如果你手上有中國勞動仲裁錯誤解僱外籍員工一事,先將通知、協議、命令或往來文件上載至 Caira。可查詢中國法律、草擬信函或表格,並上載檔案供審閱。
30 秒內開始對話

  • 先核對解僱日期、期限、合約、警告、薪酬紀錄及訊息。

  • 就人民幣 1,000 萬元的薪金、花紅或遣散費,清晰的時間線可改變談判結果。

  • 保留合法證據,但避免取用你不應接觸的機密檔案。

  • 用 Caira 建立時間線並草擬回應清單。

中國勞動仲裁錯誤解僱外籍員工流程圖:合約、薪酬紀錄、申索期限。

在中國突然被解僱,對外籍僱員而言往往令人無所適從,因為僱傭、薪酬、住宿、稅務及移民問題可能同時出現。僱主可能稱之為解僱、裁員、試用期不合格、合約期滿、違紀或協議離職;僱員則可能稱之為錯誤解僱。在爭論標籤之前,先整理勞動仲裁委員會、調解員或 Caira 需要查看的事實。

先了解法律程序及限制

輸入資料中的官方來源組合包括:透過全國人大法律資料庫查閱《勞動合同法》、透過官方法院出版物查閱《勞動爭議調解仲裁法》,以及人社部勞動仲裁政策頁面。這些來源是僱傭及仲裁框架的權威依據。人社部及最高人民法院的典型案例搜尋、中國裁判文書網及人民法院案例庫可作實務參考,但未必能直接幫助外籍僱員取得救濟。

中國勞動爭議通常先經勞動仲裁,再進入法院訴訟。《勞動爭議調解仲裁法》涵蓋確認勞動關係、履行勞動合同、解除或終止、辭職、勞動報酬、經濟補償及相關僱傭事項的爭議。該法亦規定當事人須就其主張提供證據,若相關證據由僱主控制,則有特別規則。

時限可能非常嚴格,所以若索償金額可觀,不要花數月只作非正式磋商。

釐清你的僱傭身份

外籍僱員應核對正式僱主、工作許可擔保方、發薪實體及日常管理人是否為同一主體。跨國集團背後可能涉及中國子公司、代表處、派遣安排、海外發薪或服務公司。救濟結果可能取決於你在中國由誰僱用,以及你的工作許可是否與職位及地點相符。

收集勞動合同、聘書、工作許可文件、居留許可、薪酬紀錄、稅務紀錄、社保紀錄(如有)、公司手冊、花紅計劃、競業限制協議及解僱通知。如僱主拒絕發出書面通知,保留訊息、會議邀請、人事電郵、門禁停用紀錄,以及任何要求你毋須返回工作的指示。

證據清單

  • 核心關係:勞動合同、續約文件、工作許可、居留許可、聘書、職位說明、試用期條款及僱主登記資料。

  • 解僱紀錄:解僱信、人事聊天記錄、會議筆記、門禁取消、最終結算方案、辭職表格及任何協議離職文件。

  • 表現及行為:目標、評核、警告、出勤紀錄、主管批准、項目交付證明、客戶反饋及紀律政策。

  • 金錢申索:糧單、銀行轉帳、扣稅紀錄、欠薪、加班紀錄、花紅或佣金計劃、報銷申請及所提出的遣散費計算。

  • 移民及離境事項:許可到期日、僱主取消通知、護照預約、住宿登記,以及有關調職或離境的通訊。

簡體中文仲裁申請清單

以下可作雙語證據標籤,不是完整申請書:

  • 申請人身份: 護照姓名、國籍、聯絡方式、在華住址。

  • 被申請人信息: 公司名稱、統一社會信用代碼、註冊地址、實際辦公地址。

  • 勞動關係證據: 勞動合同、工作許可證、居留許可、工資流水、個稅記錄。

  • 解除事實: 解除通知、電郵、企業微信/釘釘記錄、門禁或系統權限記錄。

  • 仲裁請求: 工資、經濟補償或賠償金、獎金、未休年假工資、證明文件等。

  • 證據目錄: 每份證據編號、日期、來源、證明目的。

簽署前要小心

很多解僱爭議都會被會後簽署的第一份文件所左右。辭職信、協議終止、最終結算、豁免書或中文表格,日後都可能被用來主張僱員是自願離職,或已就所有申索達成和解。如你不明白某份文件,不要把它當成無害的人事表格。應要求提供雙語版本或譯本,保留所展示內容的照片,並在涉及重大薪金、花紅、遣散費、競業限制或移民後果時,先諮詢意見再簽署。

同時,也要避免以會損害案件的方式升級衝突。不要移走機密客戶資料、使用他人登入帳戶、威脅主管,或在網上發表指控。應合法保存證據,並集中處理與申索有關的紀錄。

外籍僱員的複雜情況

外籍僱員被解僱,可能會引發與勞動申索分開處理的工作許可及居留許可程序。仲裁委員會可評估僱傭權益,但移民實務可能帶來即時時限問題。請追蹤許可到期、僱主申報、居住登記,以及新僱主能否擔保轉移。如僱主施壓要求即時離境,除僱傭意見外,也應盡快尋求本地移民意見。

強而有力的案件檔案應如何呈現

一份準備充分的仲裁檔案,應包括按日期排列的時間線、申索清單、僱主可能的抗辯清單,以及證據表。例如:僱主稱試用期表現欠佳;僱員則指出書面目標、正面評價訊息,以及缺乏所需警告。僱主稱合約已屆滿;僱員則指出持續工作、薪酬發放及續約討論。任何文章都不能保證賠償或復職。目標是把事實整理得足夠清晰,讓 Caira、調解員或仲裁員能迅速評估。

來源

  • 人社部勞動合同材料

  • 全國人大法律資料庫:勞動爭議調解仲裁法

  • 當地人社局或勞動仲裁委員會

  • 法院或仲裁指引

  • 本地服務平台指引

本文僅供一般資訊參考,不構成法律、財務、醫療或稅務意見。

提出問題或索取草稿

24/7 與 Caira

提出問題或索取草稿

24/7 與 Caira

1,000 小時的閱讀

節省高達

£500,000 的法律費用

1,000 小時的閱讀

節省高達

£500,000 的法律費用

無需信用卡

英國法律人工智能:家庭、刑事、物業、EHCP、商業、租賃、業主、繼承、遺囑及遺產承辦法庭 — 迷惘、令人迷惘