Quand faut-il engager une procédure devant le County Court ?
Vous devriez envisager d’engager une action si :
Le débiteur n’a pas payé après votre Letter Before Action et que le délai de 30 jours (ou un délai raisonnable) est écoulé.
Vous avez essayé de résoudre le problème à l’amiable, mais le débiteur ne répond pas.
Vous êtes certain que la dette est due et prêt à payer les frais de justice pour faire avancer les choses.
Cette étape convient aux demandes de paiement simples, comme des factures impayées, des prêts ou des prestations fournies.
Comment déposer votre demande
Il existe deux principales façons d’engager une action :
Money Claim Online (MCOL) : C’est la voie la plus rapide et la plus simple pour la plupart des personnes. Elle est conçue pour les demandes de paiement simples et peut être utilisée depuis chez soi.
Formulaire papier N1 : Si votre demande est plus complexe ou si vous préférez le papier, vous pouvez envoyer le formulaire N1 au Civil National Business Centre (CNBC) à Northampton. Certaines personnes utilisent des services juridiques ou des outils en ligne comme Garfield pour les aider.
Quelle que soit la voie choisie, vous devrez fournir des détails clairs sur la dette, les parties concernées et le montant réclamé.
Modèle de Particulars of Claim
Voici un modèle à copier-coller que vous pouvez utiliser. Remplissez les blancs avec vos informations.
Rendre votre demande claire et efficace
Il est important d’utiliser le nom légal exact du débiteur et son adresse de signification. Pour les entreprises, vérifiez Companies House ou votre contrat. Pour les particuliers, utilisez l’adresse où ils vivent ou travaillent. Joignez, ou soyez prêt à fournir, les documents clés, tels que contrats, factures et preuve de livraison ou d’acceptation.
Notez les dates importantes, comme la date de signification de la demande et la date à laquelle la réponse du débiteur est due. Cela vous aide à suivre le dossier et à agir rapidement si le débiteur ne répond pas.
Exemple :
Imaginez que vous êtes jardinier indépendant. Vous avez effectué des travaux pour un propriétaire local, envoyé votre facture et relancé le paiement par une Letter Before Action. Après 30 jours sans réponse, vous déposez une demande via MCOL. Vous utilisez le modèle ci-dessus, joignez votre facture et votre contrat, et payez les frais de justice. Le propriétaire ne répond pas, alors vous demandez un default judgment après l’expiration du délai.
Éléments à prendre en compte
Calcul des intérêts : Si votre contrat prévoit un taux d’intérêt en cas de retard de paiement, utilisez-le. Sinon, vous pouvez réclamer des intérêts simples au titre de la s.69 County Courts Act 1984 (jusqu’à 8 % par an). Veillez à inclure le taux journalier pour les intérêts courants jusqu’au jugement.
Documents justificatifs : Soyez prêt à fournir des copies de votre contrat, de vos factures et de toute correspondance. Cela aide le tribunal à comprendre votre demande et peut accélérer la procédure.
Dates de signification et de réponse : Après le dépôt de votre demande, le tribunal la signifiera au débiteur. Le débiteur dispose généralement de 14 jours pour répondre, ou de 28 jours s’il dépose un Acknowledgment of Service.

Pièges courants
Informations erronées sur le défendeur : Utiliser le mauvais nom ou la mauvaise adresse peut retarder votre demande ou entraîner son rejet. Vérifiez tout avant le dépôt.
Particulars vagues : Votre demande doit être claire et précise, avec les dates, les montants et une brève explication de ce qui s’est passé.
Oublier les intérêts : Si vous réclamez des intérêts, incluez le calcul et le taux journalier. Cela garantit que vous êtes indemnisé du retard de paiement.
Que se passe-t-il ensuite ?
Si le débiteur ne répond pas à temps, vous pouvez demander un default judgment. Cela signifie que le tribunal ordonnera au débiteur de payer le montant réclamé, plus les intérêts et les frais. Si le débiteur dépose une Defence, l’affaire passera à l’étape suivante, qui peut inclure un Directions Questionnaire et éventuellement une médiation.
Exemple :
Une photographe freelance dépose une demande de 850 £ via MCOL après avoir relancé le paiement d’une séance photo de mariage. Le client ne répond pas, alors la photographe demande un default judgment. Le tribunal accorde l’ordonnance, et la photographe peut ensuite choisir comment l’exécuter (voir l’article suivant pour les options d’exécution).
Scénarios parlants
Facture de petite entreprise : Vous dirigez une entreprise de nettoyage locale et une boutique vous doit des prestations de nettoyage régulières. Après des rappels et une Letter Before Action, vous déposez une demande via MCOL. Le propriétaire de la boutique paie après réception des documents judiciaires.
Prêt personnel : Vous avez prêté 400 £ à un ami pour des réparations de voiture. Après relances et envoi d’une lettre formelle, vous déposez une demande. L’ami répond par une Defence, et vous assistez tous les deux à une médiation pour résoudre le litige.
Prestations de services : Un plombier effectue des travaux pour un propriétaire bailleur, mais la facture reste impayée. Le plombier dépose une demande, joint la facture et le contrat, et le propriétaire paie après réception du formulaire de demande.
Pourquoi cette approche fonctionne
Engager une procédure devant le County Court montre que vous êtes organisé et sérieux dans le recouvrement de votre argent. Cela donne au débiteur une dernière chance de payer ou d’expliquer la situation, et expose les conséquences d’un refus de paiement. La plupart des gens règlent à ce stade, surtout lorsque la procédure est claire et raisonnable.
Si vous devez aller au tribunal, disposer d’un dossier de votre demande et des documents justificatifs aidera votre affaire. Cela montre que vous avez suivi les étapes correctes et donné toutes les chances de résoudre le litige.
Caira : votre allié pour le recouvrement de créances
Caira s’appuie sur des dizaines de milliers de documents juridiques et est mis à jour chaque semaine, ce qui en fait une source fiable d’informations pratiques et à jour. Contrairement aux sites génériques ou aux chatbots, les réponses de Caira s’appuient sur des affaires réelles et le droit en vigueur, afin que vous puissiez gérer votre recouvrement de créances en toute confiance.
Pour des conseils connexes, consultez notre guide sur particulars of claim template UK - breach of contract.
Pour des conseils connexes, consultez notre guide sur particulars of claim template.
Disclaimer :
Cet article fournit des informations générales pour l’Angleterre et le pays de Galles uniquement. Il ne constitue pas un conseil juridique. Si vous avez une situation particulière ou souhaitez un retour sur votre projet de demande, vous pouvez la téléverser dans Caira pour obtenir des suggestions instantanées et pratiques.
Si vous avez besoin de plus de détails, notre Mon ex-femme peut-elle réclamer de l’argent après mon remariage au Royaume-Uni ? peut vous aider.
Vous pourriez aussi trouver utile Modèle de demande Diethylstilbestrol (DES) – Négligence médicale.
Pour des questions connexes, voir Réclamations TOLATA : régler les questions de propriété lors d’une séparation.
