就南非遺囑而言，最佳第一步通常是先整理清楚文件。Caira 可協助你由上載內容建立。
可查詢南非法律、草擬信件或表格，並上載文件供審閱。
30 秒開始聊天
先收集遺囑、死亡證明、資產清單、債務、家譜及遺囑執行人往來文件。
若遺產資產達 R10 million，缺少銀行、公司或海外紀錄，可能會延誤分配。
先以書面方式要求提供狀況及賬目，再作指控。
用 Caira 草擬向受益人、遺囑執行人或資產持有人索取文件的要求。
遺囑範本只有在能幫助當事人作出清楚決定，並以日後可辨識的方式簽署時才有用。
本草稿所依據的官方來源，指向高等法院遺囑指引及《遺囑法》來源文件。
它不會驗證任何非官方下載遺囑範本，也不涵蓋所有遺產規劃問題。
請把它當作簡單遺囑對話的準備清單，
而不是保證文件有效或節稅的依據。
先從身分及家庭事實開始
記下立遺囑人姓名、身份證號碼或護照資料、婚姻狀況、配偶或伴侶資料、子女、受供養人、先前離婚、扶養責任，以及是否有人可能期望從遺產獲得供養。
如果當事人有未成年子女、混合家庭問題、習慣法問題、海外資產、商業利益、信託、大額債務，或南非境外財產，通用範本並不足夠。
這些事實會改變建議與擬稿結構。
有用的標籤包括遺囑、遺囑書、《遺囑法》、高等法院遺產管理官、遺囑執行人、繼承人、受益人、見證人、撤銷、修訂、南非遺囑範本、erfgename、eksekuteur，以及 getuies。
先列資產與債務，再列繼承人
實用的遺囑先從現實檢視開始。
列出不動產、車輛、銀行戶口、投資、退休福利、保單、商業股份、數碼帳戶、家居物品、珠寶、牲畜或工具（如有關）、貸款、信用卡、稅務債務、扶養欠款，以及非正式家庭借款。
不要假設每項資產都會以同一方式自動納入遺產。
某些福利可能附有提名表，或受獨立計劃規則約束。
即使遺囑本身沒有逐項描述，也要把資產清單保留為規劃備忘。
慎選遺囑執行人
遺囑執行人的角色並非儀式性。
此人可能需要處理高等法院遺產管理官、銀行、債權人、繼承人、財產、稅務及家庭衝突。
應選擇有能力、可靠，且願意行事的人。
可考慮再指定一名替補遺囑執行人。
若會委任專業人士，請查詢費用及聯絡資料。
不要只因某人是長子或長女就指定他們，若他們住在海外、與其他繼承人有衝突，或不了解責任，便不宜如此。
受益人及特定贈與
清楚寫明受益人名稱。
避免只用暱稱而不寫法定姓名。
若贈與特定物件，描述要足以識別。
若分配遺產餘額，請明確寫明份額。
也要考慮受益人先於立遺囑人去世時會怎樣。
若子女未成年，請考慮遺產應如何管理，以及是否需要信託、監護人或專業意見。
若家庭情況複雜，不要在沒有建議下用範本剝奪繼承權或施壓他人。
簽署與見證人
官方驗證指出，在依賴前必須先核對《遺囑法》下的簽立形式要求。
即是說，這份草稿不應像無害般，隨意提供簽署指示。
簽署前，請核實現行官方要求，包括立遺囑人簽名、見證人數目、見證人在場、頁數、修訂，以及誰不應擔任見證人。
還要檢查受益人、遺囑執行人及見證人的利益衝突。
即使遺囑寫得再好，簽署程序有缺陷也可能惹來麻煩。
修訂、撤銷與存放
若要更新舊遺囑，不要未核對形式要求便在頁邊亂寫改動。
要決定新文件是否撤銷舊遺囑。
把已簽署正本放在遺囑執行人找得到的地方。
告知遺囑執行人存放位置。
影印本要清楚標示為副本。
若當事人最近離婚、結婚、生子、買樓、移居他國或開展生意，請重新檢視遺囑，不要沿用舊措辭。
常見錯誤
不要以為免費範本能保證有效。
不要讓受益人擔任見證人而不先查看後果。
不要忘記未成年子女、替補受益人、債務或海外財產。
不要把喪禮意願、器官捐贈意願及資產分配混雜得令人困惑。
除非另有專業建議支持，否則不要倚賴遺產稅、信託或習慣法假設。
也不要把已簽署正本藏得太好，令任何人都用不到。
Unwildered 的用途
上載草擬遺囑、資產清單、家庭備註、舊遺囑、結婚或離婚文件、受益人名單，以及給遺囑執行人的問題。
Unwildered 可把材料整理成更清晰的問題清單，方便專業審閱或正式簽立前使用。
