अलग होने का समझौता बहुत अहम है। Caira से ड्राफ्ट की समीक्षा कराएं। Caira समझौते में अस्पष्ट शर्तों का पता लगा सकती है। अदालत में जो मान्य न हों, ऐसे इंतजाम और विवादित बातें ढूंढ सकती है। तुरंत विश्लेषण के लिए आज ही अपना ड्राफ्ट अपलोड करें। Caira को मेरा ड्राफ्ट जांचने दें →
1. अलगाव समझौता बनाम तलाक का आदेश: मुख्य अंतर
हांगकांग में कई लोग 'अलगाव समझौते' (Separation Agreement) और 'तलाक के आदेश' (Decree Absolute) में उलझ जाते हैं। दोनों बहुत अलग हैं। यह आपस में किया गया एक निजी समझौता है। जो केवल अलग रहने के दौरान आपके अधिकारों और दायित्वों को तय करता है। इससे शादी खत्म नहीं होती। शादी कानूनी रूप से केवल कोर्ट के आदेश से समाप्त होती है।
इसके मुख्य लाभ हैं: वित्तीय व्यवस्था तय करना, संपत्ति की रक्षा करना, बच्चों के लिए रूपरेखा बनाना और भविष्य में तलाक के लिए आपसी सहमति के सबूत के रूप में रखना।
2. हांगकांग पारिवारिक कानून ढांचा
हांगकांग में पारिवारिक मामले इन नियमों के तहत आते हैं:
वैवाहिक कार्यवाही और संपत्ति अध्यादेश (Cap. 192): यह तलाक के बाद संपत्ति की व्यवस्था और रखरखाव का फैसला करता है।
वैवाहिक वाद अध्यादेश (Cap. 179): यह तलाक के आधार तय करता है, जैसे कि रिश्ते का पूरी तरह टूट जाना।
नाबालिगों का संरक्षण अध्यादेश (Cap. 13): यह बच्चों की कस्टडी और मुलाकातों की व्यवस्था तय करता है।
पारिवारिक स्थिति भेदभाव अध्यादेश (Cap. 527): यह संपत्ति के निष्पक्ष बंटवारे में मदद करता है।
⚠️ अदालत के लिए बाध्यकारी नहीं: हालांकि यह समझौता एक कानूनी अनुबंध है, लेकिन अदालत इसमें बदलाव कर सकती है। खासकर यदि यह बच्चों के हित में न हो, या दबाव में किया गया हो। अंतिम रूप से केवल कोर्ट का आदेश ही लागू किया जा सकता है।
3. समझौते की आवश्यक शर्तें
शर्त श्रेणी
मुख्य विषय
वित्तीय व्यवस्था
बैंक खातों का बंटवारा, कर्ज की जिम्मेदारी, क्रेडिट कार्ड भुगतान
पारिवारिक घर
वहां कौन रहेगा, किराया/लोन कौन देगा, बेचने की शर्तें
अन्य संपत्ति
निवेश, गाड़ी और कंपनी में शेयरों का मालिकाना हक
गुजारा भत्ता
रकम, भुगतान का तरीका, और यह कब बंद होगा (जैसे दूसरी शादी पर)
बच्चों का खर्च
रकम, भुगतान की तारीख और महंगाई के अनुसार हर साल बदलाव
बच्चों की कस्टडी
बच्चे किसके पास रहेंगे, दूसरे पार्टनर से मुलाकातों और छुट्टियों की व्यवस्था
परेशान न करने की शर्त
एक-दूसरे को परेशान न करना या बच्चों के सामने झगड़ा न करना
गोपनीयता
समझौते की शर्तों को गुप्त रखने की सहमति
4. संपत्ति का बंटवारा व्यवहार में
हांगकांग की अदालतें संपत्ति का आकलन करते समय शादी की अवधि, वित्तीय योगदान, भविष्य की जरूरतों, बच्चों की देखभाल और उम्र जैसी बातों का ध्यान रखती हैं।
एक अहम बात: शादी से पहले की संपत्ति सुरक्षित हो सकती है, लेकिन यदि शादी लंबी रही हो या बच्चों के हित के लिए जरूरी हो, तो कोर्ट इस पर भी विचार कर सकता है।
मामला: मिस्टर चान और मिसेज वोंग
स्थिति: शादी के 12 साल, दो बच्चे (8 और 11 वर्ष)। मिस्टर चान की आय: HK$75,000; मिसेज वोंग की आय: HK$25,000। घर की कीमत: HK$8.8 मिलियन (लोन: HK$3.2 मिलियन)।
