Wie einfach ist es, eine Schutzanordnung zu erhalten?
Einen Antrag auf eine Schutzanordnung wegen Belästigung in England oder Wales zu stellen, ist vor dem Familiengericht ein unkompliziertes Verfahren. Das Gericht setzt Ihren Antrag in der Regel innerhalb von zwei Wochen zu einer Anhörung an. Wenn eine unmittelbare Gefahr von Schäden besteht, kann das Gericht eine vorläufige (interim) Anordnung erlassen, um Sie zu schützen, bis eine vollständige Anhörung oder eine Beweisaufnahme stattfindet; das kann mehrere Monate später sein.
Es ist wichtig zu wissen, dass der Erlass einer Schutzanordnung nicht bedeutet, dass Sie einer Straftat schuldig sind. Sie führt nicht zu einem Vorstrafenregister. Die Anordnung ist eine Schutzmaßnahme, keine Strafe, und wird häufig eingesetzt, wenn Kinder oder schutzbedürftige Personen betroffen sind.
Brauche ich einen Anwalt für eine Schutzanordnung?
Nein, Sie brauchen keinen Anwalt, um eine Schutzanordnung zu beantragen. Viele Menschen erledigen das Verfahren selbst, ohne Geld auszugeben. Die Pflicht des Gerichts ist es, Sie zu schützen, unabhängig davon, ob Sie rechtlich vertreten sind oder nicht.
Was kostet eine Schutzanordnung im Vereinigten Königreich?
Für den Antrag auf eine Schutzanordnung fallen keine Gerichtskosten an. Der Antrag ist kostenlos, Sie müssen dem Gericht also nichts bezahlen.
Welches Formular benutze ich, um eine Schutzanordnung zu beantragen?
Sie müssen das Formular FL401 ausfüllen, um eine Schutzanordnung zu beantragen. Dieses Formular ist online oder bei Ihrem örtlichen Familiengericht erhältlich. Fügen Sie bei der Einreichung Ihre Zeugenaussage und alle Beweise bei.
Welche Beweise brauchen Sie für eine Schutzanordnung?
Sie brauchen keine Polizeiverurteilung und auch keine ärztlichen Beweise, um den Antrag zu stellen, aber je mehr Informationen Sie vorlegen können, desto besser. Das Familiengericht entscheidet nach dem Maßstab der „überwiegenden Wahrscheinlichkeit“, also danach, was eher wahrscheinlich als unwahrscheinlich geschehen ist. Als Beweise können unter anderem dienen:
Screenshots oder Ausdrucke von Nachrichten: SMS, WhatsApp-Nachrichten, E-Mails oder Beiträge in sozialen Medien, die Belästigung, Drohungen oder kontrollierendes Verhalten zeigen.
Polizeiberichte oder Aktenzeichen: Wenn Sie die Polizei gerufen haben, fügen Sie alle Vorgangsnummern oder Berichte bei.
Ärztliche Nachweise: Wenn Sie wegen des Verhaltens des Antragsgegners einen Arzt aufgesucht oder ein Krankenhaus besucht haben, fügen Sie alle Briefe oder Notizen bei.
Zeugenaussagen: Freunde, Familie, Nachbarn oder Fachleute, die das Verhalten gesehen oder gehört haben, können eine kurze Erklärung verfassen.
Ihre eigene Erklärung: Das ist der wichtigste Teil. Erklären Sie klar, was passiert ist, wann es geschehen ist und wie es Sie beeinflusst hat. Nennen Sie nach Möglichkeit konkrete Daten, Uhrzeiten und Beispiele.
Sie sollten auch darlegen, was das Gericht anordnen soll. Zum Beispiel könnten Sie das Gericht bitten, dem Antragsgegner zu untersagen:
Zu Ihrem Zuhause oder Arbeitsplatz zu kommen.
Sie direkt oder indirekt zu kontaktieren (einschließlich über Freunde oder Familie).
Über Sie in sozialen Medien zu posten.
Ohne Vereinbarung an der Schule oder in der Kita Ihres Kindes aufzutauchen.
Ihre Familienmitglieder zu kontaktieren.
Was ist der Unterschied zwischen einer restraining order und einer Schutzanordnung?
Eine non-molestation order wird vom Familiengericht nach dem Family Law Act 1996 erlassen. Sie soll Sie vor Belästigung, Drohungen oder Missbrauch durch eine Person schützen, mit der Sie in einer familiären Beziehung stehen oder standen (zum Beispiel ein Partner, Ex-Partner oder nahes Familienmitglied). Es ist eine zivilrechtliche Anordnung, keine strafrechtliche Sanktion.
Eine restraining order wird normalerweise vom Strafgericht erlassen, oft nachdem jemand wegen einer Straftat verurteilt wurde (oder manchmal auch freigesprochen wurde). Sie kann jede Person schützen, nicht nur Familienmitglieder, und wird häufig in Fällen von Stalking oder Belästigung eingesetzt. Der Hauptunterschied ist die Art des Gerichts, das die Anordnung erlässt, und die Umstände, unter denen sie erlassen wird.
