हस्ताक्षर करने से पहले Caira से अपनी वसीयत की समीक्षा कराएं। Caira सेकंडों में आपकी वसीयत का विश्लेषण करती है। यह बताती है कि कहां पैराग्राफ गायब हैं, गवाह की जरूरतें अधूरी हैं, या टैक्स संबंधी अनदेखी हुई है। किसी अपॉइंटमेंट की जरूरत नहीं है। Caira से मेरी वसीयत की जांच कराएं →
1. दक्षिण अफ्रीका में वसीयत क्यों जरूरी है
बिना वैध वसीयत के मरने पर आप इंटेस्टेट (बिना वसीयत) माने जाते हैं — आपकी संपत्ति को इंटेस्टेट सक्सेशन एक्ट 81, 1987 के अनुसार बांटा जाएगा। इस कानून का फॉर्मूला अक्सर आपके प्रियजनों के हित में नहीं होता है। बिना कानूनी शादी के पार्टनर को इस फॉर्मूले के तहत कुछ नहीं मिलता है। एक वयस्क बच्चे को, जिसकी वित्तीय जरूरतें न हों, एक आश्रित नाबालिग जितना ही हिस्सा मिलता है। हाई कोर्ट का मास्टर आपकी राय के बिना एक निष्पादक (एक्जीक्यूटर) की नियुक्ति करेगा, और इस प्रशासनिक प्रक्रिया में सालों लग सकते हैं साथ ही हजारों रैंड का खर्च भी आ सकता है।
अभी वसीयत बनाकर, आप नियंत्रण में रहते हैं कि किसे क्या मिलेगा, आपकी संपत्ति कौन संभालेगा, और यह प्रक्रिया कितनी लंबी होगी।
2. कानूनी ढांचा — विल्स एक्ट 7, 1953
विल्स एक्ट 7, 1953 मुख्य कानून है जो दक्षिण अफ्रीका में वसीयत को नियंत्रित करता है। इसकी शर्तें सख्त हैं, और इनका पालन न करने वाली वसीयत अमान्य हो जाती है:
लिखित रूप: वसीयत लिखित में होनी चाहिए — हाथ से लिखी या मुद्रित।
आयु सीमा: वसीयतकर्ता की आयु 16 वर्ष या उससे अधिक होनी चाहिए।
मानसिक सक्षमता: हस्ताक्षर करते समय वसीयतकर्ता की मानसिक स्थिति ठीक होनी चाहिए (अर्थात वह समझता हो कि वह क्या कर रहा/रही है)।
हर पन्ने पर हस्ताक्षर: वसीयतकर्ता को वसीयत के हर पन्ने पर नीचे हस्ताक्षर करने आवश्यक हैं (केवल आखिरी पन्ने पर नहीं)।
दो सक्षम गवाह: वसीयतकर्ता के हस्ताक्षर करते समय दो गवाह मौजूद होने चाहिए, और दोनों को वसीयतकर्ता व एक-दूसरे की उपस्थिति में हस्ताक्षर करने होंगे।
गवाहों की योग्यता: गवाहों की आयु 14 वर्ष या अधिक व मानसिक रूप से सक्षम होनी चाहिए। लाभार्थी या उनके पति/पत्नी गवाह हो सकते हैं, लेकिन इससे उनकी विरासत समाप्त हो सकती है।
⚠️ दक्षिण अफ्रीका में शादी करने से वसीयत अपने आप रद्द नहीं होती — इंग्लैंड के विपरीत। लेकिन विल्स एक्ट के तहत तलाक होने पर पूर्व पति/पत्नी के पक्ष में किए गए प्रावधान अमान्य जरूर हो जाते हैं। जीवन के हर बड़े बदलाव के बाद अपनी वसीयत को अपडेट करें।
3. हाई कोर्ट के मास्टर की भूमिका
