إذا كنت متزوجاً ولديك أطفال، يحصل زوجك على نصف التركة فقط والآخر للأطفال بالتساوي. وإذا كان أحدهم قاصراً، يتولى الوصي العام حصته حتى يبلغ 21 عاماً بمصاريف إدارية.

والأخطر أن الشركاء غير المتزوجين لا يحصلون على شيء بموجب قواعد الميراث بلا وصية بغض النظر عن مدة العلاقة. في سنغافورة، حيث يعيش الكثيرون معاً بلا زواج، تسد الوصية هذه الفجوة القانونية الحرجة.

2. الإطار القانوني — قانون الوصايا (الفصل 352)

يخضع غير المسلمين لقانون الوصايا (الفصل 352). أما تركات المسلمين فتخضع لأحكام الميراث في الشريعة الإسلامية عبر محكمة الشريعة، وتختلف القواعد كثيراً. متطلبات الوصية بموجب قانون الوصايا صارمة:

• السن: يجب ألا يقل عمرك عن 21 عاماً لكتابة وصية (عكس إنجلترا حيث الحد الأدنى 18). استثناء: العسكريون في الخدمة الفعلية.

• الكتابة: يجب أن تكون الوصية مكتوبة، والوصية المطبوعة صالحة تماماً.

• توقيع الموصي: يجب أن توقع في نهاية الوصية. وإذا كنت عاجزاً جسدياً، يمكن لشخص آخر التوقيع بحضورك وبتوجيه منك.

• شاهدان معاً في نفس الوقت: يجب حضور شاهدين معاً لرؤية توقيعك (أو إقرارك به)، ثم يوقع كل منهما بحضورك.

• ألا يكون الشهود من المستفيدين: يفقد الشاهد (أو زوجه) المستفيد هديته بموجب الوصية، لكن الوصية نفسها تظل صالحة.

⚠️ الزواج يلغي الوصية تلقائياً: بموجب المادة 13 من قانون الوصايا، يلغي الزواج أي وصية سابقة ما لم تكن مكتوبة تحسباً لهذا الزواج تحديداً. إذا تزوجت مؤخراً أو تخطط لزواج، عليك كتابة وصية جديدة بعد الحفل. أما الطلاق فلا يلغي الوصية لكنه يلغي أي هدية أو تعيين منفذ للزوج السابق.

3. صندوق الادخار (CPF) — الأصل الأكثر فهماً بالخطأ

هذه أهم نقطة للمقيمين في سنغافورة: مدخرات CPF لا تغطيها وصيتك. أموال CPF (العادية، والخاصة، وMediSave، وحساب التقاعد) لا تشكل جزءاً من تركتك ولا يمكن توجيهها بالوصية، بل توزع بموجب ترشيح CPF مستقل لدى مجلس الصندوق مباشرة.

إذا توفيت دون ترشيح، فستُنقل مدخراتك إلى مكتب الوصي العام ليوزعها وفقاً لقواعد الميراث بلا وصية، بغض النظر عما تنص عليه وصيتك، وهي عملية طويلة وبأتعاب إدارية تخصم من رصيدك.

لإجراء ترشيح أو تحديثه، سجل دخولك إلى حسابك عبر cpf.gov.sg — يستغرق الأمر أقل من 15 دقيقة وتحتاج لشاهدين ليسوا من المرشحين للاستفادة.

4. ماذا يجب أن تحتوي وصيتك؟

دراسة حالة: خطة تركة Priya Nair في سنغافورة

الخلفية: Priya (44 عاماً) متزوجة من Rahul (مقيم دائم في سنغافورة). لديهما طفلان (8 و14 عاماً). تملك Priya شقة HDB (ملكية مشتركة مع Rahul)، وحساباً بنكياً خاصاً به 380,000 دولار سنغافوري، ورصيد CPF بنحو 210,000 دولار سنغافوري في جميع الحسابات.

المشكلات بدون تخطيط:

• تنتقل شقة HDB ذات الملكية المشتركة تلقائياً إلى Rahul عند وفاة Priya بموجب حق البقاء — لا حاجة لإجراء هناك، لكن على Priya معرفة أن هذا خارج نطاق وصيتها.

• يوزع الحساب البنكي بموجب قانون الميراث بلا وصية لعدم وجود وصية: 190,000 دولار سنغافوري لـ Rahul، و95,000 دولار سنغافوري لكل من الطفلين.

