Si le formulaire 3 de sa ccma referral form 3 est sur votre bureau, commencez par téléverser l’avis, l’accord, l’ordonnance ou la correspondance dans Caira. Posez des questions sur le droit sud-africain, rédigez des lettres ou des formulaires, et téléversez des fichiers pour examen.
Commencer à discuter en 30 secondes
Vérifiez d’abord la date du licenciement, le délai, le contrat, les avertissements, les relevés de paie et les messages.
Pour 10 millions de rands de salaire, de prime ou d’indemnité de départ, une chronologie précise peut changer la négociation.
Conservez les preuves licites, mais évitez de prendre des fichiers confidentiels auxquels vous ne devriez pas avoir accès.
Utilisez Caira pour établir une chronologie et rédiger une liste de réponse.

Le formulaire de saisine de la CCMA, y compris le formulaire LRA 7.11 pour la conciliation et les éventuelles voies de con-arb, est un document pratique. Il ne doit pas être le journal de tout ce qui a mal tourné au travail. Il doit identifier le salarié, l’employeur, le type de litige, la date clé, le remède demandé, la signification à l’autre partie et les preuves à l’appui. Les sources officielles sur ce sujet comprennent la page CCMA LRA 7.11, la procédure CMS en ligne et une FAQ de la CCMA sur le moment et la manière de saisir un litige pour con-arb. Utilisez ces pages officielles comme source de référence avant de soumettre.
1. Rassemblez d’abord les informations sur l’employeur
Ne commencez pas le formulaire avec seulement le nom du supérieur hiérarchique. Trouvez la dénomination sociale de l’employeur dans votre contrat de travail, votre lettre de nomination, votre fiche de paie, un document UIF ou fiscal, un e-mail de l’entreprise, une lettre de licenciement ou un relevé bancaire de paiement. Ajoutez l’adresse de l’employeur, le numéro de téléphone, l’e-mail et tout détail de succursale ou de lieu de travail demandé par le formulaire. Si vous travailliez pour un nom commercial, une franchise, un intermédiaire de main-d’œuvre, un employeur particulier ou une petite entreprise, conservez les documents montrant qui vous a employé, payé et licencié. Si le défendeur n’est pas clair, demandez conseil avant de déposer.
2. Complétez vos propres informations de manière cohérente
Utilisez votre nom complet, les détails de votre carte d’identité ou de votre passeport si demandé, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et votre adresse physique de manière cohérente dans le formulaire et les pièces jointes. Si vous changez de numéro de téléphone ou d’adresse e-mail pendant la procédure, conservez une preuve et mettez à jour la voie officielle. Les notifications de la CCMA peuvent être importantes, donc les coordonnées doivent être fiables.
3. Sélectionnez soigneusement le type de litige
Le type de litige doit correspondre aux faits et au remède demandé. Si vous avez été licencié, indiquez la question du licenciement et la date. Si l’affaire concerne une pratique de travail déloyale, identifiez l’acte ou l’omission au travail et la date à laquelle il s’est produit. Si de l’argent est en jeu, expliquez s’il s’agit d’un licenciement, d’une pratique de travail déloyale, de salaires impayés, d’avantages ou d’une autre question. Ne cochez pas toutes les catégories possibles simplement parce que la relation de travail était difficile. Une saisine ciblée est plus facile à traiter.
4. Notez la date clé
Les documents officiels soulignent que la date du licenciement, de l’acte ou de l’omission est essentielle. Inscrivez la date dans le bon champ et utilisez la même date dans votre chronologie, votre note d’accompagnement et, le cas échéant, votre demande de condonation. S’il existe plus d’une date possible, expliquez pourquoi. Par exemple, vous avez peut-être reçu un préavis un jour et cessé de travailler un autre. Ne laissez pas la date vide parce que vous n’êtes pas sûr ; l’incertitude doit être expliquée.
5. Vérifiez les délais et la condonation
Avant de soumettre, vérifiez les directives officielles actuelles de la CCMA concernant le délai de saisine applicable à votre litige. Les documents officiels mettent en avant le licenciement abusif, la pratique de travail déloyale et la condonation en cas de retard. Si vous risquez d’être hors délai, préparez une explication de condonation plutôt que de cacher le problème. Indiquez la durée du retard, la raison du retard, les démarches entreprises, les documents étayant la raison et une brève explication du bien-fondé. Restez factuel et étayé.
6. Comprenez le con-arb avant de choisir des options
Le con-arb signifie que la conciliation et l’arbitrage peuvent être liés dans la procédure lorsque les règles le permettent. Ne choisissez pas ou ne refusez pas le con-arb sur la base d’une rumeur d’un collègue. Lisez la FAQ actuelle de la CCMA et les instructions du formulaire, et notez si le type de litige, les règles d’opposition ou les exigences de notification affectent votre dossier. Si vous n’êtes pas sûr, indiquez-le dans vos notes de préparation et demandez conseil avant la soumission.
7. Signifiez l’autre partie et conservez la preuve
Les documents officiels soulignent la copie à l’autre partie et la preuve de signification. Vérifiez les instructions officielles pour les modes de signification acceptables. Conservez la preuve de remise par e-mail, la confirmation de fax, le reçu du coursier, la preuve de remise en main propre ou la confirmation en ligne, selon la voie utilisée. Si vous soumettez via le CMS en ligne, enregistrez les numéros de référence, les documents téléversés et les confirmations.
8. Joignez uniquement les preuves utiles
Préparez le contrat ou la preuve de nomination, les fiches de paie, les relevés bancaires, la lettre de licenciement, l’avis d’audience, l’issue disciplinaire, les avertissements, les documents d’appel, les dossiers de grief, les messages WhatsApp, les e-mails, les plannings, les feuilles de temps, les relevés de commissions et le tableau de calcul. N’ajoutez pas des centaines de captures d’écran sans étiquettes. Utilisez un bref index : 1 contrat de travail, 2 fiches de paie, 3 lettre de licenciement, 4 messages, 5 calcul du salaire, 6 preuve de signification.
Texte court d’appui au formulaire
J’ai travaillé pour [nom légal de l’employeur] en tant que [poste] du [date] au [date]. Le litige concerne [licenciement/pratique de travail déloyale/autre]. La date clé est le [date]. Je demande [remède]. Je joins des documents montrant la relation de travail, l’événement litigieux, mon calcul le cas échéant, et la preuve que la saisine a été signifiée à l’autre partie.
Où Unwildered intervient
Téléversez le projet de formulaire de saisine, le contrat, les fiches de paie, les documents de licenciement ou de litige, les messages, le tableau de calcul et la preuve de signification. Unwildered peut aider à repérer les dates manquantes, les noms d’employeur incohérents, les calculs faibles et les pièces jointes qui doivent être étiquetées avant d’utiliser la voie officielle de la CCMA.
Sources
CCMA
Department of Employment and Labour
Labour Relations Act materials
Department of Justice court guidance
court rules and forms
Cet article fournit des informations générales, et non un conseil juridique, financier, médical ou fiscal.