दक्षिण अफ्रीका में, संपत्तियों का प्रशासन हाई कोर्ट के मास्टर द्वारा किया जाता है। आपकी वसीयत के निष्पादक को मास्टर से लेटर ऑफ एक्जीक्यूटरशिप के लिए आवेदन करना होता है। मास्टर वसीयत की वैधता की पुष्टि करता है और संपत्ति के प्रशासन की तब तक निगरानी करता है जब तक सभी कर्ज न चुका दिए जाएं और लाभार्थियों को भुगतान न मिल जाए।
R250 000 से कम मूल्य की संपत्तियों के लिए प्रक्रिया काफी सरल है — मास्टर बिना किसी औपचारिक आवेदन के एक प्रमाण पत्र जारी कर सकता है और वसीयत के निष्पादक या परिवार के सदस्य को संपत्ति का निपटारा करने की अनुमति दे सकता है।
4. टैक्स और वित्तीय विचार
पहलू
विवरण
एस्टेट ड्यूटी (संपत्ति कर)
R3.5 मिलियन (जीवित पति/पत्नी के लिए R7 मिलियन) से अधिक की शुद्ध संपत्ति पर 15% की दर से। ITIA की धारा 56 के अनुसार।
मृतक की संपत्ति — कैपिटल गेन्स टैक्स
यह माना जाता है कि वसीयतकर्ता ने मृत्यु की तिथि पर अपनी सभी संपत्तियां बाजार मूल्य पर बेच दी हैं — अंतिम मूल्यांकन में CGT लगाया जाता है।
एक्जीक्यूटर की फीस
एस्टेट एक्ट 66, 1965 द्वारा विनियमित कुल संपत्ति पर अधिकतम 3.5% और साथ में वैट (VAT)।
जीवन बीमा पॉलिसियां
यदि लाभार्थी नामित है तो संपत्ति से बाहर। टैक्स उद्देश्यों के लिए संपत्ति को ही लाभार्थी बनाने पर यह संपत्ति मूल्य में शामिल होगी।
व्यावहारिक उदाहरण: जोहान और लिजेल वैन डेर मर्व की एस्टेट योजना
स्थिति: जोहान (58) की शादी लिजेल से हुई है। उनके पास बोलैंड में एक फार्म (मूल्य R4.2 मिलियन), एक सेवानिवृत्ति कोष (R1.8-मिलियन), और लिजेल के नाम लाभार्थी वाली एक जीवन बीमा पॉलिसी (मूल्य R1.5 मिलियन) है।
वसीयत की संरचना:
निष्पादक (एक्जीक्यूटर): जोहान ने अपने बेटे आंद्रे को मुख्य निष्पादक और आंद्रे के उपलब्ध न होने की स्थिति में अपनी कानूनी फर्म को वैकल्पिक निष्पादक नामित किया है।
फार्म: यह लिजेल के नाम पर किया गया है, जिसमें उनके तीन बच्चों के पास लिजेल की मृत्यु के बाद समान हिस्सा प्राप्त करने का विकल्प होगा। पति/पत्नी की छूट जोहान की मृत्यु पर एस्टेट ड्यूटी को बचाती है।
सेवानिवृत्ति कोष: जोहान का सेवानिवृत्ति कोष फंड मैनेजर के सेक्शन 37C प्रक्रिया (संपत्ति के बाहर) द्वारा विभाजित किया जाता है — उन्होंने एक अलग लाभार्थी प्रमाण पत्र प्रस्तुत किया है जिसमें लिजेल को 50% और उनके तीन बच्चों में से प्रत्येक को 16.67% दर्शाया गया है।
जीवन बीमा पॉलिसी: सीधे लिजेल को — संपत्ति से बाहर, कोई एस्टेट ड्यूटी नहीं।
Caira का उपयोग: जोहान अपनी ड्राफ्ट वसीयत को Caira पर अपलोड करते हैं। Caira पहचान करती है कि उनके "शेष संपत्ति खंड (residue clause)" में स्पष्ट रूप से यह नहीं बताया गया है कि यदि कोई लाभार्थी उनसे पहले मर जाता है तो क्या होगा। Caira एक "प्रति स्टिरपेस" खंड जोड़ने का सुझाव देती है।