Wie ernst ist eine Schutzanordnung?
Eine Schutzanordnung ist eine ernste rechtliche Anordnung. Wenn der Antragsgegner gegen die Anordnung ohne triftigen Grund verstößt, ist das eine Straftat. Die Polizei kann die Person festnehmen, und es drohen bis zu fünf Jahre Haft oder eine Geldstrafe. Allein die Tatsache, dass eine Anordnung gegen Sie erlassen wurde, bedeutet jedoch nicht, dass Sie vorbestraft sind. Es wird erst dann zu einer strafrechtlichen Angelegenheit, wenn gegen die Anordnung verstoßen wird.
Damit eine Schutzanordnung vollstreckbar ist, muss sie einen Strafhinweis enthalten. Achten Sie im Entwurf darauf. Dies ist eine formelle Warnung des Gerichts, die unmissverständlich klar macht, dass der Antragsgegner bei Nichtbefolgung der Anordnung Gefahr läuft, festgenommen und strafrechtlich verfolgt zu werden. Der Strafhinweis verdeutlicht die Folgen eines Verstoßes gegen die Anordnung – damit keinerlei Zweifel daran bestehen, wie ernst sie ist.
In der Anordnung wird genau festgelegt, was der Antragsgegner nicht tun darf. Dazu gehört in der Regel, Sie zu belästigen, zu bedrohen, zu drangsalieren oder unangekündigt an Ihrem Zuhause aufzutauchen. Ziel ist es, weiteren Schaden zu verhindern und Ihnen Sicherheit zu geben – mit dem zusätzlichen Gewicht strafrechtlicher Folgen, falls die Anordnung ignoriert wird.
Darf ich meinen Ex kontaktieren, wenn ich eine Schutzanordnung habe?
Wenn Sie der Antragsgegner sind, dürfen Sie den Antragsteller nicht kontaktieren, es sei denn, die Anordnung erlaubt dies ausdrücklich. Manchmal regelt die Anordnung, wenn Sie gemeinsame Kinder haben, wie Sie über die Kinder kommunizieren können – meist per SMS, E-Mail oder über eine dritte Person. Sie müssen die Anordnung genau befolgen. Wenn Sie unsicher sind, bitten Sie das Gericht um Klarstellung. Ein Verstoß gegen die Anordnung kann, selbst versehentlich, schwerwiegende Folgen haben.
Wenn Sie der Antragsteller sind und den Antragsgegner kontaktieren müssen (zum Beispiel wegen der Kinder), prüfen Sie, was in der Anordnung steht. Wenn Sie die Anordnung ändern müssen, können Sie beim Gericht beantragen, sie abzuändern.
Kann ein Kind eine Schutzanordnung erhalten?
Ja, Kinder können durch eine Schutzanordnung geschützt werden. Das Gericht kann Kinder in die Anordnung aufnehmen, wenn es dies für ihre Sicherheit und ihr Wohlbefinden für erforderlich hält. Ein Elternteil, ein Vormund oder eine Person mit elterlicher Sorge kann im Namen eines Kindes einen Antrag stellen. In seltenen Fällen kann auch ein älteres Kind selbst einen Antrag stellen. Das Gericht wird das Kindeswohl immer als oberste Priorität betrachten.
Kann eine Schutzanordnung verhindern, dass ich mein Kind sehe?
Eine Schutzanordnung soll Sie nicht davon abhalten, Ihr Kind zu sehen. Ihr Zweck ist es, schädliches Verhalten zu verhindern, nicht die Umgangsregelungen zu beeinträchtigen. Wenn bereits eine Umgangsregelung oder eine Vereinbarung besteht, kann die Schutzanordnung festlegen, wie Übergaben erfolgen sollen und wie Sie kommunizieren können (zum Beispiel nur per SMS oder E-Mail). Sie kann festlegen, dass Sie nicht am Zuhause des anderen Elternteils erscheinen oder das Kind von der Schule abholen dürfen, außer an Ihrem vereinbarten Tag. Wenn Sie sich Sorgen darüber machen, wie die Anordnung Ihren Kontakt zu Ihrem Kind beeinflusst, können Sie das Gericht bitten, die Anordnung zu erläutern oder abzuändern.
Checkliste für den Antrag
Beweise sammeln: Sammeln Sie E-Mails, Nachrichten, Screenshots, Polizeiberichte und alle Zeugenaussagen.
Eine klare Erklärung schreiben: Erklären Sie, was passiert ist, warum Sie Schutz benötigen und was das Gericht anordnen soll.
Konkrete Verhaltensweisen auflisten: Machen Sie klar, was der Antragsgegner unterlassen soll (z. B. unangekündigte Besuche, direkte Kontaktaufnahme, Kontaktaufnahme mit der Familie).
Umgangsregelungen berücksichtigen: Wenn Kinder betroffen sind, erklären Sie, wie die Anordnung mit bestehenden Regelungen zusammenwirken soll.
