免費中國離婚評估

2026年3月16日

Author: Unwildered editorial team

正在處理中國離婚協議審查？將相關文件上載至 Caira，把問題轉化為實用的文件清單。可查詢中國法律、草擬信件或表格，並上載文件供審閱。
30 秒內開始對話

建立披露清單：資產、收入、債務、公司、物業及子女開支。
若家庭財富達人民幣 1,000 萬元，生活方式證據應與文件對照。
分開列明已同意事實、爭議事實及缺失紀錄。
使用 Caira 草擬取證要求，並整理已上載的財務文件。

Free China Divorce Review 的流程圖：法院命令、資產事實、證據記錄。

中國離婚協議看似簡單。搜尋「離婚協議書模板」通常只會出現為物業、子女撫養及債務預留空位的簡式文本。對於擁有一個單位、銀行存款、子女、公司股權或跨境資產的夫婦而言，通用表格往往遠遠不夠。真正的問題不是如何填寫模板，而是協議能否經得起登記、其後履行，以及可預見的爭議。

官方來源路徑應從全國人大法律資料庫中的《民法典》、民政部婚姻登記系統，以及最高人民法院在官方法院域名上的婚姻家庭司法解釋開始。這些來源應主導法律框架。人民法院資料庫及本地中國家事法資料庫可提供實務例子，但不應用來保證法院會如何處理你協議中的某一條款。

登記離婚與訴訟離婚並不相同

離婚協議最常見於登記離婚，即雙方同意離婚，並透過民政途徑提交所需材料。若一方不同意、子女或財產問題未解決，或日後需要強制執行，法院途徑及訴訟文件便可能更重要。不要以為適合協商式登記離婚的措辭，也能解決有爭議的財產或撫養案件。

簽署前，先確認基本事實：婚姻登記地、身份證明、現居地、子女國籍及就學情況、房產權屬、按揭、銀行賬戶、商業權益、債務，以及任何位於中國內地以外的資產。對於跨國夫婦，翻譯件、外國文件、護照及海外物業紀錄可能需要另行審查。

財產條款不能只寫標籤

只寫「該單位歸甲方所有」的條款可能過於單薄。更完整的條款應列明物業地址、產權證詳情、按揭餘額、離婚前後由誰供款、過戶期限、稅費及手續費責任，以及如銀行或登記機關要求配合時如何處理。若一方補償另一方，應寫明金額、幣種、付款日期、賬戶、逾期後果，以及付款是否與過戶掛鈎。

商業資產需要特別審慎。公司股權、創辦人股份、期權、股東貸款及未分配利潤，可能受公司法、公司章程及第三方權利影響。不要在未核實公司文件是否允許及所需登記步驟前，便寫下轉讓股份的條款。同樣，債務條款應列明債權人、金額、用途、文件，以及由誰承擔內部責任，同時記住私人安排未必自動對外部債權人具約束力。

子女及贍養條款必須可執行

涉及子女時，應涵蓋日常照顧、就學、醫療決定、旅行證件、探視安排、假期時間、聯絡方式、子女撫養費金額、付款方式、教育及醫療額外開支，以及檢討觸發條件。避免使用「另一方可隨時探望」之類含糊承諾。這聽起來慷慨，實際上卻可能無法執行或協調。對於跨境家庭，應盡快與 Caira 審查旅行同意及護照保管安排；不要寫出有利於單方面帶走子女的條文。

簡體中文條款清單

以下清單只作審查提示，不是可直接簽署的合約：

身份信息：雙方姓名、證件號碼、結婚登記信息、子女身份信息。
子女安排：撫養、探望、教育、醫療、假期、出境旅行、費用承擔。
房產條款：地址、產權證號、貸款餘額、過戶期限、稅費、違約責任。
銀行和投資：賬戶、餘額日期、證券、基金、保險、境外資產披露。
公司權益：股權比例、章程限制、分紅、股東借款、工商變更步驟。
債務和補償：債權人、金額、用途、還款安排、內部追償、付款憑證。
履行機制：交付文件、配合義務、付款賬戶、逾期後果、爭議解決。

簽署前的紅旗

如有資產遺漏、估值過時、一方掌握全部銀行紀錄、公司文件無法取得、父母曾出資購房、子女安排不切實際，或協議要求你廣泛放棄未知權利，請先暫停簽署。若對方堅持今天必須完成登記，或聲稱法律審查會破壞交易，也應先暫停。為文件審查而短暫延後，可避免日後多年執行上的麻煩。

對情緒性和解條款要小心。道歉條款、對未來關係的承諾，以及過於寬泛的保密措辭，可能會分散對可執行義務的注意力。若涉及家庭暴力、脅迫、資產轉移或子女安全，模板協議並非合適工具，應立即尋求本地專業意見。

讓協議可供審計

一份好的審查檔案應包括協議草稿、結婚證、身份文件、子女文件、房產證、按揭結單、按日期列出的銀行結餘、公司紀錄、稅費或手續費估算，以及債務清單。每一條款都應標示支持它的證據。若某條款無法對應文件或履行步驟，便應重寫或尋求意見。

目標不是製作一份通用的中國離婚協議，而是在任何人簽署前，確保草稿反映夫婦的真實資產、子女、債務及登記路徑。對於資產較多或跨國家庭而言，精準就是體貼：它可減少日後爭拗，保護子女免受含糊安排影響，並讓 Caira 有具體內容可供審查。

免費可複製模板：本指南附有免費草稿，你可複製到 Microsoft Word，按實際情況修改，並在上載文件至 Caira 前與你的文件對照。

可複製的中國離婚協議審查備註模板

將以下文字複製到 Microsoft Word 或 Google Docs，然後替換每一個方括號部分。若要製作 Word 版本，請由模板第一行複製至簽署欄，貼到 Microsoft Word，然後另存或下載為 .docx 檔案。本文其餘說明可作指引，但應以模板文字作為可複製部分。

離婚協議審查清單

協議版本日期：[日期]
審查人：[姓名]

一、子女安排
是否寫明直接撫養人、撫養費金額、支付日期、支付賬戶、教育醫療費用、探望時間和接送安排：[是/否/需補充]。

二、房產
房產地址、登記人、貸款餘額、還款責任、過戶時間、稅費承擔、無法過戶時的處理方式：[填寫]。

三、銀行及投資
賬戶、餘額日期、分配比例、轉賬期限、外幣或境外賬戶：[填寫]。

四、公司股權
公司名稱、股權比例、估值、分紅、表決權、轉讓限制、補償金額和支付期限：[填寫]。

五、債務
債權人、金額、用途、借款日期、擔保、共同債務或個人債務說明：[填寫]。

六、風險和缺口
仍需補充的文件：[列明]
需要改寫的條款：[列明]
下一步：[列明]

中國離婚審查模板填寫示例

以下只屬真實示例。除非你的情況相同，否則不要照抄事實。

離婚協議審查示例

協議版本日期：2026年5月5日

子女安排：協議寫明女兒由母親直接撫養，但未寫明寒暑假探望和重大醫療費用。需補充。

房產：上海房產登記在男方名下，協議寫歸女方，但未寫貸款餘額、過戶期限和稅費承擔。需補充。

公司股權：男方持有公司30%股權，協議僅寫「自行處理」，未寫估值、補償或分紅。需補充。

債務：列明招商銀行貸款人民幣300,000元，但未說明用途和由誰承擔。需補充。

下一步：要求雙方提供房產證、貸款合同、公司章程、銀行流水和股權估值材料。