5. वसीयत का प्रारूप / टेम्पलेट (Microsoft Word / PDF)
नीचे दिए गए टेम्पलेट को कॉपी करें, इसे Microsoft Word में पेस्ट करें, कोष्ठकों को भरें, प्रिंट करें और कानूनी तौर पर हस्ताक्षर करवा लें। भविष्य के लिए आप इसे PDF में भी सहेज सकते हैं।
📋 टेम्पलेट कॉपी करें → वर्ड में पेस्ट करें 📄 केवल टेक्स्ट कॉपी करें
निर्देश: वर्ड में पेस्ट करें, सभी [कोष्ठकों] को अपनी व्यक्तिगत जानकारी से बदलें, प्रत्येक पृष्ठ प्रिंट करें और पृष्ठ के निचले हिस्से में हस्ताक्षर करें।
[पूरा नाम और उपनाम] की वसीयत
<p>मैं, [पूरा नाम], आईडी नंबर [आईडी नंबर], निवासी [पूरा पता], इसके द्वारा घोषणा करता/करती हूं कि यह दस्तावेज़ मेरी अंतिम वसीयत है।</p><ol><li><p>पिछली वसीयतों को रद्द करना<br>मैं इसके द्वारा अपने द्वारा बनाई गई सभी पिछली वसीयतों और परिशिष्टों को रद्द करता/करती हूं।</p></li><li><p>निष्पादक (एक्जीक्यूटर) का नामांकन<br>2.1 मैं [निष्पादक का नाम], आईडी [आईडी नंबर], निवासी [पता], को अपनी संपत्ति के निष्पादक के रूप में नामित करता/करती हूं।<br>2.2 यदि उपर्युक्त निष्पादक अनुपलब्ध या अनिच्छुक है, तो मैं [वैकल्पिक निष्पादक का नाम], आईडी [आईडी नंबर], को वैकल्पिक निष्पादक के रूप में नामित करता/करती हूं।<br>2.3 मैं अपने निष्पादक को मास्टर के पास सुरक्षा प्रकटीकरण जमा करने की बाध्यता से मुक्त करता/करती हूं।</p></li><li><p>विशिष्ट वसीयत संपत्तियां<br>3.1 मैं [संपत्ति का पता] (एर्फ नंबर [ERF नंबर], पंजीकरण प्रभाग [नाम]) पर स्थित संपत्ति [लाभार्थी का नाम] (आईडी: [आईडी नंबर]) के नाम छोड़ता/करती हूं।<br>3.2 मैं [बैंक का नाम], खाता नंबर [नंबर] में मौजूद अपनी बैंक खाते की समस्त राशि [लाभार्थी का नाम] के नाम छोड़ता/करती हूं।</p></li><li><p>शेष बची हुई संपत्ति (Residuary Estate)<br>अन्य सभी संपत्तियां जिनका ऊपर विशेष रूप से उल्लेख नहीं किया गया है, साथ ही वे संपत्तियां जो मेरे अंतिम समय से पहले लाभार्थियों के न रहने पर बचती हैं, उन्हें मैं [मुख्य शेष-लाभार्थी का नाम] (आईडी: [आईडी नंबर]) को, और उनके न होने पर [वैकल्पिक लाभार्थी का नाम] को बराबर हिस्सों में सौंपता/करती हूं।</p></li><li><p>नाबालिग लाभार्थी — ट्रस्ट का प्रावधान<br>यदि मेरी मृत्यु की तिथि पर कोई भी लाभार्थी [21/18] वर्ष से कम आयु का है, तो उसका हिस्सा [ट्रस्टी का नाम] द्वारा ट्रस्ट में रखा जाएगा जब तक कि उक्त लाभार्थी उस आयु को प्राप्त न कर ले।</p></li><li><p>अभिभावकत्व प्रावधान (यदि लागू हो)<br>अपने नाबालिग बच्चे (बच्चों) के अभिभावक के रूप में मैं [अभिभावक का नाम], आईडी [आईडी नंबर] को नामित करता/करती हूं।