Antrag einreichen: Verwenden Sie das Formular FL401 und fügen Sie Ihre Erklärung und die Beweise bei. Wenn das Gericht Ihre Adresse vertraulich behandeln soll, verwenden Sie das Formular C8.
Antrag auf Schutzanordnung - unterstützende Zeugenaussage
IM FAMILIENGERICHT
Aktenzeichen: (leer lassen, wenn nicht bekannt)
Antragsteller: [Ihr vollständiger Name]
Antragsgegner: [Vollständiger Name der anderen Person]
ZEUGENAUSSAGE ZUR UNTERSTÜTZUNG EINES ANTRAGS AUF EINE SCHUTZANORDNUNG
1. Meine Angaben
Mein Name ist [Ihr vollständiger Name]. Ich bin [Ihr Alter] Jahre alt und wohne unter [Ihre Adresse, oder geben Sie an, dass Sie das Gericht bitten, Ihre Adresse vertraulich zu behandeln]. Ich bin der [Verhältnis zum Antragsgegner, z. B. früherer Partner, Ehepartner, Mitelternteil] des Antragsgegners.
2. Hintergrund
Wir waren von [Startdatum] bis [Enddatum] in einer Beziehung. Wir haben gemeinsam [Anzahl] Kinder: [Namen und Geburtsdaten der Kinder, falls relevant]. Seit das Verhältnis beendet ist, habe ich fortgesetzte Belästigung und belastendes Verhalten durch den Antragsgegner erlebt.
3. Was geschehen ist
Seit [Datum] hat der Antragsgegner:
[Beispiel] Mir wiederholt SMS und E-Mails geschickt, von denen einige bedrohlich oder beleidigend sind.
[Beispiel] Ist mehrmals ohne Vorwarnung bei mir zu Hause aufgetaucht, darunter am [falls möglich Daten angeben].
[Beispiel] Meine Familienmitglieder und Freunde kontaktiert und dabei belastende oder falsche Aussagen über mich gemacht.
[Beispiel] Ist an meinem Arbeitsplatz/in meiner Schule/an einem anderen Ort auf mich zugekommen und hat mir dadurch Kummer bereitet.
[Beispiel] Hat Beiträge über mich in sozialen Medien veröffentlicht, die ich als einschüchternd empfand.
Als Beweismittel füge ich bei:
Screenshots von Nachrichten und E-Mails (Anlage A)
Polizeibericht/Vorgangsnummer [falls vorhanden] (Anlage B)
Erklärungen von [Namen von Zeugen, falls vorhanden] (Anlage C)
4. Auswirkungen auf mich und meine Kinder
Das Verhalten des Antragsgegners hat dazu geführt, dass ich mich ängstlich und eingeschüchtert fühle und meinen Alltag kaum noch bewältigen kann. Ich sorge mich um meine Sicherheit und die Sicherheit meiner Kinder. Meine Kinder haben einige dieser Vorfälle miterlebt und sind dadurch belastet.
5. Warum ich Schutz benötige
Ich beantrage eine Schutzanordnung, weil ich befürchte, dass das Verhalten des Antragsgegners weitergehen oder sich verschlimmern wird. Ich möchte mich zu Hause und unterwegs mit meinen Kindern sicher fühlen. Ich bin besonders besorgt, weil [besondere Risiken erläutern, z. B. Eskalation, frühere Drohungen, Verletzlichkeit].
6. Was ich das Gericht anordnen lassen möchte
Ich bitte das Gericht, eine Anordnung zu erlassen, wonach der Antragsgegner nicht:
Gewalt gegen mich anwenden oder damit drohen.
Mich in irgendeiner Weise belästigen, drangsalieren oder einschüchtern, auch per Telefon, SMS, E-Mail oder soziale Medien.
Zu meinem Zuhause oder Arbeitsplatz kommen.
Meine Familienmitglieder oder Freunde in Bezug auf mich kontaktieren.
Ohne Vereinbarung an der Schule oder in der Kita meiner Kinder auftauchen.
An der Schule der Kinder oder an einem vereinbarten Übergabeort an Tagen oder zu Zeiten erscheinen, die nicht im Voraus für den Kontakt festgelegt wurden.
Mit mir nur über Kinderregelungen kommunizieren, und zwar nur per SMS oder E-Mail.
Wenn das Gericht es für notwendig hält, bin ich damit einverstanden, dass die Regelungen für die Kinder klar festgelegt werden, damit Übergaben und die Kommunikation sicher erfolgen können.
7. Wahrheitsgemäße Erklärung
Ich glaube, dass die in dieser Zeugenaussage dargelegten Tatsachen wahr sind.
Unterzeichnet: ___________________________
Datum: ____________________________
Hinweis: Diese Inhalte dienen nur der allgemeinen Information und stellen keine rechtliche, finanzielle oder steuerliche Beratung dar. Die Ergebnisse können je nach Ihren individuellen Umständen variieren.
