Wzór pisma przedprocesowego

Jeśli decydujesz się na roszczenie, wyślij pismo przedprocesowe do odpowiedniej placówki NHS. Oto szablon do dostosowania:

Temat: Wezwanie do zapłaty – ekspozycja na d (DES) i wynikły uszczerbek

Do: [Dział Prawny, Nazwa NHS Trust/Praktyki]

Piszę na podstawie Protokółu Przedprocesowego ds. Rozstrzygania Sporów Medycznych.

1. Strony
   Powód: [Pełne imię, data ur., adres]
   Pozwany: [Nazwa i adres NHS Trust/Praktyki GP]
   
   
   

2. Tło i ekspozycja
   Byłam narażona na dietylostilbestrol (DES) [bezpośrednio w ciąży w roku/latach … / w łonie matki, gdy przepisano jej DES w roku/latach … w …].
   Wskazanie: [np. zapobieganie poronieniu / zatrzymanie laktacji].
   
   Lekarz i placówka: [GP/szpital, jeśli znane].
   Załączam/oczekuję na dokumentację (wniosek SAR złożono dnia [data]).
   
   
   

3. Uszczerbek i strata
   Diagnoza i objawy: [np. rak jasnokomórkowy / zmiany szyjki lub pochwy / niepłodność / poronienia / uraz psychiczny].
   Leczenie i rokowanie: […].
   Straty finansowe: [dojazdy, utracone zarobki, opieka, leki, leczenie niepłodności].
   
   
   

4. Naruszenie obowiązków i związek skutkowy
   Zarzucam, że DES przepisano lub kontynuowano niesłusznie i/lub nie udzielono porad/monitoringu po ujawnieniu dowodów szkodliwości.
   
   Opieram się na publicznych przyznaniach rządu, w tym na słowach Ministra Zdrowia, że „państwo zawiodło” i badane są opcje zadośćuczynienia. Powołuję się też na wytyczne NHS dot. ryzyka dla córek eksponowanych na DES.
   
   
   
   

5. Wnioskowane dokumenty
   -Pełna dokumentacja GP i szpitalna, w tym matczyna, recepty, karty informacyjne i wyniki badań od [rok] do [rok].
   -Wszelkie zasady wewnętrzne i ostrzeżenia dot. DES z okresu ekspozycji i późniejsze.
   -Korespondencja dot. Obowiązku Szczerości, dochodzenia wewnętrzne i alerty bezpieczeństwa o DES.
   
   
   
   
   

6. Finansowanie i eksperci
   Zamierzam zasięgnąć porady u specjalisty ds. błędów medycznych. Proszę o wskazanie ubezpieczyciela i zgodę na wczesne ujawnienie kluczowych pism.
   
   
   
   
   

7. Dalsze kroki
   Proszę o potwierdzenie odbioru tego pisma w ciągu 14 dni.

Z poważaniem,
[Imię i nazwisko]
[Dane kontaktowe]

Jeśli Tobie lub Twojej matce NHS przepisał DES (dietylostilbestrol) między latami 50. a 80., możesz zastanawiać się, co robić dalej.

Śledztwo ITV News i wyznanie Ministra Zdrowia, że „państwo zawiodło”, ponownie nagłośniły sprawę.

Wiele osób szuka sposobu na ochronę zdrowia, zebranie dowodów i uzyskanie zadośćuczynienia.

Ten poradnik jest dla obywateli brytyjskich i oferuje jasne wskazówki oraz przykłady w tej trudnej sytuacji.

Zrozumieć DES i jego wpływ

DES to syntetyczny estrogen przepisywany w UK od końca lat 30. do końca lat 70. celem zapobiegania poronieniom i hamowania laktacji.

Późniejsze badania powiązały go z rzadkimi nowotworami i problemami z płodnością u dzieci narażonych w łonie matki (tzw. „córki DES”).

Rząd przyznał się do błędów w regulacjach i analizuje obecnie formy „skutecznego zadośćuczynienia”.

Jeśli podejrzewasz ekspozycję na DES, działaj już teraz. Skutki mogą dotyczyć wielu pokoleń, w tym dalszej rodziny.

Chociaż obecne wytyczne NHS skupiają się na „córkach DES”, rośnie presja na zbadanie długofalowych skutków u innych członków rodzin.

Krok 1: Rozpocznij gromadzenie pism

Zacznij od zebrania dowodów. Pomogą one uzyskać badania przesiewowe, wsparcie lub ułatwią dochodzenie ewentualnych roszczeń.

Jak wnioskować o dokumenty:

• Złóż wniosek SAR do lekarza GP i szpitali, gdzie leczono Ciebie lub matkę. Poproś o dokumentację położniczą i recepty z lat 1950–1980.

• Jeśli Twoja matka zmarła, możesz wnioskować o jej akta jako najbliższy krewny. Wymagany będzie akt zgonu oraz dowód pokrewieństwa.

Czego szukać:

• Dat przepisania leku DES

• Powodu ordynacji (np. zapobieganie poronieniu lub hamowanie laktacji)

• Nazwisk lekarzy lub nazw szpitali

• Nazw handlowych leku i wpisów aptecznych

Przykład:
Matce Sarah przepisano DES w 1972 r. Sarah uzyskała dokumentację szpitalną i znalazła wpis „Stilbestrol”.

