Projet de lettre préalable à l'action

Si vous décidez de porter plainte, envoyez une lettre préalable à l'organisme de santé concerné. Voici un modèle à adapter :

Objet : Lettre de réclamation – exposition au DES (Stilbestrol) et préjudices consécutifs

À : [Service juridique, Nom de l'établissement de santé de la NHS]

Je vous écris dans le cadre du protocole préalable à l'action pour la résolution des litiges cliniques.

1. Parties
   Demandeur : [Nom complet, date de naissance, adresse]
   Défendeur : [Nom et adresse de l'établissement NHS / cabinet médical]
   
   
   

2. Contexte et exposition
   J'ai été exposée au Diéthylstilbestrol (DES) [directement pendant ma grossesse en [année(s)] / in utero car ma mère s'est fait prescrire du DES en [année(s)] à [lieu]].
   Indication enregistrée : [ex. prévention des fausses couches / suppression de la lactation].
   
   Prescripteur(s) et lieu(x) : [Médecin traitant/hôpital si connu(s)].
   Je joins/attends les dossiers médicaux (demande d'accès envoyée le [date]).
   
   
   

3. Préjudices et pertes
   Diagnostics et symptômes : [ex. adénocarcinome à cellules claires / anomalies du col ou du vagin / infertilité / fausses couches / préjudice psychiatrique].
   Traitements reçus et pronostic : […].
   Pertes financières à ce jour : [frais de transport, perte de revenus, soins, ordonnances, traitements de fertilité].
   
   
   

4. Manquement au devoir de diligence et causalité
   Je soutiens que le DES a été prescrit ou poursuivi alors qu'il n'aurait pas dû l'être et/ou qu'il y a eu un manque de conseils/suivi appropriés après l'apparition de preuves crédibles de sa nocivité.
   
   Je m'appuie sur les aveux publics et les évolutions politiques, notamment la reconnaissance par le ministre de la Santé d'une défaillance de l'État et l'étude de mesures de réparation. Je me réfère également aux directives actuelles de la NHS identifiant les risques spécifiques pour les filles exposées au DES.
   
   
   
   

5. Documents demandés
   -Dossiers médicaux complets (généraliste et hôpital), y compris notes de maternité, ordonnances, courriers cliniques et résultats d'examens de [année] à [année].
   -Toutes politiques internes, circulaires ou alertes relatives au DES durant la période d'exposition et après.
   -Toute correspondance liée au devoir de transparence (Duty of Candour), enquêtes internes et alertes de sécurité relatives au DES.
   
   
   
   
   

6. Financement et experts
   J'envisage de solliciter un avis expert en négligence médicale. Veuillez confirmer vos assureurs/gestionnaires de sinistres et votre accord pour la communication anticipée de documents clés afin de cibler le litige.
   
   
   
   
   

7. Prochaines étapes
   Veuillez accuser réception de cette lettre sous 14 jours.

Veuillez agréer l'expression de mes salutations distinguées,
[Nom]
[Coordonnées]

Si vous ou l'un de vos parents avez reçu une prescription de DES (Diéthylstilbestrol, aussi connu sous le nom de Stilbestrol) par la NHS entre les années 1950 et 1980, vous vous demandez peut-être que faire. L'enquête récente d'ITV News et l'aveu public du ministre de la Santé reconnaissant que « l’État a échoué » à agir ont mis à nouveau ce sujet en lumière.

Beaucoup se demandent comment protéger leur santé, rassembler des preuves et obtenir réparation. Ce guide s'adresse aux citoyens britanniques. Il propose des étapes claires et des exemples concrets pour vous aider dans cette démarche complexe.

Comprendre le DES et son impact

Le DES est un œstrogène de synthèse prescrit au Royaume-Uni de la fin des années 1930 à la fin des années 1970. Utilisé pour prévenir les fausses couches et bloquer la lactation, des études l'ont lié à des cancers rares et à des troubles de l'appareil reproducteur chez les enfants exposés in utero (« filles DES »). Le gouvernement a reconnu des défaillances réglementaires et étudie un dispositif de réparation ou d'indemnisation.

Si vous soupçonnez une exposition au DES, il faut agir de suite. Les effets touchent plusieurs générations. Bien que les directives de la NHS visent surtout les filles exposées, des voix réclament des recherches sur les impacts à long terme pour l'ensemble de la famille.

Étape 1 : Constituer un dossier papier

Commencez par réunir un maximum de preuves. Cela vous aidera à obtenir des dépistages adaptés, du soutien et, si nécessaire, à introduire un recours.

Comment demander vos dossiers :

• Envoyez une demande d'accès (SAR) à votre médecin traitant et aux hôpitaux concernés. Demandez expressément les fiches de maternité, comptes rendus de sortie et ordonnances des années 1950 à 1980.

• Si votre parent est décédé, vous pouvez demander ses dossiers médicaux en qualité d'ayant droit. Fournissez un acte de décès et une preuve de votre lien de parenté.

Ce qu'il faut chercher :

• Les dates de prescription du DES

• Le motif (prévention des fausses couches ou inhibition de la lactation)

• Le nom des médecins ou hôpitaux prescripteurs

• Les noms commerciaux des produits ou fiches de pharmacie

Exemple :
La mère de Sarah a pris du DES en 1972 pour éviter une fausse couche. Sarah a demandé les fiches de maternité de sa mère à l'hôpital et y a trouvé la mention « Stilbestrol ». Elle a aussi demandé à son médecin traitant ses propres dossiers de naissance, contenant une note sur l'exposition in utero.