• حصة الطفل ذو الـ 8 سنوات (95,000 دولار سنغافوري) تذهب للوصي العام حتى يبلغ 21 عاماً — بمصاريف إدارية وبلا مرونة.

وصية Priya (تمت مراجعتها عبر Caira):

• المنفذ: Rahul كمنفذ أساسي، وأختها Ananya كبديل.

• الحساب البنكي: 200,000 دولار سنغافوري لـ Rahul مباشرة، ويُحتفظ بالباقي كأمانة للطفلين بالتساوي حتى سن 21 عاماً، وتديره Ananya كأمينة.

• الوصي: تعيين Ananya وصية على الأطفال إذا توفي Rahul أيضاً قبل Priya.

• صندوق CPF: رُشح Rahul بشكل منفصل بنسبة 100% عبر موقع CPF الإلكتروني — وليس في الوصية.

• دور Caira: نبهت Caira إلى أن بند التركة المتبقية لم يحدد صراحة ماذا يحدث لو توفي Rahul وأحد الأطفال قبل Priya — وهي فجوة كانت ستحيل جزءاً من التركة إلى ميراث بلا وصية. فحدثت Priya الوصية لتشمل بند التوزيع "حسب الفروع".

5. نموذج وصية (Microsoft Word / PDF)

انسخ النموذج أدناه إلى Microsoft Word، واملأ الحقول بين القوسين، واطبعه، ووقع بحضور شاهدين. احفظ الأصل في مكان آمن واحتفظ بنسخة PDF احتياطية. وأبلغ منفذ الوصية بمكان الحفظ.

📋 نسخ النموذج ← لصق في Word 📄 نسخ كنص عادي

هام: هذا النموذج لغير المسلمين في سنغافورة فقط. على المسلمين مراجعة محكمة الشريعة لشؤون التركات. ويجب التعامل مع CPF عبر ترشيح منفصل لدى CPF.

الوصية الأخيرة والعهد لـ [الاسم القانوني الكامل]
<p>أنا، [الاسم القانوني الكامل]، رقم بطاقة الهوية/جواز السفر [الرقم]، المقيم في [العنوان الكامل في سنغافورة]، وبكامل قواي العقلية والأهلية القانونية، ألغي بموجب هذا جميع الوصايا السابقة والتصرفات التي أجريتها سابقاً وأعلن أن هذه هي وصيتي الأخيرة وعهدي.</p>
<ol>
<li>
<p>تعيين المنفذ (المنفذين)<br>1.1 أعين [الاسم الكامل للمنفذ]، رقم الهوية [الرقم]، المقيم في [العنوان]، منفذاً لوصيتي هذه.<br>1.2 إذا كان المنفذ المذكور أعلاه عاجزاً أو غير راغب في العمل، أعين [الاسم الكامل للمنفذ البديل]، رقم الهوية [الرقم]، المقيم في [العنوان]، منفذاً بديلاً.<br>1.3 أوجه بعدم مطالبة المنفذ بتقديم أي ضمان للأداء السليم لواجباته.</p>
</li>
<li>
<p>الوصايا المحددة<br>2.1 أهب [العقار / وصف الأصل] في [العنوان / تفاصيل الحساب] إلى [الاسم الكامل للمستفيد]، رقم الهوية [الرقم]، هبة مطلقة.<br>2.2 أهب مبلغ [القيمة] دولار سنغافوري (SGD [X]) إلى [الاسم الكامل للمستفيد]، رقم الهوية [الرقم].<br>2.3 أهب جميع مجوهراتي ومتعلقاتي الشخصية إلى [الاسم الكامل للمستفيد].</p>
</li>
<li>
<p>التركة المتبقية<br>3.1 أهب كامل المتبقي من تركتي (العقارية والشخصية أينما وجدت) إلى [الاسم الكامل للمستفيد الأساسي]، رقم الهوية [الرقم]، هبة مطلقة.<br>3.2 إذا توفي [المستفيد الأساسي] قبلي أو خلال 30 يوماً من وفاتي، أهب المتبقي من تركتي إلى [الاسم الكامل للمستفيد البديل]، رقم الهوية [الرقم]، هبة مطلقة.</p>
</li>
<li>
<p>أمانات القصر<br>إذا كان أي مستفيد دون سن الحادية والعشرين (21) عاماً عند وفاتي، تُحفظ حصته كأمانة يديرها ويستثمرها [الاسم الكامل للأمين]، رقم الهوية [الرقم]، لصالح ذلك المستفيد حتى يبلغ سن الحادية والعشرين (21) عاماً، وعندها تؤول الأمانة له بالكامل.</p>
</li>
<li>
<p>تعيين وصي<br>في حال وفاتي بعد زوجي/شريكي، أعين [الاسم الكامل للوصي]، رقم الهوية [الرقم]، المقيم في [العنوان]، وصياً على أطفالي القصر، وهم [اسم الطفل] (تاريخ الميلاد: [التاريخ]) و [اسم الطفل] (تاريخ الميلاد: [التاريخ]).</p>
</li>
<li>
<p>رغبات الجنازة (توجيه غير ملزم)<br>أعرب عن رغبتي في [حرق / دفن] رفاتي وإجراء مراسم [دينية / غير دينية]. وترد تفاصيل أخرى في رسالة الرغبات المحفوظة مع هذه الوصية.</p>
</li>
</ol>
<p>وإثباتاً لما تقدم، وقعت بيدي في هذا اليوم [اليوم] من شهر [الشهر] لعام [السنة].</p>
<p>وقع من قبل الموصي المذكور أعلاه كوصيته الأخيرة وعهده، بحضورنا معاً في نفس الوقت، واللذين قمنا بناءً على طلبه وبحضور بعضنا البعض بالتوقيع كشاهدين:</p>
<p>توقيع الموصي: ____________________________<br>الاسم الكامل: [الاسم]<br>التاريخ: [التاريخ]</p>
<p>الشاهد 1:<br>الاسم الكامل: ____________________________<br>رقم الهوية: ____________________________<br>العنوان: ____________________________<br>المهنة: ____________________________<br>التوقيع: ____________________________<br>التاريخ: ____________________________</p>

