Lass Caira deinen Testamententwurf prüfen, bevor du unterschreibst.
Caira analysiert dein Testament in Sekunden und zeigt,
wo Abschnitte fehlen, Zeugenanforderungen nicht erfüllt sind
oder Steuerfolgen übersehen werden.
Kein Termin nötig.
Lass Caira mein Testament prüfen →

1. Warum ein Testament in Südafrika nötig ist

Ohne gültiges Testament stirbst du intestat — dein Nachlass wird dann nach dem Intestate Succession Act 81 von 1987 verteilt.
Diese Formel begünstigt oft nicht die Menschen, die dir am wichtigsten sind.
Ein Lebenspartner, der nicht rechtlich verheiratet ist, erhält nichts nach der Intestaterbfolge.
Ein volljähriges Kind ohne finanzielle Not erhält denselben Anteil wie ein abhängiger Minderjähriger.
Der Meister des High Court bestellt einen Testamentsvollstrecker ohne dein Zutun.
Die Nachlassabwicklung kann Jahre dauern und Zehntausende Rand kosten.

Wenn du jetzt ein Testament aufsetzt, behältst du die Kontrolle darüber, wer was bekommt,
wer deinen Nachlass verwaltet und wie lange das Verfahren dauert.

2. Rechtsrahmen — Testamentsgesetz 7 von 1953

Das Testamentsgesetz 7 von 1953 ist das Hauptgesetz für Testamente in Südafrika.
Die Anforderungen sind streng, und ein Testament, das nicht alle erfüllt, ist ungültig:

• Schriftform: Das Testament muss schriftlich sein — handschriftlich oder gedruckt.

• Alter: Der Erblasser muss 16 Jahre oder älter sein.

• Testierfähigkeit: Der Erblasser muss testierfähig sein (d. h. verstehen, was er/sie tut) bei der Unterzeichnung.

• Unterschrift auf jeder Seite: Der Erblasser muss jede Seite des Testaments unterschreiben
  (nicht nur die letzte Seite) und zwar unten auf jeder Seite.

• Zwei befugte Zeugen: Zwei Zeugen müssen anwesend sein, wenn der Erblasser unterschreibt.
  Beide Zeugen müssen in Anwesenheit des Erblassers und voneinander unterschreiben.

• Zeugen müssen befugt sein: Zeugen müssen 14 Jahre oder älter und testierfähig sein.
  Erben und ihre Ehepartner können als Zeugen auftreten, aber das kann ihr Erbe gefährden.

⚠️ Eine Heirat macht ein Testament in Südafrika nicht automatisch ungültig — anders als in England.
Eine Scheidung macht jedoch Bestimmungen zugunsten des früheren Ehegatten nach dem Wills Act ungültig.
Aktualisiere dein Testament nach jedem großen Lebensereignis.

3. Die Rolle des Meisters des High Court

In Südafrika werden Nachlässe vom Meister des High Court verwaltet.
Der Testamentsvollstrecker deines Nachlasses muss beim Meister einen Antrag stellen.
Es geht um eine Bestellungsurkunde als Testamentsvollstrecker.
Der Meister bestätigt die Gültigkeit des Testaments und überwacht die Nachlassabwicklung,
bis alle Schulden bezahlt sind und die Erben Zahlungen erhalten haben.

Bei Nachlässen mit einem Wert unter R250 000 ist das Verfahren deutlich einfacher —
der Meister kann eine Bescheinigung ausstellen und einem Testamentsvollstrecker oder Familienmitglied erlauben,
den Nachlass ohne formellen Antrag abzuwickeln.

4. Steuer- und Finanzaspekte

Praktisches Beispiel: Johan & Liezel van der Merwe

Situation: Johan (58) ist mit Liezel verheiratet.
Er besitzt eine Farm im Boland (Wert R4,2 Mio.), einen Altersvorsorgefonds (R1,8 Mio.)
und eine Lebensversicherung mit Liezel als Begünstigte (Wert R1,5 Mio.).

Testamentstruktur:

• Testamentsvollstrecker: Johan ernennt seinen Sohn André als Testamentsvollstrecker.
  Seine Anwaltskanzlei ist die Ersatzoption, falls André nicht verfügbar ist.

• Farm: Geht an Liezel, mit der Option für ihre drei Kinder,
  nach Liezels Tod jeweils einen gleichen Anteil zu erhalten.
  Die Ehegattenbefreiung verhindert bei Johans Tod Nachlasssteuer.

• Altersvorsorgefonds: Johans Altersvorsorgefonds wird über den Section-37C-Prozess des Fondsverwalters verteilt
  (außerhalb des Nachlasses).
  Er hat ein separates Begünstigtenformular eingereicht, das Liezel mit 50 %
  und jedes seiner drei Kinder mit 16,67 % ausweist.

• Lebensversicherung: Direkt an Liezel — außerhalb des Nachlasses, keine Nachlasssteuer.