Étape 2 : Parler du dépistage à votre médecin

Si vous découvrez des preuves d'exposition au DES, prenez rendez-vous pour évaluer vos options. Les directives de la NHS font état d'un risque accru de cancer du col de l'utérus et du vagin pour les filles exposées au DES. Un suivi régulier est recommandé, et un frottis annuel par colposcopie peut être proposé en cas de signes d'exposition.

À apporter lors du rendez-vous :

• Les recommandations de GOV.UK sur le dépistage du col de l'utérus (section 2.5 sur le DES)

• Toutes les pièces prouvant votre exposition au DES

Ce qu'il faut demander :

• Puis-je bénéficier d'un dépistage renforcé ou d'un suivi colposcopique ?

• Existe-t.il des protocoles locaux pour les patientes exposées au DES ?

• Pouvez-vous m'orienter vers un spécialiste si besoin ?

Exemple :
Après avoir retrouvé l'ordonnance de sa mère, Jane l'a présentée à son généraliste pour demander un examen colposcopique annuel. Le médecin a consulté les recommandations de GOV.UK et l'a orientée vers un service spécialisé de gynécologie.

Étape 3 : Noter les symptômes et les dépenses

Suivre l'évolution de votre santé est essentiel, surtout si vous devez à l'avenir formuler une réclamation ou demander de l'aide.

Ce qu'il faut consigner :

• Les symptômes, diagnostics et traitements

• Les bilans d'infertilité ou fausses couches

• Les arrêts de travail, frais de transport, d'ordonnances et d'aide médicale

• Toute correspondance avec les professionnels de santé

Exemple :
Tom a tenu un journal après avoir appris son exposition au DES, consignant ses bilans de fertilité, ses déplacements médicaux et ses jours d'absence. Il a gardé tous ses reçus et lettres de son généraliste et des spécialistes.

Étape 4 : Réunir les documents de preuve

Pour monter un dossier solide – pour erreur médicale ou pour un futur plan d'indemnisation –, rassemblez les pièces suivantes :

• Preuve de la prescription du DES (notes de maternité, cartes d'ordonnance, résumés de sortie)

• Vos dossiers médicaux (naissance, pédiatrie, gynécologie, examens colposcopiques, histologiques, oncologiques)

• Preuve des répercussions subies (dossiers professionnels, carnet de soins, justificatifs de frais)

• Déclarations officielles (aveux du ministre de la Santé, lettres de députés, réponses parlementaires)

• Communications de la NHS (courriers d'explication de l'établissement, alertes, politiques internes)

• Une chronologie simple de l'exposition, des symptômes et des faits marquants

Conseil :
Confirmez toujours vos appels téléphoniques par un e-mail et gardez des copies de chaque échange.

Étape 5 : Réfléchir aux recours juridiques

Il existe deux voies principales pour obtenir réparation ou assistance :

1. L'action en responsabilité pour négligence médicale :
Vous pouvez agir contre la NHS si le DES a été prescrit par erreur ou poursuivi à tort, ou si le suivi de sécurité a manqué après la découverte publique des dangers.

2. Le dispositif public d'indemnisation :
Le gouvernement étudie un programme spécial d'aide financière ou d'indemnisation. Suivez de près les annonces officielles et parlementaires.

Délais d'action :

• En règle générale, vous disposez de trois ans à compter de la faute ou de la date à laquelle vous avez su que vous étiez blessé par le DES.

• Pour les mineurs, ce délai ne commence à courir qu'à leur majorité (18 ans).

• En cas de décès, le délai est de trois ans après la date du décès ou de la connaissance des faits.

• L'action en responsabilité du fait des produits comporte d'autres limites, d'où l'importance de s'orienter plutôt vers la négligence médicale.

Exemple :
Emily n'a découvert son exposition au DES qu'à l'âge de 40 ans en trouvant d'anciens papiers médicaux. Elle a consigné sa « date de connaissance » et a commencé à réunir les preuves pour engager une action, ciblant le manque de suivi précoce.

Exemples de scénarios

• Diagnostic et traitement du cancer :
  Une personne exposée au DES développe un adénocarcinome, nécessitant une chirurgie et un suivi continu. Elle demande réparation du préjudice corporel et des pertes financières (salaires, transports, aide familiale).
  
  
  

• Complications liées à la fertilité :
  Une fille DES souffre d'infertilité et de préjudice psychologique. Elle réclame l'indemnisation des frais de bilans, traitements d'aide à la procréation et de ses arrêts de travail.
  
  
  
  

• Découverte tardive de l'exposition :
  Après avoir vu les dossiers de sa mère, une femme réalise qu'elle a manqué des dépistages cliniques importants. Son recours portera sur la prise en charge des coûts d'examens supplémentaires.

Savoir s'entourer et s'informer

• Montrez les directives de GOV.UK à votre médecin et interrogez-le sur les options régionales.

• Suivez l'actualité du Parlement et les décisions relatives au fonds d'indemnisation.

• Conservez chaque courrier, document médical et facture.

Si vous avez besoin d'aide juridique, notre Best AI for Medical Negligence: ChatGPT Alternative with Free Trial Legal Support peut vous orienter.

Vous pourriez aussi aimer lire Gathering Evidence for medical negligence claim after childbirth.

Pour des sujets similaires, consultez : N1 Claim Form and Particulars of Claim Template.