الوصية الأخيرة والعهد لـ [الاسم القانوني الكامل]
<p>أنا، [الاسم القانوني الكامل]، رقم بطاقة الهوية/جواز السفر [الرقم]، المقيم في [العنوان الكامل في سنغافورة]، وبكامل قواي العقلية والأهلية القانونية، ألغي بموجب هذا جميع الوصايا السابقة والتصرفات التي أجريتها سابقاً وأعلن أن هذه هي وصيتي الأخيرة وعهدي.</p>
<ol>
<li>
<p>تعيين المنفذ (المنفذين)<br>1.1 أعين [الاسم الكامل للمنفذ]، رقم الهوية [الرقم]، المقيم في [العنوان]، منفذاً لوصيتي هذه.<br>1.2 إذا كان المنفذ المذكور أعلاه عاجزاً أو غير راغب في العمل، أعين [الاسم الكامل للمنفذ البديل]، رقم الهوية [الرقم]، المقيم في [العنوان]، منفذاً بديلاً.<br>1.3 أوجه بعدم مطالبة المنفذ بتقديم أي ضمان للأداء السليم لواجباته.</p>
</li>
<li>
<p>الوصايا المحددة<br>2.1 أهب [العقار / وصف الأصل] في [العنوان / تفاصيل الحساب] إلى [الاسم الكامل للمستفيد]، رقم الهوية [الرقم]، هبة مطلقة.<br>2.2 أهب مبلغ [القيمة] دولار سنغافوري (SGD [X]) إلى [الاسم الكامل للمستفيد]، رقم الهوية [الرقم].<br>2.3 أهب جميع مجوهراتي ومتعلقاتي الشخصية إلى [الاسم الكامل للمستفيد].</p>
</li>
<li>
<p>التركة المتبقية<br>3.1 أهب كامل المتبقي من تركتي (العقارية والشخصية أينما وجدت) إلى [الاسم الكامل للمستفيد الأساسي]، رقم الهوية [الرقم]، هبة مطلقة.<br>3.2 إذا توفي [المستفيد الأساسي] قبلي أو خلال 30 يوماً من وفاتي، أهب المتبقي من تركتي إلى [الاسم الكامل للمستفيد البديل]، رقم الهوية [الرقم]، هبة مطلقة.</p>
</li>
<li>
<p>أمانات القصر<br>إذا كان أي مستفيد دون سن الحادية والعشرين (21) عاماً عند وفاتي، تُحفظ حصته كأمانة يديرها ويستثمرها [الاسم الكامل للأمين]، رقم الهوية [الرقم]، لصالح ذلك المستفيد حتى يبلغ سن الحادية والعشرين (21) عاماً، وعندها تؤول الأمانة له بالكامل.</p>
</li>
<li>
<p>تعيين وصي<br>في حال وفاتي بعد زوجي/شريكي، أعين [الاسم الكامل للوصي]، رقم الهوية [الرقم]، المقيم في [العنوان]، وصياً على أطفالي القصر، وهم [اسم الطفل] (تاريخ الميلاد: [التاريخ]) و [اسم الطفل] (تاريخ الميلاد: [التاريخ]).</p>
</li>
<li>
<p>رغبات الجنازة (توجيه غير ملزم)<br>أعرب عن رغبتي في [حرق / دفن] رفاتي وإجراء مراسم [دينية / غير دينية]. وترد تفاصيل أخرى في رسالة الرغبات المحفوظة مع هذه الوصية.</p>
</li>
</ol>
<p>وإثباتاً لما تقدم، وقعت بيدي في هذا اليوم [اليوم] من شهر [الشهر] لعام [السنة].</p>
<p>وقع من قبل الموصي المذكور أعلاه كوصيته الأخيرة وعهده، بحضورنا معاً في نفس الوقت، واللذين قمنا بناءً على طلبه وبحضور بعضنا البعض بالتوقيع كشاهدين:</p>
<p>توقيع الموصي: ____________________________<br>الاسم الكامل: [الاسم]<br>التاريخ: [التاريخ]</p>
<p>الشاهد 1:<br>الاسم الكامل: ____________________________<br>رقم الهوية: ____________________________<br>العنوان: ____________________________<br>المهنة: ____________________________<br>التوقيع: ____________________________<br>التاريخ: ____________________________</p>

