الوصية في السويد — دليل شامل 2026

📋 دع Caira تدقق مسودة وصيتك قبل التوقيع.
تحلل Caira وصيتك خلال ثوانٍ وتحدد البنود المفقودة، أو ترتيبات الشهود الخاطئة، أو الأحكام القابلة للإبطال قضائياً. الخدمة متاحة على مدار الساعة.
دع Caira تدقق وصيتي الآن ←

1. لماذا يتم إعداد وصية في السويد؟

في السويد، ينظم قانون الميراث (ÄB) توزيع التركات. بدون وصية، يتم تقسيم تركتك وفقاً للترتيب القانوني: الأبناء أولاً، ثم الوالدان، ثم الإخوة. لا يرث الشريك غير المتزوج — مهما طالت مدة العيش معاً — أي شيء دون وصية صالحة. أما الشريك المتزوج فيرث، ولكن بحق التصرف الحر فقط (وليس الملكية الكاملة). لا يمكن حرمان الورثة المباشرين من حصتهم المحفوظة قانوناً، ولكن يمكنك التحكم في توزيع النصف الآخر من تركتك، والذي يُسمى بالحصّة الحرة.

تعتبر الوصية مهمة جداً في العائلات التي تضم أبناءً من علاقات سابقة، لضمان بقاء الشريك الحالي في المنزل.

2. الإطار القانوني — قانون الميراث

قانون الميراث (1958:637) هو التشريع الأساسي. المتطلبات الشكلية للوصية الصالحة هي:

• شكل كتابي: يجب أن تكون الوصية مكتوبة بخط اليد أو مطبوعة.

• توقيع الموصي: يجب على الموصي التوقيع بنفسه على الوصية.

• شاهدان بحضور متزامن: يجب حضور شاهدين معاً لمشاهدة التوقيع، ثم التوقيع بأنفسهما أمام الموصي.

• ألا يقل عمر الشهود عن 15 عاماً مع إدراكهم التام لإفادتهم.

• ألا يكون الشهود من المستفيدين: يمنع قانوناً شهادة أي مستفيد أو شريكه أو أقاربه من الدرجة الأولى. مخالفة هذا لا تبطل الوصية، بل تلغي حق الشاهد في الإرث.

⚠️ الوصية الطارئة — الشفهية أو المكتوبة بخط اليد: في الحالات الحرجة، يمكن إعداد وصية شفهية أمام شاهدين، أو مكتوبة يدوياً وموقعة دون شهود. تلغى صلاحيتها بعد ثلاثة أشهر من زوال الخطر.

3. الحصة المحفوظة — حد قانوني لا يمكن تجاوزه

الحصة المحفوظة للورثة المباشرين هي نصف نصيبهم الشرعي. لا يمكنك إيصاء كامل التركة للغير في حال وجود أبناء. لكن نصف التركة الآخر — الحصة الحرة — يقع بالكامل تحت تصرفك، وهو أمر ضروري إذا أردت توريث شريكك غير المتزوج.

مثال عملي: التخطيط المالي لإيريك وسوفيا

الخلفية: إيريك (54 عاماً) وسوفيا (49 عاماً) شريكان غير متزوجين. لدى إيريك ابن (لينوس، 27 عاماً) من زواج سابق. أصول إيريك: شقة بقيمة 3.2 مليون، ومحفظة أسهم بقيمة 860,000 كرونة.

المشكلة بدون وصية: يرث لينوس كامل تركة إيريك، ولا تحصل سوفيا على شيء، مما قد يضطرها لإخلاء الشقة.

الحل من خلال الوصية:

• الحصة الحرة: يوصي إيريك بنصف تركته لسوفيا بملكية كاملة.

• الحصة المحفوظة: يحصل لينوس على حصته القانونية (25% من إجمالي التركة) ولا يمكن حرمانه منها.

• التوريث المتعاقب: وضع إيريك بنداً يقضي بانتقال تركة سوفيا بعد وفاتها مناصفة بين لينوس وشقيقة سوفيا.

• المستحقات التقاعدية: تخرج مستحقات إيريك التقاعدية عن التركة وتسوى مباشرة عبر مؤسسة Alecta.

• دور Caira: رفع إيريك المسودة، فنبهته Caira إلى تعارض بند التوريث المتعاقب مع حق تصرف سوفيا، وقدمت صياغة بديلة.

4. نموذج وصية جاهز (Word / PDF)

انسخ النموذج أدناه إلى برنامج Microsoft Word، واملأ البيانات بين الأقواس، ثم اطبعه ووقعه أمام شاهدين. احفظ نسخة PDF كنسخة احتياطية رقمية.

📋 نسخ النموذج إلى Word 📄 نسخ النص الصافي

نصيحة: احفظ النسخة الأصلية في مكان آمن (صندوق أمانات بنكي) وأبلغ منفذ وصيتك بمكانها.

