並非所有開支都可以追討。法庭要求嚴格：只有與財務救濟程序直接相關的費用才可申索。這包括律師及法律行政人員的時間、御用大律師（大律師）費用、法庭收費、專家評估（例如物業或退休金報告），以及出席聆訊或會議的合理交通開支。與無關事項有關的費用——例如子女程序、離婚本身，或私人時間——都不應填入 Form H。
常見的混淆點是調解。如調解是為了解決財務爭議而專門進行，相關費用可納入，但前提是合理及相稱。務必要查明調解是由法庭命令還是自願進行，因為這會影響法庭是否會考慮該等費用。
記錄保存最佳做法
準確的記錄保存，是你防止爭議和意外的最佳防線。從一開始就建立持續更新的試算表，記錄每張發票、收據和付款。這不僅應包括法律費用，也包括法庭費、專家發票和交通收據。如你有聘用專業人士，請索取明細帳單——這可幫助你清楚了解每項收費內容，而且在法庭質疑你的費用時，可能極具價值。
每次聆訊前，都要更新你的 Form H。這不是一次性的文件：規則要求你在每個階段提供最新而準確的費用預算。若未能做到，會削弱你的可信性，甚至在某些情況下，令你日後無法追討費用。
低估費用的風險
若你希望盡快和解，自然很容易對費用抱有樂觀估計。然而，低估費用可能適得其反。自行應訴的一方，往往會忘記包括調解費、特定聆訊的大律師費，或專家報告的費用。法官對不切實際的預算會格外警惕；若你的數字看來過低或過高，亦可能會仔細審視。與含糊或過分樂觀的估算相比，保守而有充分記錄支持的估算，永遠較為可取。
若你不確定某項費用是否可申索，寧可保守一點，並附上說明你理據的備註。法庭總可以不批准某項費用，但若你一開始沒有列出，之後再補加就困難得多。
費用命令：何時可收回你的費用？
根據《家庭程序規則》第28.3條，一般原則是在財務救濟程序中，各方各自支付自己的費用。不過，如法庭認為某一方以不合理方式進行訴訟——例如未有遵從法庭指示、拒絕協商或造成不必要延誤——法庭可作出費用命令。如你申請費用命令，預期法官會仔細審視你的 Form H。任何差異、遺漏或誇大的數字，都可能削弱你的申請。
亦值得留意的是，費用命令是例外情況，而非一般規則。即使你勝訴，除非對方的行為特別不合理，否則你未必能收回全部費用。
常見陷阱及如何避免
忘記更新 Form H： 這是常見錯誤。如自上次聆訊以來你的費用有變，請盡快提交更新版 Form H。
沒有保留收據： 法庭可能要求你提供所申索開支的證明。若沒有收據或發票，你有機會被拒絕該等費用。
加入不可追討的費用： 務必再次核對你 Form H 上的每一項是否都與財務救濟程序直接相關。
忽略小額開支： 即使是細微的交通或郵寄費用，長遠也會累積不少。從一開始就全部記錄。
你知道嗎？
若未有更新 Form H，即使法庭判你勝訴，你日後仍可能無法追討費用。
保持掌控——使用 Caira 自動追蹤費用並生成可直接提交的 Form H 更新，令你時刻為下一次聆訊做好準備。
減少焦慮，更有信心：
Caira 就是你的新閨密！👱🏼♀️🌸 幾秒內即可獲取公法、家事、遺產承辦、物業轉讓、刑事、僱傭、醫療疏忽、商業及公法方面的答案和草稿。所有內容均由適用於英格蘭及威爾斯的 10,000 份法律文件支持。
上載文件、截圖及相片，以獲得更切合需要的回應。1 分鐘即可免費試用 14 日——無需信用卡，之後只需於我們網站每月 £15。立即繼續對話。https://www.unwildered.co.uk
免責聲明：本博客文章僅供教育用途，提供一般資訊，並不構成法律意見。結果可能因你的個人情況而有所不同。
如你需要更多詳情，我們的 ET1 表格：勞資審裁處須留意的提示與常見錯誤 可能有幫助。
你亦可能會覺得 Form E：常見陷阱及如何避免 有用。
如屬相關議題，請參閱 Form H：家事程序中的費用預算（英格蘭及威爾斯）。
