處理一場創傷性分娩的後續,往往令人感到孤立無援,尤其當你深信事情出了錯,而整個制度似乎都對你不利時。英格蘭及威爾斯不少父母都會對法律程序失去信心,亦覺得被 PALS 打發。若你正自行應對並決心尋求答案,本指南會帶你了解如何提出正式投訴、理解 Early Notification Scheme,以及如何令個案保持進度——即使形勢看似不利。

開始正式投訴:打好基礎

第一步,是向提供你護理的醫院提出正式投訴。這不只是例行程序——而是你詳細陳述經過並要求正式調查的機會。先以清晰、按時間順序的方式寫下事件經過。包括日期、時間、職員姓名,以及任何特別值得注意的對話或決定。具體說明你認為出了甚麼問題,無論是監察不足、剖腹產延誤,還是診斷被漏掉。解釋事件對你和孩子在身體及情緒上的影響。

提交投訴時,請寄給醫院的投訴部門。附上你手上任何支持文件,例如醫療紀錄、CTG 紀錄或證人陳述。清楚說明你希望透過程序得到甚麼——無論是解釋、道歉、為防止日後再受傷害而作出的改變,還是賠償。如你不確定,可要求全面調查及書面回覆。保留投訴副本,並記下寄出日期。

醫院理應迅速確認收到投訴,並在指定時限內回覆,但延誤很常見。若遲遲未有回音,請以書面跟進。若回覆含糊、帶防衛性,或未有回應你的關注,便應升級投訴。你可要求高級管理人員覆核,或在仍然不滿意時把個案交予 Parliamentary and Health Service Ombudsman。

了解與分娩相關腦損傷的 Early Notification Scheme

如果你的孩子在分娩期間受到腦損傷,你或有資格參與 Early Notification Scheme。這項措施旨在加快最嚴重個案的調查及賠償,避免家屬動輒等上數年。醫院信託機構須在 30 日內通報潛在嚴重腦損傷事件,從而觸發 NHS Resolution 的早期審查。

如果你認為你的個案符合資格,可直接向醫院查詢是否已按該計劃通報。如未有通報,請要求他們通報。目標是在適當情況下盡早取得責任承認或違責承認,並避免漫長延誤。若對方回覆含糊或拒絕配合,請持續追問,並記錄每次對話。提醒職員他們的責任,如覺得你的關注被忽視,切勿害怕升級處理。

雖然 Early Notification Scheme 有機會令問題更快解決,但並非保證。若醫院或 NHS Resolution 爭議責任或拖延處理,你仍可能需要提出正式投訴及索償。

投訴之後會發生甚麼:索償程序說明

一旦投訴展開,醫院可能會提出會面、調解,或以書面回覆。若他們承認過失,你或會獲提供賠償或支援。若否,或建議不足,你可升級至 NHS Resolution,由其處理針對 NHS trust 的索償。到這一步,程序可能變得更正式,有時亦更具對抗性。

Explainer card for Medical negligence complaint after childbirth: Your step-by-step guide for England and Wales: Records, Complaint, Escalation.

NHS Resolution 可能會進一步調查、要求更多證據,並提出調解——即雙方嘗試達成協議的會面。調解可能有幫助,但並非總是合適,尤其當你覺得醫院態度防衛,或淡化你的經歷時。若調解失敗,或你對結果不滿意,便可能需要考慮法庭程序。這是重要一步,必須衡量其情緒及實際成本。訴訟可能漫長而壓力沉重,但對某些家庭而言,這是取得答案及問責的唯一方法。

注意事項:延誤、防衛性回應,以及推動個案前進

在整個過程中,請預期延誤及防衛性回應。醫院及 NHS 機構往往不會輕易承認過失,亦可能試圖轉移責任或淡化你的關注。不要因此氣餒。保留事件時間線,記錄每次對話及回應,並保持有條理。若你覺得被敷衍了事,便升級投訴、要求覆核,或聯絡 Ombudsman。

在官僚程序和阻力面前,很容易失去動力。可設定一些小而可行的目標——索取紀錄、跟進投訴、整理證據檔案——並為每一步進展而鼓勵自己。若感到不勝負荷,可先休息一下,但不要放棄。堅持是關鍵。

行動步驟:為你的索償建立清單及時間線

為了保持有條理及韌性,請為你的個案建立清單及時間線。先從事件日期開始,再逐步加入每個步驟:索取紀錄、提交投訴、跟進、出席會面等等。記下限期、回覆,以及任何空白或延誤。這有助你找出模式、識別錯失的機會,並推動個案前進。

把所有文件放在一起,無論是實體文件夾還是電子檔案。按日期及類別整理——投訴、回覆、醫療紀錄、證人陳述、日記記錄。這樣更容易回看、找出不一致之處,並在需要時清楚呈現你的個案。

最後想法:當制度似乎對你不利時,如何保持韌性

在分娩後提出投訴及展開索償從來都不容易,尤其當你感到制度對你不利時。但只要有清晰路線圖、堅持和組織,你就可以繼續爭取答案及問責。不要因延誤或防衛性回應而受挫。你的經歷很重要,而你有權為自己和孩子尋求公義。一步一步來,並相信你的努力會帶來改變。



少啲焦慮,多啲信心:
Caira 就係你嘅新 bestie!👱🏼‍♀️🌸 即時獲取公法、家事、遺產認證、物業轉易、刑事、僱傭、醫療疏忽、商業及公法的答案和草稿。全部由適用於英格蘭及威爾斯的 10,000 份法律文件支援。

上載文件、截圖及相片,獲得更相關的回覆。14 日免費試用,1 分鐘即可開始——毋須信用卡;之後只需於我們網站每月 £15。立即繼續對話。https://www.unwildered.co.uk

免責聲明:本網誌文章僅供教育用途的一般資訊,並不構成法律意見。結果會因你的個人情況而有所不同。

如你需要更詳細資料,我們的 Compensation after medical negligence in childbirth 或可幫到你。

你亦可能會覺得 Gathering Evidence for medical negligence claim after childbirth 有用。

如屬相關問題,請參閱 Overcome hospital and PALS tactics in medical negligence claims after childbirth

提問或索取草稿

24/7 與 Caira

提問或索取草稿

24/7 與 Caira

1,000 小時的閱讀

節省高達

£500,000 的法律費用

1,000 小時的閱讀

節省高達

£500,000 的法律費用

毋須信用卡

英國法律人工智能:家庭、刑事、物業、EHCP、商業、租賃、業主、繼承、遺囑及遺產承辦法庭 — 迷惘、令人迷惘