Réponse rapide :
Une ordonnance de non-molestation (NMO) est une ordonnance du tribunal destinée à vous protéger, vous ou un enfant, contre le harcèlement, les menaces, l’intimidation ou la violence de la part de quelqu’un avec qui vous avez un lien — par exemple un partenaire, un ex-partenaire ou un membre de la famille. Elle interdit généralement les contacts directs et indirects, et peut imposer des restrictions de distance ou de lieu. Vous déposez la demande au moyen du formulaire FL401, avec une brève déclaration de témoin et tout élément de preuve à l’appui. Si vous êtes en danger immédiat, vous pouvez demander une ordonnance d’urgence sans que l’autre personne en soit informée à l’avance.
Avertissement : informations générales pour l’Angleterre et le pays de Galles. Ce n’est pas un conseil juridique. Si vous êtes en danger, appelez le 999.
Exemples d’interdictions (formulation possible du tribunal)
Voici quelques clauses courantes utilisées par le tribunal. La formulation exacte dépendra de votre situation et de la décision du juge :
Contact :
« Le défendeur ne doit pas user de violence ni menacer d’en user contre le demandeur, ni inciter quiconque à le faire. »
« Le défendeur ne doit pas contacter le demandeur directement ou indirectement, par téléphone, SMS, courriel, réseaux sociaux ou tout autre moyen. »Proximité et approche :
« Le défendeur ne doit pas s’approcher à moins de 100 mètres du domicile ou du lieu de travail du demandeur. »
« Le défendeur ne doit pas approcher le demandeur en public, sauf pour les remises d’enfants ordonnées par le tribunal. »Communication par des tiers / en ligne :
« Le défendeur ne doit pas faire ni permettre à quiconque de contacter le demandeur en son nom, y compris via les réseaux sociaux. »
« Le défendeur ne doit pas publier ni menacer de publier des informations privées ou des images concernant le demandeur. »Lieu de travail / éducation :
« Le défendeur ne doit pas contacter l’employeur ou les collègues du demandeur, sauf par l’intermédiaire d’un représentant légal. »
« Le défendeur ne doit pas se rendre à moins de 100 mètres de l’école, de la crèche ou du lieu de garde des enfants, sauf pour des remises convenues à l’avance. »Biens :
« Le défendeur ne doit pas endommager, tenter d’endommager, ni menacer d’endommager les biens du demandeur. »
Les NMO comportent généralement un avertissement pénal. Le non-respect de l’ordonnance constitue une infraction pénale. Gardez toujours sur vous une copie de l’ordonnance scellée et remettez-en une copie à votre police locale.
Pourquoi les NMO sont importantes
Les ordonnances de non-molestation sont un outil essentiel pour toute personne confrontée à du harcèlement ou à des abus de la part de quelqu’un de proche. Elles offrent une protection rapide, validée par le tribunal, et le non-respect d’une NMO constitue une infraction pénale — ce qui signifie que la police peut arrêter la personne sans mandat si elle viole l’ordonnance. Les conditions peuvent être adaptées à votre situation et durent généralement de 6 à 12 mois, mais peuvent être prolongées si nécessaire. Une rédaction claire et précise aide la police et les tribunaux à faire respecter l’ordonnance rapidement et efficacement.
Par exemple, si vous craignez qu’un ex-partenaire se présente à votre domicile ou envoie des messages menaçants, une NMO peut préciser exactement ce qu’il ou elle ne doit pas faire. Cela vous offre une protection juridique et une tranquillité d’esprit, en sachant qu’il existe de vraies conséquences si l’ordonnance est violée.
Erreurs et oublis fréquents
Beaucoup de personnes commettent les mêmes erreurs lorsqu’elles demandent une NMO, ce qui peut rendre l’ordonnance plus difficile à faire respecter, voire entraîner son rejet. Voici les pièges les plus fréquents :
Rédaction vague : Utiliser des formules comme « pas de harcèlement » sans lister des comportements précis rend l’action de la police difficile. À la place, détaillez ce que vous voulez empêcher — par exemple : « pas d’appels téléphoniques », « pas de venue à mon lieu de travail », ou « pas de messages via des amis ».
Oublier les voies de contact indirectes : Il est facile d’oublier d’inclure des interdictions visant les contacts par des tiers, les réseaux sociaux ou les approches sur le lieu de travail. Si vous interdisez uniquement le contact direct, la personne peut encore vous faire parvenir des messages par l’intermédiaire d’autres personnes.
Aucun dossier de preuves : Ne pas inclure les relevés d’appels, captures d’écran, photos, notes du médecin généraliste ou numéros d’incident de police peut fragiliser votre dossier. Le tribunal doit voir ce qui s’est passé.
Interdictions de lieu trop larges : Demander une interdiction couvrant toute une ville est rarement accordé. Le tribunal préfère des limites claires et proportionnées — par exemple un rayon de 100 mètres autour de votre domicile, de votre travail ou de l’école de votre enfant.
Silence sur les remises d’enfants : Si vous avez des enfants ensemble, ne pas prévoir des modalités de remise sûres peut entraîner de la confusion ou des conflits ultérieurs.
Conseils clés pour une demande solide
Soyez précis : Listez les comportements exacts que vous voulez faire cesser — messages menaçants, venue à votre domicile, contact avec votre employeur, vous identifier en ligne, ou envoi de cadeaux.
Restez proportionné : Les juges privilégient des conditions adaptées au risque. Par exemple, une interdiction à 100 mètres de votre domicile et de votre travail, et aucun contact direct ou indirect.
La preuve est essentielle : Joignez des captures d’écran, des photos de blessures ou de dommages, des relevés d’appels, des numéros de référence de police, ainsi que des lettres du médecin généraliste ou de l’hôpital. Plus il y a de détails, mieux c’est.