وثيقة وصية
<p>أنا الموقع أدناه [الاسم الكامل]، حامل الرقم الشخصي [XXXXXX-XXXX]، والمقيم في [العنوان]، أوصي بما يلي:</p>
<ol>
<li>
<p>إلغاء الوصايا السابقة<br>ألغي بموجب هذه الوثيقة أي وصايا أو ملاحق قمت بإعدادها سابقاً.</p>
</li>
<li>
<p>الوريث العام<br>أوصي بأن تؤول تركتي بالكامل (أو الحصة الحرة في حال وجود ورثة مباشرين) إلى [الاسم]، الرقم الشخصي [XXXXXX-XXXX]، المقيم في [العنوان]، بملكية تامة.</p>
</li>
</ol>
<p>في حال عدم بقاء [الاسم] على قيد الحياة لمدة 30 يوماً بعد وفاتي، تؤول التركة إلى [الوريث البديل]، الرقم الشخصي [XXXXXX-XXXX].</p>
<ol start="3">
<li>الوصايا الخاصة (أصول محددة)<br>بالإضافة لما سبق، أوصي بـ:</li>
</ol>
<ul>
<li>تؤول [الأصل المحدد، مثل "ساعتي من ماركة X"] إلى [الاسم].</li>
<li>يؤول حسابي البنكي رقم [رقم الحساب] لدى [البنك] إلى [الاسم].</li>
</ul>
<ol start="4">
<li>
<p>منفذ الوصية<br>أعين [الاسم]، الرقم الشخصي [XXXXXX-XXXX]، منفذاً لوصيتي، و[الاسم، الرقم الشخصي] كبديل له.</p>
</li>
<li>
<p>أحكام الورثة القاصرين<br>إذا كان أي وريث تحث سن 18 عاماً عند وفاتي، تتولى إدارة أمواله [اسم الوصي] حتى بلوغه سن 18 عاماً (أو [سن آخر]).</p>
</li>
<li>
<p>تفاصيل الجنازة (اختياري)<br>أرغب في أن تكون جنازتي [بسيطة / دينية / مدنية] وأن يتم [دفن / حرق] جثماني.</p>
</li>
</ol>
<p>حُرر في [المدينة] بتاريخ [التاريخ].</p>
<hr>
<p>[توقيع الموصي]<br>[الاسم الواضح للموصي]</p>
<p>نحن الشهود الموقعون أدناه، نشهد بأن الموصي قد وقع هذه الوصية بيده أمامنا وثناؤنا معاً، ووقعنا كشهود بناءً على طلبه وتحت نظره:</p>
<p>الشاهد 1:<br>الاسم: ____________________________<br>الرقم الشخصي: ____________________________<br>العنوان: ____________________________<br>التوقيع: ____________________________<br>التاريخ: ____________________________</p>

5. الأسئلة الشائعة (FAQ)

سؤال: هل يجب تسجيل وصيتي رسمياً؟
جواب: لا يفرض القانون السويدي تسجيلاً إلزامياً. يمكنك تسجيلها اختيارياً لدى سجل الوصايا (SBF) لتسهيل عثور الورثة عليها لقاء رسوم رمزية تتراوح بين 200 و400 كرونة.

سؤال: هل يمكن لشريكي غير المتزوج أن يرث كل شيء؟
جواب: نعم، في حال عدم وجود أبناء مباشرين. أما عند وجود أبناء، فيمكنهم المطالبة بحصتهم القانونية، بينما تملك الحرية في إيصاء النصف الآخر (الحصة الحرة) لشريكك.

سؤال: ماذا يحدث للوصية إذا تزوجت لاحقاً؟
جواب: تلغى الوصية تلقائياً في السويد عند الزواج، ما لم تنص الوصية صراحة على استمرار صلاحيتها بعد الزواج. احرص على تحديث وصيتك بعد الزواج.

سؤال: هل يمكنني كتابة الوصية يدوياً بالكامل؟
جواب: نعم، ولكنها تتطلب توقيع شاهدين أيضاً. الوصية المكتوبة بخط اليد دون شهود تعتبر وصية طارئة فقط ولا تصلح كوصية اعتيادية دائمة.

المصادر الرسمية

• قانون الميراث (1958:637): riksdagen.se

• مصلحة الضرائب السويدية — الإرث والوصايا: skatteverket.se

• سجل الوصايا السويدي (SBF): begravningsbyraerna.se

للمزيد من التوجيهات، يرجى الاطلاع على دليلنا حول gratis samboavtal mall ladda ner.

تم إعداد هذه المقالة بناءً على القوانين السويدية لعام 2026 وهي مخصصة لأغراض معلوماتية. يرجى استخدام Caira لتحليل مستنداتك الخاصة بدقة.