</p></li></ol><p>[स्थान] पर आज दिनांक [तारीख] को हस्ताक्षरित।</p><hr><p>[वसीयतकर्ता का नाम]<br>वसीयतकर्ता के हस्ताक्षर</p><p>उपरोक्त वसीयत पर हमारी उपस्थिति में वसीयतकर्ता द्वारा हस्ताक्षर किए गए, जिसे हम व्यक्तिगत रूप से जानते हैं / जिसकी पहचान को हमने सत्यापित किया है, और हम इस पर उसकी और एक-दूसरे की उपस्थिति में हस्ताक्षर करते हैं:</p><p>गवाह 1:<br>नाम: ____________________________<br>आईडी नंबर: ____________________________<br>पता: ____________________________<br>हस्ताक्षर: ____________________________<br>तारीख: ____________________________</p>
[पूरा नाम और उपनाम] की वसीयत
<p>मैं, [पूरा नाम], आईडी नंबर [आईडी नंबर], निवासी [पूरा पता], इसके द्वारा घोषणा करता/करती हूं कि यह दस्तावेज़ मेरी अंतिम वसीयत है।</p><ol><li><p>पिछली वसीयतों को रद्द करना<br>मैं इसके द्वारा अपने द्वारा बनाई गई सभी पिछली वसीयतों और परिशिष्टों को रद्द करता/करती हूं।</p></li><li><p>निष्पादक (एक्जीक्यूटर) का नामांकन<br>2.1 मैं [निष्पादक का नाम], आईडी [आईडी नंबर], निवासी [पता], को अपनी संपत्ति के निष्पादक के रूप में नामित करता/करती हूं।<br>2.2 यदि उपर्युक्त निष्पादक अनुपलब्ध या अनिच्छुक है, तो मैं [वैकल्पिक निष्पादक का नाम], आईडी [आईडी नंबर], को वैकल्पिक निष्पादक के रूप में नामित करता/करती हूं।<br>2.3 मैं अपने निष्पादक को मास्टर के पास सुरक्षा प्रकटीकरण जमा करने की बाध्यता से मुक्त करता/करती हूं।</p></li><li><p>विशिष्ट वसीयत संपत्तियां<br>3.1 मैं [संपत्ति का पता] (एर्फ नंबर [ERF नंबर], पंजीकरण प्रभाग [नाम]) पर स्थित संपत्ति [लाभार्थी का नाम] (आईडी: [आईडी नंबर]) के नाम छोड़ता/करती हूं।<br>3.2 मैं [बैंक का नाम], खाता नंबर [नंबर] में मौजूद अपनी बैंक खाते की समस्त राशि [लाभार्थी का नाम] के नाम छोड़ता/करती हूं।</p></li><li><p>शेष बची हुई संपत्ति (Residuary Estate)<br>अन्य सभी संपत्तियां जिनका ऊपर विशेष रूप से उल्लेख नहीं किया गया है, साथ ही वे संपत्तियां जो मेरे अंतिम समय से पहले लाभार्थियों के न रहने पर बचती हैं, उन्हें मैं [मुख्य शेष-लाभार्थी का नाम] (आईडी: [आईडी नंबर]) को, और उनके न होने पर [वैकल्पिक लाभार्थी का नाम] को बराबर हिस्सों में सौंपता/करती हूं।</p></li><li><p>नाबालिग लाभार्थी — ट्रस्ट का प्रावधान<br>यदि मेरी मृत्यु की तिथि पर कोई भी लाभार्थी [21/18] वर्ष से कम आयु का है, तो उसका हिस्सा [ट्रस्टी का नाम] द्वारा ट्रस्ट में रखा जाएगा जब तक कि उक्त लाभार्थी उस आयु को प्राप्त न कर ले।