Poprosiła też GP o własne akta urodzenia i pediatryczne, gdzie widniała adnotacja o „ekspozycji in utero”.

Krok 2: Porozmawiaj z GP o badaniach

Jeśli masz dowody na DES, umów wizytę u GP, by omówić ryzyko. NHS uznaje podwyższone ryzyko raka jasnokomórkowego u „córek DES”.

Zaleca się regularne badania kontrolne. Niektóre regiony oferują coroczną kolposkopię, jeśli występują fizyczne oznaki ekspozycji na DES.

Co zabrać ze sobą:

• Wydruk wytycznych GOV.UK dot. skriningu szyjki macicy (sekcja 2.5 o DES)

• Wszelkie posiadane dokumenty potwierdzające ekspozycję na DES

O co pytać:

• Czy kwalifikuję się do rozszerzonych badań przesiewowych lub kolposkopii?

• Czy istnieją lokalne programy dla pacjentów po ekspozycji na DES?

• Czy otrzymam skierowanie do specjalisty, jeśli zajdzie potrzeba?

Przykład:
Jane przyniosła akta matki do GP i spytała o kolposkopię. Lekarz sprawdził wytyczne GOV.UK i skierował ją do kliniki ginekologicznej.

Krok 3: Prowadź dziennik objawów i kosztów

Dokumentowanie stanu zdrowia jest kluczowe, zwłaszcza jeśli w przyszłości zechcesz ubiegać się o odszkodowanie.

Co zapisywać:

• Wszelkie objawy, diagnozy i odbyte leczenia

• Badania nad płodnością lub przebyte poronienia

• Nieobecności w pracy, koszty dojazdów i leków

• Korespondencję z placówkami medycznymi

Przykład:
Tom po odkryciu ekspozycji na DES spisywał badania płodności, dojazdy i dni wolne. Zachował też rachunki i pisma od lekarzy.

Krok 4: Zbierz kluczowe dowody

Aby zbudować mocną sprawę – o błąd medyczny lub w ramach programu rekompensat – zgromadź następujące elementy:

• Dowód przepisania DES (karty ciąży, recepty, wypisy ze szpitala)

• Własna dokumentacja (urodzenie, pediatria, ginekologia, kolposkopia, histologia, onkologia)

• Dowody strat (karty pracy, dzienniki opieki, rachunki)

• Oficjalne stanowiska (przyznanie się Ministra, listy poselskie, odpowiedzi z Parlamentu)

• Pisma z NHS (korespondencja o Obowiązku Szczerości, alerty bezpieczeństwa i procedury)

• Prostą chronologię ekspozycji, objawów i kluczowych wydarzeń

Wskazówka:
Zawsze potwierdzaj rozmowy telefoniczne e-mailem i zachowaj kopie wszystkich wysłanych pism.

Krok 5: Rozważ opcje prawne

Istnieją dwie główne ścieżki ubiegania się o zadośćuczynienie:

1. Roszczenie z tytułu błędu medycznego:
Możesz pozwać NHS, jeśli DES podano niesłusznie lub gdy zabrakło monitoringu po ujawnieniu dowodów o szkodliwości leku.

2. Rządowy program rekompensat:
Rząd rozważa uruchomienie programu wsparcia. Śledź oficjalne komunikaty i doniesienia z Parlamentu.

Limity czasowe:

• Zwykle masz 3 lata od daty zaniedbania lub dowiedzenia się o uszczerbku na zdrowiu i jego związku z DES.

• W przypadku dzieci czas ten biegnie od ukończenia 18. roku życia.

• Dla roszczeń śmiertelnych są to 3 lata od dnia zgonu lub powzięcia wiedzy.

• Sprawy z odpowiedzialności za produkt mają inne limity, lecz era DES już minęła, więc skup się na błędach medycznych NHS.

Przykład:
Emily wykryła ekspozycję na DES w wieku 40 lat w aktach matki. Ustaliła „datę powzięcia wiedzy” i zbiera dowody pod kątem braku wcześniejszego skriningu.

Przykładowe scenariusze

• Diagnoza i leczenie raka:
  U osoby po DES wykryto raka jasnokomórkowego. Wymaga to operacji. Dochodzi ona zadośćuczynienia za ból oraz strat finansowych i kosztów opieki.
  
  
  

• Powikłania płodności:
  Córka DES cierpi na niepłodność i uraz psychiczny. Żąda zwrotu kosztów diagnostyki, leczenia oraz utraconych zarobków.
  
  
  

• Późne wykrycie ekspozycji:
  Kobieta dowiaduje się o sprawie z akt matki i braku badań przesiewowych. Jej roszczenie skupia się na kosztach zaległej diagnostyki.

Bądź na bieżąco i szukaj wsparcia

• Pokaż GP wytyczne GOV.UK o skriningu i zapytaj o lokalne badania kontrolne.

• Śledź debaty parlamentarne oraz rządowe zapowiedzi programów odszkodowań.

• Gromadź i zabezpieczaj całą korespondencję, dokumentację medyczną i rachunki.

Więcej informacji znajdziesz w artykule: Best AI for Medical Negligence: ChatGPT Alternative with Free Trial Legal Support.

Pomocny może być też tekst: Gathering Evidence for medical negligence claim after childbirth.

W powiązanych kwestiach zobacz: N1 Claim Form and Particulars of Claim Template.