如果你住喺英國,但海外有可觀收入或資產,remittance basis 可以成為管理稅務風險嘅有力工具。不過,隨住規則由 2025 年 4 月起改變,了解點樣申請、申報同為未來作規劃就非常重要——尤其係你涉及大額資金或複雜家庭安排嘅時候。

我哋用實際例子同清晰方案,帶你了解基本要點,等你可以作出明智決定,避免昂貴錯誤。

Remittance Basis 的資格:邊啲人可以申請,同幾時申請

remittance basis 允許並非英國 domiciled 的英國居民,只就佢哋帶入英國嘅海外收入同收益繳稅。如果你係 non-dom,你可以每年申請 remittance basis,但喺英國居住滿七年後,你就需要繳付 Remittance Basis Charge(RBC)——按你喺英國居住年期而定,金額為 £30,000 或 £60,000。

一旦申請,你會失去個人免稅額同資本增值免稅額;但對於海外收入相當可觀嘅人士,收益往往足以抵銷成本。如果你係新到英國,首七年可以毋須繳付 RBC 而申請 remittance basis。

如何申報同分隔海外收入及收益

申報係透過你嘅 Self Assessment 報稅表進行。你需要申報全球收入,註明你正申請 remittance basis,並列明任何帶入英國嘅金額。將資金分開管理非常重要——為 clean capital、海外收入同收益分別設立獨立賬戶。咁樣可以避免無意間構成 remittance,亦更容易證明你帶入英國嘅任何資金來源。

例如,如果你有一個瑞士賬戶,同時存有 clean capital 同未課稅收入,就應該使用獨立子賬戶,或者保留詳細存款及提款紀錄。如果你要 remittance 資金,記錄資金來源,並保留同銀行往來嘅通信。

例子:出售一間價值 £50 Million 嘅海外業務並匯入資金

假設你以 £50 million 賣出海外業務,並想將部分收益用喺英國。如果你正申請 remittance basis,只有你帶入英國嘅金額需要課稅。為咗盡量減少稅款,應將出售所得放喺獨立賬戶,只匯入你實際需要嘅部分。

例如,你想用 £5 million 喺倫敦買物業。你可以直接由海外賬戶將該筆款項轉入英國作購買用途,並保留顯示資金來源嘅紀錄。餘下 £45 million 會繼續留喺海外,除非你之後再匯入英國,否則唔會落入英國稅網。

如果你將資金同英國收入混合,或者喺使用前先轉入英國賬戶,就可能令全數金額觸發稅務負擔。審慎規劃同清晰文件紀錄都非常重要。

Business Investment Relief:以稅務效率投資英國初創

Business Investment Relief(BIR)容許 non-dom 將海外收入或收益投資於英國企業,而唔會觸發 remittance。如果你想支持英國初創,或者擴展自己嘅業務投資,BIR 會係一個有價值嘅工具。

要符合資格,你需要投資於英國 trading company,並遵守 BIR 規則——登記投資、保留紀錄,並確保資金用於合資格商業用途。如果你之後出售該投資,或者公司停止營運,你可能需要採取步驟避免產生 remittance charge。

Explainer card for Claiming the Remittance Basis: Strategies for High-Value International Income: Claiming, Remittance, Basis.

例如,如果你用 £2 million 海外收入投資一間英國科技初創,應向 HMRC 登記該投資,並保留所有文件。如果公司被出售,應確保收益匯回海外,或者再投資於另一間合資格企業。

家庭規劃:Remittance 規則如何影響配偶同子女

家庭安排會令 remittance 規劃變得更複雜。配偶之間嘅轉移通常可獲英國稅務豁免,但前提係雙方都係英國 domiciled 或 deemed domiciled。如果你嘅配偶並非英國 domiciled,豁免會設有上限,除非佢選擇被視為英國 domiciled。

子女嘅 domicile 狀況亦好重要。如果你為佢哋嘅教育或生活開支匯入資金,應記錄資金來源同用途。如果你嘅子女住喺海外,而且並非英國 domiciled,可以考慮喺海外作出贈與,以避免英國稅務。

例如,如果你用海外收入支付子女喺英國嘅大學學費,應直接將資金匯到大學,並保留紀錄。如果你將錢轉入子女嘅英國賬戶,可能會被視為 remittance 並被課稅。

為新 FIG 制度同過渡措施作準備

由 2025 年 4 月起,remittance basis 會由適用於新來港/新到英國人士嘅 4 年 Foreign Income and Gains(FIG)制度取代。如果你目前正申請 remittance basis,應立即檢視自己嘅情況。考慮是否需要為最後一年繳付 RBC,並確保任何款項都正確支付。

如果你海外仍有大量未匯入收入或收益,可以留意新設嘅 Temporary Repatriation Facility(TRF)。呢項安排容許你喺有限期間內,以較低稅率將資金帶入英國。規則相當複雜,但如果你想喺新制度生效前將資金調回英國,值得考慮。

真實例子:如何應對變化

Elena 係英國居民,持有 £10 million 海外投資組合,並已連續多年申請 remittance basis。佢以 £50 million 賣出海外業務,並想用其中 £5 million 喺英國買屋。佢將出售所得放喺獨立賬戶,只匯入所需金額,並記錄整個交易。佢亦透過 BIR 投資 £2 million 於英國初創,完成登記並保留所有紀錄。

面對新規則,Elena 重新檢視自己嘅情況,考慮 TRF,並審慎規劃 remittance,以避免意外稅單。

最終清單

  • 檢視你是否符合 remittance basis 同 RBC 資格。

  • 將 clean capital、海外收入同收益分開管理。

  • 記錄所有 remittance,並保留 HMRC 所需文件。

  • 英國投資可使用 BIR,並遵守相關規則。

  • 規劃家庭轉移,並記錄資金來源同用途。

  • 為新 FIG 制度作準備,並考慮 TRF。

覺得太複雜?你並唔係一個人

申請 remittance basis 可以好複雜,但只要有周詳規劃同清晰紀錄,你就可以管理稅務風險,並保護自己嘅財富。規則雖然正在改變,但你仍然有選擇。立即行動,繼續提出問題,確保你嘅財務安排反映你嘅全球生活方式。

免責聲明: 本文只供一般教育用途,唔構成法律、財務或稅務意見。結果會因你個人情況而異。

如果你需要更多細節,我哋嘅 Gifts out of surplus income letter template - FREE 可能幫到你。

你亦可能會覺得 Mixed Fund Ordering Disputes: Resolving Remittance Basis Conflicts with HMRC 有用。

如涉及相關問題,可參考 Paying the Remittance Basis Charge from Offshore: Avoiding Tax Pitfalls

提出问题或获取草稿

24/7 与 Caira

提出问题或获取草稿

24/7 与 Caira

1,000小时的阅读

最多可节省

50万英镑的法律费用

1,000小时的阅读

最多可节省

50万英镑的法律费用

无需信用卡

英国法律领域的人工智能:家庭、刑事、财产、EHCP、商业、租赁、房东、继承、遗嘱和遗嘱认证法院——令人困惑,令人不知所措