如果你收到香港公屋申請表,先把通知書、協議、命令或往來信件上載到 Caira。
你可查詢香港法律、草擬信件或表格,並上載檔案供審閱。

30 秒內開始對話

  • 把合約、按金證明、清單、相片、訊息和付款紀錄一併整理。

  • 若涉及 1,000 萬港元的租金、維修,或有失去按金風險,即使少了很少證據,也可能很重要。

  • 把協議所寫,與實際發生的事分開。

  • 用 Caira 草擬適合業主、租客或審裁處的文件清單。

香港公屋申請需要大量文件。房屋委員會要了解你的家庭、居住情況、財務、資產,以及任何隨時間的變化。
常見錯誤,是把申請當成一次過填表。實際上,它是一份持續更新的檔案。
家庭可能先申請、等候、更新資料、接受核查,再回覆房屋委員會的進一步要求。
如果一開始檔案混亂,之後再回答家庭成員、入息或資產問題就更難。

本指南供準備房屋委員會公屋申請的申請人及其家庭成員參考。它不會判定是否符合資格,也不會預測輪候時間或配屋結果。遞交前,請參考最新的房屋委員會指引,以及入息和資產上限—上限和程序可隨時更改。

先看家庭

公屋不只是某一個人想要一個單位。申請取決於誰被納入、成員之間的關係、身份資料,以及每個人是否符合你類別下的家庭定義。填表前,先列一張家庭表:全名、中文名(如有)、身份證明文件、關係、出生日期、現時地址、工作或學習狀況、收入來源,以及該人士是否已享有任何公屋福利或持有租約。

在你的檔案中加入有用的繁體中文標籤。例子:公屋申請、公共租住房屋、香港房屋委員會、家庭成員、入息、資產、身份證明文件、住址證明,以及申請表。保留官方英文和中文用語配對,方便大家清楚對照表格、指引和證明文件。

常見錯誤:查看舊入息和資產上限

入息和資產上限不只是背景資料;它們是申請核心。遞交前,務必先查閱房屋委員會按家庭人數及申請類別而定的最新上限。不要依賴截圖、舊討論區帖子,或去年的表格。請把你所用的官方網頁或列印本存檔,並註明查閱日期及所考慮的家庭人數。

如果收入有波動,應建立一份保守的證據檔案,不要靠猜。保留僱傭合約、糧單、銀行月結單、報稅表(如適用)、自僱紀錄、商業登記或結業文件、退休收入、贍養費、津貼,以及解釋不規則存款的文件。
至於資產,請蒐集銀行結餘、投資、保單現金價值(如適用)、物業擁有權、車輛、業務權益,以及任何顯示資產如何處置或轉讓的文件。
不要隱瞞尷尬的紀錄。清楚解釋,總比少了一頁更安全。

常見錯誤:姓名和地址不一致

核對所有文件上的姓名、身份證號碼、地址和日期:身份證、婚姻和出生紀錄、僱傭文件、銀行紀錄、學校信件及往來信件。
若成員使用英文名和中文名、婚後姓名、海外文件,或填寫不同地址,請加短註並附上證據。

遞交後的變更

很多申請在遞交後,因生活變化而變得有風險。新工作?加薪?結婚、分居、加添子女,或有人搬走?繼承、物業、海外逗留,或任何重大變動,都可能影響你的檔案。最穩妥的做法,是保存變更記錄:日期、事件、文件,以及你是否已透過正確渠道通知房屋委員會。不要以為變化太小而無關緊要;一定要查看官方指南。

索取家庭文件的訊息

你可以使用以下中性家庭通知:

我們正在準備公屋申請文件。請於[日期]前提供身份證明文件、現時住址證明、工作或入息紀錄、表格要求的銀行或資產紀錄,以及任何顯示家庭、工作、入息或居住狀況近期有變的文件,以便確保申請準確完整。

Traditional Chinese version: 我們正在整理公屋申請文件。請於[日期]前提供身份證明文件、現時住址證明、工作或入息紀錄、表格要求的銀行或資產資料,以及任何顯示家庭、工作、入息或居住狀況有變的文件,以便保持申請資料準確完整。

遞交或更新前

最後做一次清單核對:確認申請類別、家庭表、身份文件、關係證明、居住證明、入息證明、資產證明、已查閱最新上限、任何缺漏紀錄的解釋,以及所有表格和遞交或更新證明的副本。
如有他人代填,簽署或確認前,你也要親自再看一次最終答案。代辦可輸入資料,但結果由整個家庭承擔。

Unwildered 的用途

上載你的申請草稿、家庭表、身份文件、入息和資產紀錄、房屋委員會來信,以及變更記錄。Unwildered 可協助整理證據,找出姓名不一致或期間缺漏,並按官方程序準備問題。

要查的官方背景

香港可透過差餉物業估價署提供有用的官方市場背景。即使如此,租務爭議仍以文件為本。用 RVD 資料分辨一般租約、蓋印查詢、受規管分間單位問題,以及小額申索的證據。

來源

  • 差餉物業估價署:租務事宜

  • 香港電子法例:業主與租客資料

  • 司法機構:小額錢債審裁處

本文僅供一般資訊參考,不構成法律、財務、醫療或稅務建議。

提出問題或索取草稿

24/7 與 Caira

提出問題或索取草稿

24/7 與 Caira

1,000 小時的閱讀

節省高達

£500,000 的法律費用

1,000 小時的閱讀

節省高達

£500,000 的法律費用

無需信用卡

英國法律人工智能:家庭、刑事、物業、EHCP、商業、租賃、業主、繼承、遺囑及遺產承辦法庭 — 迷惘、令人迷惘