الوصية الأخيرة والعهد لـ [الاسم القانوني الكامل]
<p>أنا، [الاسم القانوني الكامل]، رقم بطاقة الهوية/جواز السفر [الرقم]، المقيم في [العنوان الكامل في سنغافورة]، وبكامل قواي العقلية والأهلية القانونية، ألغي بموجب هذا جميع الوصايا السابقة والتصرفات التي أجريتها سابقاً وأعلن أن هذه هي وصيتي الأخيرة وعهدي.</p>
<ol>
<li>
<p>تعيين المنفذ (المنفذين)<br>1.1 أعين [الاسم الكامل للمنفذ]، رقم الهوية [الرقم]، المقيم في [العنوان]، منفذاً لوصيتي هذه.<br>1.2 إذا كان المنفذ المذكور أعلاه عاجزاً أو غير راغب في العمل، أعين [الاسم الكامل للمنفذ البديل]، رقم الهوية [الرقم]، المقيم في [العنوان]، منفذاً بديلاً.<br>1.3 أوجه بعدم مطالبة المنفذ بتقديم أي ضمان للأداء السليم لواجباته.</p>
</li>
<li>
<p>الوصايا المحددة<br>2.1 أهب [العقار / وصف الأصل] في [العنوان / تفاصيل الحساب] إلى [الاسم الكامل للمستفيد]، رقم الهوية [الرقم]، هبة مطلقة.<br>2.2 أهب مبلغ [القيمة] دولار سنغافوري (SGD [X]) إلى [الاسم الكامل للمستفيد]، رقم الهوية [الرقم].<br>2.3 أهب جميع مجوهراتي ومتعلقاتي الشخصية إلى [الاسم الكامل للمستفيد].</p>
</li>
<li>
<p>التركة المتبقية<br>3.1 أهب كامل المتبقي من تركتي (العقارية والشخصية أينما وجدت) إلى [الاسم الكامل للمستفيد الأساسي]، رقم الهوية [الرقم]، هبة مطلقة.<br>3.2 إذا توفي [المستفيد الأساسي] قبلي أو خلال 30 يوماً من وفاتي، أهب المتبقي من تركتي إلى [الاسم الكامل للمستفيد البديل]، رقم الهوية [الرقم]، هبة مطلقة.</p>
</li>
<li>
<p>أمانات القصر<br>إذا كان أي مستفيد دون سن الحادية والعشرين (21) عاماً عند وفاتي، تُحفظ حصته كأمانة يديرها ويستثمرها [الاسم الكامل للأمين]، رقم الهوية [الرقم]، لصالح ذلك المستفيد حتى يبلغ سن الحادية والعشرين (21) عاماً، وعندها تؤول الأمانة له بالكامل.</p>
</li>
<li>
<p>تعيين وصي<br>في حال وفاتي بعد زوجي/شريكي، أعين [الاسم الكامل للوصي]، رقم الهوية [الرقم]، المقيم في [العنوان]، وصياً على أطفالي القصر، وهم [اسم الطفل] (تاريخ الميلاد: [التاريخ]) و [اسم الطفل] (تاريخ الميلاد: [التاريخ]).</p>
</li>
<li>
<p>رغبات الجنازة (توجيه غير ملزم)<br>أعرب عن رغبتي في [حرق / دفن] رفاتي وإجراء مراسم [دينية / غير دينية]. وترد تفاصيل أخرى في رسالة الرغبات المحفوظة مع هذه الوصية.</p>
</li>
</ol>
<p>وإثباتاً لما تقدم، وقعت بيدي في هذا اليوم [اليوم] من شهر [الشهر] لعام [السنة].</p>
<p>وقع من قبل الموصي المذكور أعلاه كوصيته الأخيرة وعهده، بحضورنا معاً في نفس الوقت، واللذين قمنا بناءً على طلبه وبحضور بعضنا البعض بالتوقيع كشاهدين:</p>
<p>توقيع الموصي: ____________________________<br>الاسم الكامل: [الاسم]<br>التاريخ: [التاريخ]</p>
<p>الشاهد 1:<br>الاسم الكامل: ____________________________<br>رقم الهوية: ____________________________<br>العنوان: ____________________________<br>المهنة: ____________________________<br>التوقيع: ____________________________<br>التاريخ: ____________________________</p>