• Caira-Nutzung: Johan lädt seinen Entwurf bei Caira hoch.
  Caira erkennt, dass seine Residualklausel nicht ausdrücklich regelt, was passiert,
  wenn ein Erbe vor ihm stirbt.
  Caira schlägt vor, eine Per-Stirpes-Klausel hinzuzufügen.

5. Testamentvorlage (Word / PDF)

Kopiere die Vorlage unten, füge sie in Microsoft Word ein, fülle die Klammern aus,
drucke sie aus und lasse sie rechtsgültig unterschreiben.
Du kannst sie danach als PDF speichern, um sie elektronisch aufzubewahren.

📋 Vorlage kopieren → In Word einfügen 📄 Nur Text kopieren

Anleitung: In Word einfügen, alle [KLAMMERN] mit persönlichen Angaben ersetzen,
jede Seite ausdrucken und unten auf jeder Seite unterschreiben.

TESTAMENT VAN [VOLLE NAME EN VAN]

Ek, [Volle Name], ID-nommer [ID-nommer], wonende te [Volledige Adres], verklaar hiermee dat hierdie dokument my laaste testament en wilsbeskikking is.

1. HERROEPING VAN VORIGE TESTAMENTE
Ek herroep hiermee alle vorige testamente en kodisille wat ek opgestel het.

2. EKSEKUTEURBENOEMING
2.1 Ek benoem [Naam van eksekuteur], ID [ID-nommer], wonende te [Adres], as eksekuteur van my boedel.
2.2 Indien die bogenoemde eksekuteur nie beskikbaar of bereid is nie, benoem ek [Naam alternatiewe eksekuteur], ID [ID-nommer], as alternatiewe eksekuteur.
2.3 Ek onthef my eksekuteur van die verpligting om sekuriteit by die Meester te lê.

3. SPESIFIEKE ERFLATINGS
3.1 Ek laat die eiendom geleë te [Eiendomsadres] (Erfnommer [ERF-nommer], Registrasieafdeling [Naam]), na aan [Naam erfgenaam] (ID: [ID-nommer]).
3.2 Ek laat alle bedrae in my bankrekening(e) by [Banknaam], rekeningnommer [Nommer], na aan [Naam erfgenaam].

4. RESIDUÊRE BOEDEL
Alle verdere bates wat nie hierbo spesifiek vermeld is nie, sowel as enige bates waaroor die bogenoemde erfgename voor my afsterf, laat ek na aan [Naam hoofresidue-erfgenaam] (ID: [ID-nommer]), by mislukking aan [Naam alternatiewe erfgenaam] in gelyke aandele.

5. MINDERJARIGE ERFGENAME — TRUSTBEPALING
Indien enige erfgenaam op die datum van my afsterwe onder die ouderdom van [21/18] jaar is, word sy/haar erfdeel in trust gehou deur [Naam trustee] totdat genoemde erfgenaam die gemelde ouderdom bereik.

6. VOOGDYSKAPSBEPALING (indien van toepassing)
As voog vir my minderjarige kind(ers) benoem ek [Naam voog], ID [ID-nommer].

Onderteken te [Plek] op hierdie [Datum].

____________________________
[Naam Erflater]

TESTAMENT VAN [VOLLE NAME EN VAN]

Ek, [Volle Name], ID-nommer [ID-nommer], wonende te [Volledige Adres], verklaar hiermee dat hierdie dokument my laaste testament en wilsbeskikking is.

1. HERROEPING VAN VORIGE TESTAMENTE
Ek herroep hiermee alle vorige testamente en kodisille wat ek opgestel het.

2. EKSEKUTEURBENOEMING
2.1 Ek benoem [Naam van eksekuteur], ID [ID-nommer], wonende te [Adres], as eksekuteur van my boedel.
2.2 Indien die bogenoemde eksekuteur nie beskikbaar of bereid is nie, benoem ek [Naam alternatiewe eksekuteur], ID [ID-nommer], as alternatiewe eksekuteur.
2.3 Ek onthef my eksekuteur van die verpligting om sekuriteit by die Meester te lê.

3. SPESIFIEKE ERFLATINGS
3.1 Ek laat die eiendom geleë te [Eiendomsadres] (Erfnommer [ERF-nommer], Registrasieafdeling [Naam]), na aan [Naam erfgenaam] (ID: [ID-nommer]).
3.2 Ek laat alle bedrae in my bankrekening(e) by [Banknaam], rekeningnommer [Nommer], na aan [Naam erfgenaam].

4. RESIDUÊRE BOEDEL
Alle verdere bates wat nie hierbo spesifiek vermeld is nie, sowel as enige bates waaroor die bogenoemde erfgename voor my afsterf, laat ek na aan [Naam hoofresidue-erfgenaam] (ID: [ID-nommer]), by mislukking aan [Naam alternatiewe erfgenaam] in gelyke aandele.