समझौते की शर्तें:
घर: मिसेज वोंग बच्चों के साथ रहेंगी। छोटे बच्चे के 18 साल का होने तक चान लोन चुकाएंगे। फिर घर बिकेगा और वोंग को 60% व चान को 40% हिस्सा मिलेगा।
गुजारा भत्ता: मिस्टर चान हर महीने HK$12,000 वोंग को देंगे। यह 5 साल तक या वोंग की पूर्णकालिक नौकरी (HK$45,000/माह से अधिक) लगने तक चलेगा।
बच्चों का खर्च: प्रति बच्चा HK$6,500 प्रति माह। महंगाई दर के अनुसार इसे हर साल 1 जुलाई को बदला जाएगा।
Caira से मदद: Caira ने ड्राफ्ट में 'पूर्णकालिक नौकरी' की अधूरी परिभाषा को सुधारा, जिससे भविष्य में विवाद न हो।
5. अलगाव समझौता टेम्पलेट (Word / PDF)
नीचे दिए टेम्पलेट को Microsoft Word में कॉपी करें। ब्रैकेट में जानकारी भरें। दोनों पक्ष और गवाह इस पर हस्ताक्षर करें। इसे PDF के रूप में भी रख सकते हैं।
📋 टेम्पलेट कॉपी करें → Word में पेस्ट करें 📄 टेक्स्ट कॉपी करें
संकेत: इसे पूरी तरह सुरक्षित और अदालत में मान्य बनाने के लिए, बाद में कोर्ट से 'सहमति आदेश' (Consent Order) जरूर ले लें।
हांगकांग अलगाव समझौता
दिनांक: [दिनांक]
प्रथम पक्ष (पति): [पूरा नाम], आईडी संख्या [HKID], निवासी [पता]
द्वितीय पक्ष (पत्नी): [पूरा नाम], आईडी संख्या [HKID], निवासी [पता]
इन्हें संयुक्त रूप से "दोनों पक्ष" और व्यक्तिगत रूप से "पक्ष" कहा जाएगा।
पृष्ठभूमि
(A) दोनों पक्षों का विवाह [विवाह की तिथि] को [स्थान] में हुआ था।
(B) दोनों पक्ष [तिथि] से स्वेच्छा से अलग रह रहे हैं।
(C) दोनों पक्ष अलग रहने की शर्तों पर यह समझौता कर रहे हैं।
शर्तें
1. वैवाहिक आवास
1.1 [पति/पत्नी] को [पता] स्थित आवास में रहने का अधिकार होगा।
1.2 लोन की मासिक किस्त [राशि] का भुगतान [पति/पत्नी] द्वारा [तिथि] तक किया जाएगा।
2. वित्तीय व्यवस्थाएं
2.1 दोनों पक्ष अपने व्यक्तिगत ऋणों और क्रेडिट कार्ड के लिए स्वयं जिम्मेदार होंगे।
2.2 [बैंक का नाम] के संयुक्त खाते [खाता संख्या] की राशि इस समझौते के [X] दिनों के भीतर बराबर [या तय अनुपात में] बांट दी जाएगी।
3. गुजारा भत्ता
3.1 पति हर महीने की [तारीख] तक पत्नी को [राशि] गुजारा भत्ता देगा।
3.2 यह भुगतान तब बंद होगा जब: (a) पत्नी दूसरी शादी कर ले; (b) पत्नी की आय लगातार [X] महीनों तक [राशि] से अधिक हो जाए; या (c) दोनों लिखित में इसे समाप्त करने पर सहमत हों।
4. बच्चों की व्यवस्था
4.1 बच्चे [नाम], जन्म तिथि [तिथि] का मुख्य आवास [माता/पिता] के पास होगा।
4.2 [पिता/माता] को बच्चों से इस प्रकार मिलने का अधिकार होगा: हर [X] वीकेंड पर और इन छुट्टियों में [छुट्टियों की सूची]।
4.3 [भुगतानकर्ता] हर महीने की [तारीख] तक प्रति बच्चा [राशि] का भुगतान करेगा। इस राशि को हर साल [तिथि] पर महंगाई दर के अनुसार बदला जाएगा।
5. परेशान न करना
दोनों पक्ष एक-दूसरे या बच्चों को परेशान या प्रताड़ित नहीं करेंगे और न ही बच्चों के सामने विवाद करेंगे।
6. गोपनीयता
दोनों पक्ष इस समझौते की शर्तों को गोपनीय रखेंगे, जब तक कि कानूनन प्रकटीकरण आवश्यक न हो।
7. अन्य नियम
7.1 यह समझौता हांगकांग के कानूनों के अधीन है।
7.2 इसमें कोई भी बदलाव केवल लिखित रूप में और दोनों के हस्ताक्षरों से ही मान्य होगा।