</p></li><li><p>अभिभावकत्व प्रावधान (यदि लागू हो)<br>अपने नाबालिग बच्चे (बच्चों) के अभिभावक के रूप में मैं [अभिभावक का नाम], आईडी [आईडी नंबर] को नामित करता/करती हूं।</p></li></ol><p>[स्थान] पर आज दिनांक [तारीख] को हस्ताक्षरित।</p><hr><p>[वसीयतकर्ता का नाम]<br>वसीयतकर्ता के हस्ताक्षर</p><p>उपरोक्त वसीयत पर हमारी उपस्थिति में वसीयतकर्ता द्वारा हस्ताक्षर किए गए, जिसे हम व्यक्तिगत रूप से जानते हैं / जिसकी पहचान को हमने सत्यापित किया है, और हम इस पर उसकी और एक-दूसरे की उपस्थिति में हस्ताक्षर करते हैं:</p><p>गवाह 1:<br>नाम: ____________________________<br>आईडी नंबर: ____________________________<br>पता: ____________________________<br>हस्ताक्षर: ____________________________<br>तारीख: ____________________________</p>
[पूरा नाम और उपनाम] की वसीयत
<p>मैं, [पूरा नाम], आईडी नंबर [आईडी नंबर], निवासी [पूरा पता], इसके द्वारा घोषणा करता/करती हूं कि यह दस्तावेज़ मेरी अंतिम वसीयत है।</p><ol><li><p>पिछली वसीयतों को रद्द करना<br>मैं इसके द्वारा अपने द्वारा बनाई गई सभी पिछली वसीयतों और परिशिष्टों को रद्द करता/करती हूं।</p></li><li><p>निष्पादक (एक्जीक्यूटर) का नामांकन<br>2.1 मैं [निष्पादक का नाम], आईडी [आईडी नंबर], निवासी [पता], को अपनी संपत्ति के निष्पादक के रूप में नामित करता/करती हूं।<br>2.2 यदि उपर्युक्त निष्पादक अनुपलब्ध या अनिच्छुक है, तो मैं [वैकल्पिक निष्पादक का नाम], आईडी [आईडी नंबर], को वैकल्पिक निष्पादक के रूप में नामित करता/करती हूं।<br>2.3 मैं अपने निष्पादक को मास्टर के पास सुरक्षा प्रकटीकरण जमा करने की बाध्यता से मुक्त करता/करती हूं।</p></li><li><p>विशिष्ट वसीयत संपत्तियां<br>3.1 मैं [संपत्ति का पता] (एर्फ नंबर [ERF नंबर], पंजीकरण प्रभाग [नाम]) पर स्थित संपत्ति [लाभार्थी का नाम] (आईडी: [आईडी नंबर]) के नाम छोड़ता/करती हूं।<br>3.2 मैं [बैंक का नाम], खाता नंबर [नंबर] में मौजूद अपनी बैंक खाते की समस्त राशि [लाभार्थी का नाम] के नाम छोड़ता/करती हूं।</p></li><li><p>शेष बची हुई संपत्ति (Residuary Estate)<br>अन्य सभी संपत्तियां जिनका ऊपर विशेष रूप से उल्लेख नहीं किया गया है, साथ ही वे संपत्तियां जो मेरे अंतिम समय से पहले लाभार्थियों के न रहने पर बचती हैं, उन्हें मैं [मुख्य शेष-लाभार्थी का नाम] (आईडी: [आईडी नंबर]) को, और उनके न होने पर [वैकल्पिक लाभार्थी का नाम] को बराबर हिस्सों में सौंपता/करती हूं।</p></li><li><p>नाबालिग लाभार्थी — ट्रस्ट का प्रावधान<br>यदि मेरी मृत्यु की तिथि पर कोई भी लाभार्थी [21/18] वर्ष से कम आयु का है, तो उसका हिस्सा [ट्रस्टी का नाम] द्वारा ट्रस्ट में रखा जाएगा जब तक कि उक्त लाभार्थी उस आयु को प्राप्त न कर ले।