免費可複製範本： 本指南附有可免費複製的草稿。
你可將其貼入 Microsoft Word，按實際情況修改，再在上載文件到 Caira 前對照你的文件。
可複製的南非遺囑範本
把下列文字複製到 Microsoft Word 或 Google Docs，然後把所有方括號部分替換。
如要製作 Word 版本，請從範本第一行複製到簽名欄，貼到 Microsoft Word，然後另存或下載為 .docx 檔。
保留本文周邊說明作參考，但實際要複製的是範本文字。
最後遺囑與遺命
我，[全名]，身份證／護照號碼 [號碼]，住址為[地址]，謹此聲明此為本人最後遺囑，並撤銷所有先前遺囑。
1. 遺囑執行人
本人委任 [遺囑執行人全名] 為本人遺產的遺囑執行人。若該人無法履職，則委任 [替補遺囑執行人]。
2. 特定遺贈
本人將 [資產或金額] 留給 [受益人全名、身份證／護照、關係]。
3. 剩餘遺產
在支付本人債務、遺產支出、稅項及管理費後，剩餘遺產按以下方式分配：
[百分比]% 給 [受益人A]。
[百分比]% 給 [受益人B]。
4. 未成年受益人
任何屬於未成年受益人的繼承，必須按適用法律途徑及高等法院遺產管理官的要求管理。
5. 喪禮意願
本人非約束性的喪禮意願如下：[填入意願]。
於 [地點] 於 [日期] 簽署。
立遺囑人簽名：____________________
見證人1簽名／姓名：____________________
見證人2簽名／姓名：____________________
南非遺囑範例
這只是一個貼近實況的例子。若事實與你的情況不符，請不要照抄。
最後遺囑與遺命－範例
我，Nomsa Dlamini，身份證號碼 7801010000000，住在 Sandton, Johannesburg，謹此撤銷所有先前遺囑。
本人委任妹妹 Thandi Dlamini 為遺囑執行人。若她無法履職，則委任 Michael Naidoo。
本人把 Toyota Fortuner 留給兒子 Sipho Dlamini。本人把 R250,000 留給女兒 Lerato Dlamini，用於教育開支。清償債務、遺產支出及稅項後，剩餘遺產平均留給 Sipho 及 Lerato。
於 Johannesburg 於 2026 年 5 月 5 日簽署。
見證人1：A. Mokoena。見證人2：P. Jacobs。
可複製的較雜南非遺囑例子
把下列文字複製到 Microsoft Word 或 Google Docs，然後替換所有方括號部分。
如要 .docx 檔，請從草稿首行複製到簽名欄，貼入 Microsoft Word，然後另存或下載為 Word 文件。
高價值遺產備註
列出可能需要另行證明的資產：不動產、公司權益、貸款帳戶、家族信託、人壽保單、海外投資組合、車輛、藝術品、牲畜，以及借給子女或企業的貸款。
已填寫較雜南非遺囑範例
這個例子刻意有點雜亂：真實文件常涉及子女、混合家庭、商業利益、海外帳戶、爭議估值、舊訊息及不完整文件。
請把它當作要收集的詳盡程度示範，不要當成可直接複製的事實。
高價值遺產備註－範例
Nomsa Dlamini 的遺產包括一間 Sandton 聯排屋，價值約 R8.9 million、Durban 一個度假單位、Example Logistics CC 40% 成員權益、該公司欠下約 R2.4 million 的貸款帳戶、一個 Allan Gray 投資組合、一份附有舊受益人提名的人壽保單、兩輛車，以及對其已故丈夫遺產的潛在申索。
家族文件較敏感，因為 Sipho 是 Nomsa 第一段婚姻所生，Lerato 有與殘疾相關的支援需要，而 Nomsa 的母親依賴每月援助。
在提出任何分配建議前，遺囑執行人應先收集公司帳目、貸款分類帳、物業估值、保單明細及供養付款證明。
來源
高等法院遺產管理官
司法部
《遺產管理法》資料
本文只提供一般資訊，不構成法律、財務、醫療或稅務意見。