Pensez aux remises : S’il existe une ordonnance de contact concernant un enfant, proposez des remises supervisées ou par l’intermédiaire d’un tiers afin d’éviter des violations involontaires.
Envisagez une ordonnance d’occupation : Si vous avez besoin que l’autre personne quitte votre domicile, une ordonnance d’occupation est une procédure distincte avec un critère juridique différent.
Étape par étape : déposer une demande
1. Rassembler les preuves
Commencez par constituer une chronologie des incidents — dates, heures et lieux. Conservez les messages, e-mails, publications sur les réseaux sociaux, relevés d’appels, messages vocaux et photos de blessures ou de dommages matériels. Les numéros de référence de la police ainsi que les notes du médecin généraliste ou de l’hôpital sont aussi utiles.
2. Remplir le formulaire FL401 (et le C8 si vous avez besoin de confidentialité)
Le formulaire FL401 demande qui vous devez faire protéger et quelles ordonnances vous souhaitez. Rédigez une déclaration de témoin séparée décrivant les incidents clés et les raisons pour lesquelles vous vous sentez en danger. Si vous devez garder votre adresse privée, remplissez le formulaire C8.
3. Demander une ordonnance d’urgence si nécessaire
Si vous ou un enfant êtes en danger immédiat, vous pouvez demander une ordonnance « sans préavis ». Expliquez pourquoi il n’est pas sûr d’avertir l’autre personne à l’avance.
4. Déposer le dossier et vous présenter au tribunal
Vous pouvez déposer votre demande en ligne ou auprès de votre tribunal de la famille local. Pour les affaires urgentes, un juge peut vous voir le jour même. Si une ordonnance provisoire est rendue, le défendeur devra être signifié et une audience de retour sera fixée.
5. Signification et audience de retour
L’ordonnance doit être signifiée en main propre — souvent par un agent de signification. Apportez la preuve de la signification à l’audience de retour. Lors de cette audience, le tribunal décide s’il faut maintenir, modifier ou lever l’ordonnance. Parfois, l’autre personne peut proposer un « engagement » (promesse formelle faite au tribunal), mais celui-ci n’est pas accepté si des violences sont alléguées.
Documents à inclure
Formulaire de demande FL401 et votre déclaration de témoin (avec une chronologie claire et les incidents clés).
Pièces justificatives : captures d’écran, relevés d’appels, numéros d’incident de police, lettres du médecin généraliste ou de l’hôpital, et photos.
Formulaire C8 si vous devez garder votre adresse confidentielle.
Déclaration de signification (après signification de l’ordonnance). Un affidavit de l’agent de signification peut aider.
Exemples concrets
Exemple 1 – Messages incessants et harcèlement sur le lieu de travail
L’ex de Priya lui envoie des dizaines de messages chaque jour et se présente devant son lieu de travail. Elle dépose une FL401 avec une déclaration et des captures d’écran, demande une ordonnance provisoire sans préavis et propose des clauses interdisant le contact direct/indirect ainsi qu’un périmètre de 100 mètres autour du travail. Le tribunal accorde une NMO provisoire et fixe une audience de retour dans deux semaines.
Exemple 2 – Abus sur les réseaux sociaux et contact par des tiers
L’ancien partenaire de Sam publie des commentaires diffamatoires et demande à des amis d’envoyer des messages aux frères et sœurs de Sam. Sam dépose une demande avec des captures d’écran et demande des interdictions couvrant le contact indirect et la publication d’informations privées. Le juge inclut des clauses sur les réseaux sociaux et avertit qu’une violation peut entraîner une arrestation.
Exemple 3 – Remises et école
Tariq a besoin d’être protégé, mais une ordonnance de contact concernant l’enfant existe déjà. Il propose une clause autorisant le contact via une application tierce pour les modalités concernant l’enfant, ainsi que des remises sûres et supervisées dans un centre de contact. Le tribunal intègre cela à la NMO pour éviter des violations involontaires.
Où les gens bloquent
Prouver rapidement la signification : Réservez un agent de signification tôt, surtout pour les ordonnances d’urgence.
Rédiger trop largement : Le tribunal réduira les conditions vagues ou disproportionnées. Gardez des demandes fondées sur des preuves et centrées sur les risques réels.
Gérer les modalités concernant les enfants : Si vous devez modifier les contacts en raison d’un risque, vous pourriez avoir besoin d’une demande C100 distincte en plus de la NMO.
Où obtenir de l’aide
Lignes d’aide sur les violences conjugales et services de soutien locaux — beaucoup proposent un accompagnement au tribunal.
Avocats en droit de la famille ou lignes de conseil juridique spécialisées dans les violences domestiques.
Police pour les violations et la planification de la sécurité — enregistrez l’ordonnance sur votre téléphone et partagez-la avec vos voisins ou la sécurité de l’immeuble.
Dernière réflexion :
Des conditions précises et proportionnées, ainsi qu’un dossier de preuves bien organisé, aboutissent généralement à une protection solide et à une exécution plus fluide. Caira s’appuie sur des dizaines de milliers de documents juridiques et est mise à jour chaque semaine, afin que vous puissiez être sûr d’obtenir les informations les plus récentes et les plus pratiques — contrairement aux chatbots génériques. Si vous avez un doute sur votre projet ou souhaitez vérifier les erreurs courantes, téléversez vos documents dans Caira pour une relecture en langage clair.
Avertissement : cet article est fourni à titre d’information générale uniquement et ne constitue pas un conseil juridique. Si vous êtes en danger immédiat, appelez le 999.
Si vous avez besoin de plus de détails, notre Obtenir une NMO rapidement peut vous aider.
Vous pourriez également trouver utile Modèle NMO : interdictions et exemples.