</p></li><li><p>अभिभावकत्व प्रावधान (यदि लागू हो)<br>अपने नाबालिग बच्चे (बच्चों) के अभिभावक के रूप में मैं [अभिभावक का नाम], आईडी [आईडी नंबर] को नामित करता/करती हूं।</p></li></ol><p>[स्थान] पर आज दिनांक [तारीख] को हस्ताक्षरित।</p><hr><p>[वसीयतकर्ता का नाम]<br>वसीयतकर्ता के हस्ताक्षर</p><p>उपरोक्त वसीयत पर हमारी उपस्थिति में वसीयतकर्ता द्वारा हस्ताक्षर किए गए, जिसे हम व्यक्तिगत रूप से जानते हैं / जिसकी पहचान को हमने सत्यापित किया है, और हम इस पर उसकी और एक-दूसरे की उपस्थिति में हस्ताक्षर करते हैं:</p><p>गवाह 1:<br>नाम: ____________________________<br>आईडी नंबर: ____________________________<br>पता: ____________________________<br>हस्ताक्षर: ____________________________<br>तारीख: ____________________________</p>
6. अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)
सवाल: क्या मुझे अपनी वसीयत पंजीकृत करनी होगी? जवाब: यह कानूनी रूप से अनिवार्य नहीं है, लेकिन दृढ़ता से सलाह दी जाती है कि आप अपनी वसीयत को साउथ अफ्रीकन नेशनल विल रजिस्टर (Docex द्वारा संचालित) में दर्ज कराएं। इससे यह सुनिश्चित होता है कि मृत्यु के बाद आपकी वसीयत आसानी से खोजी जा सकेगी।
सवाल: क्या मैं अपनी वसीयत हाथ से लिख सकता हूं? जवाब: हाँ। हाथ से लिखी (होलोग्राफिक) वसीयत मान्य है, बशर्ते वह पूरी तरह हाथ से लिखी हो, हर पृष्ठ हस्ताक्षरित हो और दो योग्य गवाहों ने इस पर सह-हस्ताक्षर किए हों। सभी हस्तलिखित वसीयतों को वैसे ही औपचारिक कानूनी शर्तों का पालन करना अनिवार्य है।
सवाल: एक निष्पादक (Executor) और ट्रस्टी में क्या अंतर है? जवाब: निष्पादक का कार्य संपत्ति का निपटारा होने पर समाप्त हो जाता है — आमतौर पर 12 से 36 महीनों में। एक ट्रस्टी नाबालिग लाभार्थियों की ओर से कार्य करता है और उनके निर्धारित आयु तक पहुंचने तक उनके हिस्से की रखवाली करता है, जिसमें कई साल लग सकते हैं।
सवाल: कौन सी संपत्तियां मुख्य हिस्से से बाहर हैं? जवाब: नामित लाभार्थी वाली जीवन बीमा पॉलिसियां, सेवानिवृत्ति और पेंशन फंड (जो धारा 37C के तहत बांटे जाते हैं), और किसी ट्रस्ट में रखी संपत्तियां वसीयत द्वारा नियंत्रित नहीं होती हैं। यही कारण है कि आपको इनके लाभार्थी दस्तावेजों को बिल्कुल अद्यतन (अपडेट) रखना चाहिए।
यह लेख वर्ष 2026 तक के दक्षिण अफ्रीकी कानून पर आधारित है और केवल सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए है। अपने विशिष्ट दस्तावेज़ का विश्लेषण करने के लिए Caira का उपयोग करें।