दोनों पक्षों द्वारा स्वेच्छा से हस्ताक्षरित:
पति के हस्ताक्षर: ____________________________
नाम: [पति का नाम]
दिनांक: ____________________________
गवाह (पति) के हस्ताक्षर: ____________________________
नाम:
दिनांक:
पत्नी के हस्ताक्षर: ____________________________
नाम: [पत्नी का नाम]
हांगकांग अलगाव समझौता
दिनांक: [दिनांक]
प्रथम पक्ष (पति): [पूरा नाम], आईडी संख्या [HKID], निवासी [पता]
द्वितीय पक्ष (पत्नी): [पूरा नाम], आईडी संख्या [HKID], निवासी [पता]
इन्हें संयुक्त रूप से "दोनों पक्ष" और व्यक्तिगत रूप से "पक्ष" कहा जाएगा।
पृष्ठभूमि
(A) दोनों पक्षों का विवाह [विवाह की तिथि] को [स्थान] में हुआ था।
(B) दोनों पक्ष [तिथि] से स्वेच्छा से अलग रह रहे हैं।
(C) दोनों पक्ष अलग रहने की शर्तों पर यह समझौता कर रहे हैं।
शर्तें
1. वैवाहिक आवास
1.1 [पति/पत्नी] को [पता] स्थित आवास में रहने का अधिकार होगा।
1.2 लोन की मासिक किस्त [राशि] का भुगतान [पति/पत्नी] द्वारा [तिथि] तक किया जाएगा।
2. वित्तीय व्यवस्थाएं
2.1 दोनों पक्ष अपने व्यक्तिगत ऋणों और क्रेडिट कार्ड के लिए स्वयं जिम्मेदार होंगे।
2.2 [बैंक का नाम] के संयुक्त खाते [खाता संख्या] की राशि इस समझौते के [X] दिनों के भीतर बराबर [या तय अनुपात में] बांट दी जाएगी।
3. गुजारा भत्ता
3.1 पति हर महीने की [तारीख] तक पत्नी को [राशि] गुजारा भत्ता देगा।
3.2 यह भुगतान तब बंद होगा जब: (a) पत्नी दूसरी शादी कर ले; (b) पत्नी की आय लगातार [X] महीनों तक [राशि] से अधिक हो जाए; या (c) दोनों लिखित में इसे समाप्त करने पर सहमत हों।
4. बच्चों की व्यवस्था
4.1 बच्चे [नाम], जन्म तिथि [तिथि] का मुख्य आवास [माता/पिता] के पास होगा।
4.2 [पिता/माता] को बच्चों से इस प्रकार मिलने का अधिकार होगा: हर [X] वीकेंड पर और इन छुट्टियों में [छुट्टियों की सूची]।
4.3 [भुगतानकर्ता] हर महीने की [तारीख] तक प्रति बच्चा [राशि] का भुगतान करेगा। इस राशि को हर साल [तिथि] पर महंगाई दर के अनुसार बदला जाएगा।
5. परेशान न करना
दोनों पक्ष एक-दूसरे या बच्चों को परेशान या प्रताड़ित नहीं करेंगे और न ही बच्चों के सामने विवाद करेंगे।
6. गोपनीयता
दोनों पक्ष इस समझौते की शर्तों को गोपनीय रखेंगे, जब तक कि कानूनन प्रकटीकरण आवश्यक न हो।
7. अन्य नियम
7.1 यह समझौता हांगकांग के कानूनों के अधीन है।
7.2 इसमें कोई भी बदलाव केवल लिखित रूप में और दोनों के हस्ताक्षरों से ही मान्य होगा।
दोनों पक्षों द्वारा स्वेच्छा से हस्ताक्षरित:
पति के हस्ताक्षर: ____________________________
नाम: [पति का नाम]
दिनांक: ____________________________
गवाह (पति) के हस्ताक्षर: ____________________________
नाम:
दिनांक:
पत्नी के हस्ताक्षर: ____________________________
नाम: [पत्नी का नाम]
हांगकांग अलगाव समझौता
दिनांक: [दिनांक]
प्रथम पक्ष (पति): [पूरा नाम], आईडी संख्या [HKID], निवासी [पता]
द्वितीय पक्ष (पत्नी): [पूरा नाम], आईडी संख्या [HKID], निवासी [पता]
इन्हें संयुक्त रूप से "दोनों पक्ष" और व्यक्तिगत रूप से "पक्ष" कहा जाएगा।
पृष्ठभूमि