6. الأسئلة الشائعة

س: هل يجب تسجيل وصيتي في سنغافورة؟
ج: التسجيل غير إلزامي في سنغافورة. لكن يمكنك إيداع وصيتك اختيارياً لدى سجل الوصايا التابع لأكاديمية القانون السنغافورية (wills-registry.sal.sg) مقابل رسوم بين 50 و70 دولاراً سنغافورياً تقريباً. هذا يسهل على المنفذ العثور عليها بعد وفاتك. والأهم أن تبلغ منفذك بمكان حفظ الأصل — فالوصية المفقودة تُعامل كأنها غير موجودة.

س: هل تصح الوصية المكتوبة بخط اليد في سنغافورة؟
ج: نعم قد تصح — لكنها تتطلب توقيع شاهدين مستقلين بحضورك. لا يوجد استثناء في سنغافورة يجيز الوصية المكتوبة بخط اليد بالكامل دون شهود (خلافاً لبعض الدول). ويجب أن يوقع الشهود معاً في نفس الوقت وبحضورك.

س: ما هي الأصول الخارجة عن نطاق وصيتي في سنغافورة؟
ج: مدخرات CPF (تتطلب ترشيح CPF)، وبوالص التأمين المحددة المستفيد (بموجب المادة 73 من قانون نقل الملكية وقانون الملكية)، والأصول المملوكة بملكية مشتركة (تنتقل بحق البقاء)، والأصول الموضوعة في أمانة. راجع كلاً منها على حدة لضمان خطة تركة متكاملة.

س: شقة HDB الخاصة بي باسمين مشتركين — ماذا يحدث لها؟
ج: إذا كانت شقة HDB مملوكة بملكية مشتركة (وهو الشائع)، فإنها تنتقل تلقائياً إلى الشريك الباقي على قيد الحياة عند وفاتك — ولا تشكل جزءاً من تركتك ولا توجهها الوصية. أما إذا كانت مملوكة بملكية شائعة، فإن حصتك تشكل جزءاً من تركتك ويمكن التصرف بها عبر الوصية.

المصادر الرسمية

• قانون الوصايا (الفصل 352) — قوانين سنغافورة: sso.agc.gov.sg

• قانون الميراث بلا وصية (الفصل 146): sso.agc.gov.sg

• مجلس صندوق الادخار المركزي (CPF) — الترشيحات: cpf.gov.sg

• سجل وصايا أكاديمية القانون السنغافورية: sal.org.sg

تستند هذه المقالة إلى قانون سنغافورة لعام 2026 وهي للمعلومات فقط. استخدم Caira لتحليل مستندك الخاص قبل التوقيع.