5. MINDERJARIGE ERFGENAME — TRUSTBEPALING
Indien enige erfgenaam op die datum van my afsterwe onder die ouderdom van [21/18] jaar is, word sy/haar erfdeel in trust gehou deur [Naam trustee] totdat genoemde erfgenaam die gemelde ouderdom bereik.

6. VOOGDYSKAPSBEPALING (indien van toepassing)
As voog vir my minderjarige kind(ers) benoem ek [Naam voog], ID [ID-nommer].

Onderteken te [Plek] op hierdie [Datum].

____________________________
[Naam Erflater]

TESTAMENT VAN [VOLLE NAME EN VAN]

Ek, [Volle Name], ID-nommer [ID-nommer], wonende te [Volledige Adres], verklaar hiermee dat hierdie dokument my laaste testament en wilsbeskikking is.

1. HERROEPING VAN VORIGE TESTAMENTE
Ek herroep hiermee alle vorige testamente en kodisille wat ek opgestel het.

2. EKSEKUTEURBENOEMING
2.1 Ek benoem [Naam van eksekuteur], ID [ID-nommer], wonende te [Adres], as eksekuteur van my boedel.
2.2 Indien die bogenoemde eksekuteur nie beskikbaar of bereid is nie, benoem ek [Naam alternatiewe eksekuteur], ID [ID-nommer], as alternatiewe eksekuteur.
2.3 Ek onthef my eksekuteur van die verpligting om sekuriteit by die Meester te lê.

3. SPESIFIEKE ERFLATINGS
3.1 Ek laat die eiendom geleë te [Eiendomsadres] (Erfnommer [ERF-nommer], Registrasieafdeling [Naam]), na aan [Naam erfgenaam] (ID: [ID-nommer]).
3.2 Ek laat alle bedrae in my bankrekening(e) by [Banknaam], rekeningnommer [Nommer], na aan [Naam erfgenaam].

4. RESIDUÊRE BOEDEL
Alle verdere bates wat nie hierbo spesifiek vermeld is nie, sowel as enige bates waaroor die bogenoemde erfgename voor my afsterf, laat ek na aan [Naam hoofresidue-erfgenaam] (ID: [ID-nommer]), by mislukking aan [Naam alternatiewe erfgenaam] in gelyke aandele.

5. MINDERJARIGE ERFGENAME — TRUSTBEPALING
Indien enige erfgenaam op die datum van my afsterwe onder die ouderdom van [21/18] jaar is, word sy/haar erfdeel in trust gehou deur [Naam trustee] totdat genoemde erfgenaam die gemelde ouderdom bereik.

6. VOOGDYSKAPSBEPALING (indien van toepassing)
As voog vir my minderjarige kind(ers) benoem ek [Naam voog], ID [ID-nommer].

Onderteken te [Plek] op hierdie [Datum].

____________________________
[Naam Erflater]

6. Häufige Fragen (FAQ)

Frage: Muss ich mein Testament registrieren?
Antwort: Das ist keine gesetzliche Pflicht, wird aber dringend empfohlen.
Registriere dein Testament beim Südafrikanischen Testamentsregister (über das Docex-System)
oder beim Büro des Meisters des High Court.
So wird es nach deinem Tod leichter gefunden.

Frage: Kann ich mein Testament handschriftlich schreiben?
Antwort: Ja. Ein handgeschriebenes (holografisches) Testament ist gültig,
solange es vollständig handschriftlich verfasst ist, jede Seite unterzeichnet ist
und zwei befugte Zeugen es mitunterzeichnet haben.
Alle handgeschriebenen Testamente müssen trotzdem die formellen Anforderungen des Testamentsgesetzes erfüllen.

Frage: Was ist der Unterschied zwischen einem Testamentsvollstrecker und einem Trustee?
Antwort: Die Aufgabe des Testamentsvollstreckers endet, wenn der Nachlass abgeschlossen ist — meist innerhalb von 12 bis 36 Monaten.
Ein Trustee handelt für minderjährige Erben und verwahrt ihren Erbteil, bis sie das erforderliche Alter erreichen.
Das kann Jahre dauern.

Frage: Welche Vermögenswerte liegen AUSSERHALB des Nachlasses?
Antwort: Lebensversicherungen mit benanntem Begünstigten, Altersvorsorge- und Pensionsfonds
(die nach Section 37C verteilt werden) und jedes Eigentum in einem Trust werden nicht vom Testament geregelt.
Deshalb solltest du die Begünstigten dieser Vermögenswerte aktuell halten.

Offizielle Quellen

• Departement für Justiz — Der Meister des High Court: justice.gov.za

• Testamentsgesetz 7 von 1953 (über SAFLII): saflii.org

• SARS — Nachlasssteuer: sars.gov.za

Dieser Artikel basiert auf südafrikanischem Recht Stand 2026 und dient nur zu Informationszwecken. Nutze Caira, um dein konkretes Dokument zu prüfen.