(A) दोनों पक्षों का विवाह [विवाह की तिथि] को [स्थान] में हुआ था।
(B) दोनों पक्ष [तिथि] से स्वेच्छा से अलग रह रहे हैं।
(C) दोनों पक्ष अलग रहने की शर्तों पर यह समझौता कर रहे हैं।
शर्तें
1. वैवाहिक आवास
1.1 [पति/पत्नी] को [पता] स्थित आवास में रहने का अधिकार होगा।
1.2 लोन की मासिक किस्त [राशि] का भुगतान [पति/पत्नी] द्वारा [तिथि] तक किया जाएगा।
2. वित्तीय व्यवस्थाएं
2.1 दोनों पक्ष अपने व्यक्तिगत ऋणों और क्रेडिट कार्ड के लिए स्वयं जिम्मेदार होंगे।
2.2 [बैंक का नाम] के संयुक्त खाते [खाता संख्या] की राशि इस समझौते के [X] दिनों के भीतर बराबर [या तय अनुपात में] बांट दी जाएगी।
3. गुजारा भत्ता
3.1 पति हर महीने की [तारीख] तक पत्नी को [राशि] गुजारा भत्ता देगा।
3.2 यह भुगतान तब बंद होगा जब: (a) पत्नी दूसरी शादी कर ले; (b) पत्नी की आय लगातार [X] महीनों तक [राशि] से अधिक हो जाए; या (c) दोनों लिखित में इसे समाप्त करने पर सहमत हों।
4. बच्चों की व्यवस्था
4.1 बच्चे [नाम], जन्म तिथि [तिथि] का मुख्य आवास [माता/पिता] के पास होगा।
4.2 [पिता/माता] को बच्चों से इस प्रकार मिलने का अधिकार होगा: हर [X] वीकेंड पर और इन छुट्टियों में [छुट्टियों की सूची]।
4.3 [भुगतानकर्ता] हर महीने की [तारीख] तक प्रति बच्चा [राशि] का भुगतान करेगा। इस राशि को हर साल [तिथि] पर महंगाई दर के अनुसार बदला जाएगा।
5. परेशान न करना
दोनों पक्ष एक-दूसरे या बच्चों को परेशान या प्रताड़ित नहीं करेंगे और न ही बच्चों के सामने विवाद करेंगे।
6. गोपनीयता
दोनों पक्ष इस समझौते की शर्तों को गोपनीय रखेंगे, जब तक कि कानूनन प्रकटीकरण आवश्यक न हो।
7. अन्य नियम
7.1 यह समझौता हांगकांग के कानूनों के अधीन है।
7.2 इसमें कोई भी बदलाव केवल लिखित रूप में और दोनों के हस्ताक्षरों से ही मान्य होगा।
दोनों पक्षों द्वारा स्वेच्छा से हस्ताक्षरित:
पति के हस्ताक्षर: ____________________________
नाम: [पति का नाम]
दिनांक: ____________________________
गवाह (पति) के हस्ताक्षर: ____________________________
नाम:
दिनांक:
पत्नी के हस्ताक्षर: ____________________________
नाम: [पत्नी का नाम]
6. अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (FAQ)
प्रश्न: अलग होने के कितने समय बाद मैं तलाक के लिए अर्जी दे सकता हूं? उत्तर: हांगकांग में मुख्य आधार शादी का टूट जाना है। इसे साबित करने के 5 तरीके हैं: (1) व्यभिचार; (2) अनुचित व्यवहार; (3) 1 साल का परित्याग; (4) आपसी सहमति से 1 साल का अलगाव; (5) सहमति के बिना 5 साल का अलगाव। अक्सर लोग 1 साल के अलगाव के बाद आपसी सहमति से अर्जी देते हैं।
प्रश्न: क्या अलगाव समझौते को अदालत खारिज कर सकती है? उत्तर: हां, यदि यह धोखाधड़ी, दबाव या गलत जानकारी देकर कराया गया हो, या बच्चों के अहित में हो, तो अदालत इसे खारिज कर सकती है। एक स्पष्ट और निष्पक्ष समझौता हमेशा सुरक्षित रहता है।
प्रश्न: क्या समझौते को वैध बनाने के लिए कोर्ट की मुहर जरूरी है? उत्तर: एक अनुबंध के रूप में यह बिना कोर्ट के भी वैध है। पर पूरी कानूनी शक्ति और कड़े नियम लागू करने के लिए, तलाक के समय 'सहमति आदेश' (Consent Order) लेना बेहतर होता है।
