Réponse rapide : Les demandes au titre de la partie III de la MFPA après un divorce à l’étranger sont utilisées pour solliciter une réparation financière après un divorce étranger lorsque les dispositions étaient insuffisantes. Le succès dépend d’un lien substantiel, de l’équité et d’une action rapide.
——-
Concilier travail indépendant et responsabilités d’aidant est une réalité pour beaucoup en Angleterre et au pays de Galles. Si vous êtes travailleur indépendant et que vous apportez régulièrement des soins à quelqu’un, vous vous demandez peut-être si vous pouvez demander la Carer’s Allowance, et quels obstacles vous pourriez rencontrer. Les règles peuvent sembler confuses, mais avec une bonne compréhension, vous pouvez éviter les erreurs courantes et tirer le meilleur parti du soutien disponible.
Qui peut demander la Carer’s Allowance ?
La Carer’s Allowance est une prestation destinée aux personnes qui consacrent au moins 35 heures par semaine à s’occuper d’une personne percevant une prestation d’invalidité ouvrant droit, comme la Personal Independence Payment (PIP), la Disability Living Allowance (DLA) ou l’Attendance Allowance. Vous devez avoir 16 ans ou plus et ne pas suivre un enseignement à temps plein.
Si vous êtes travailleur indépendant, vous pouvez toujours demander la Carer’s Allowance, mais des conditions supplémentaires s’appliquent. La plus importante est la limite de revenus. Vous ne devez pas gagner plus qu’un montant fixé par semaine après les dépenses admissibles. Cela est vérifié après déduction de l’impôt, de la National Insurance et de certains coûts professionnels. Par exemple, si vous gérez une petite entreprise de jardinage et que votre bénéfice hebdomadaire après dépenses est inférieur au seuil, vous pouvez être éligible.
Tests clés pour les aidants indépendants
Lien substantiel : Vous devez avoir un lien fort avec l’Angleterre ou le pays de Galles. Cela signifie généralement que vous y êtes domicilié (votre résidence permanente s’y trouve), que vous y résidez habituellement ou que vous y possédez un bien. Si vous êtes récemment revenu de l’étranger, vous devrez montrer que votre vie est désormais établie au Royaume-Uni.
Test des revenus : Vos revenus nets ne doivent pas dépasser la limite hebdomadaire. Pour les travailleurs indépendants, cela signifie tenir des registres clairs des revenus et des dépenses. Les orientations HMRC sur les dépenses admissibles sont utiles — pensez aux frais de déplacement, au matériel et aux locaux professionnels.
Test des soins : Vous devez fournir au moins 35 heures de soins par semaine. Cela peut inclure l’aide pour la toilette, l’habillage, la cuisine ou la sécurité d’une personne.
Pièges à surveiller
De nombreux aidants indépendants rencontrent des difficultés parce qu’ils ne tiennent pas de bons registres ou comprennent mal les règles. Voici quelques pièges courants :
Ne pas déduire toutes les dépenses admissibles : Si vous oubliez de déclarer des coûts professionnels, vos revenus peuvent sembler plus élevés qu’ils ne le sont réellement. Par exemple, si vous travaillez à domicile, vous pouvez déduire une partie de vos factures d’énergie.
Revenus irréguliers : Le travail indépendant implique souvent des gains fluctuants. La Carer’s Allowance est évaluée chaque semaine, donc un gros paiement une semaine peut vous faire dépasser la limite, même si votre revenu moyen est bien plus faible. Si vos revenus varient, tenez des registres détaillés et informez le DWP de tout changement.
Penser pouvoir « compléter » avec d’autres prestations : La Carer’s Allowance peut affecter d’autres prestations, comme l’Universal Credit ou le Pension Credit. Il est important de vérifier comment votre demande interagira avec l’ensemble de vos finances.
Retard dans la demande : Si vous attendez trop longtemps après le début de votre rôle d’aidant, vous pourriez perdre des paiements. Les demandes peuvent être rétrodatées jusqu’à trois mois, mais seulement si vous remplissez toutes les conditions pendant cette période.
Un exemple concret
Prenons l’exemple de Maya, qui est revenue à Londres après une courte période passée à l’étranger. Elle est travailleuse indépendante en tant que graphiste freelance et s’occupe de sa mère, qui perçoit la PIP. Les revenus de Maya varient, mais après déduction des dépenses professionnelles, son bénéfice hebdomadaire est inférieur au seuil de la Carer’s Allowance. Elle a un lien clair avec l’Angleterre — son domicile, son activité et sa famille s’y trouvent.
Maya demande la Carer’s Allowance en fournissant des preuves de ses revenus et de ses heures de soins. Le DWP examine sa demande et lui accorde l’allocation. Cependant, l’état de santé de la mère de Maya s’améliore, et ses heures de soins passent sous les 35 heures par semaine. Maya informe rapidement le DWP, évitant ainsi tout problème de trop-perçu.
Comment renforcer votre demande
Si vous êtes travailleur indépendant et souhaitez demander la Carer’s Allowance, la préparation est essentielle :
Tenez des registres détaillés : Suivez vos revenus, dépenses et heures de soins. Utilisez un journal ou un tableur pour consigner vos activités.
Comprenez les dépenses admissibles : Consultez les orientations HMRC et demandez la prise en compte de tous les coûts professionnels légitimes.
Signalez rapidement les changements : Si vos revenus ou vos heures de soins changent, informez immédiatement le DWP.
Vérifiez les interactions entre vos prestations : Si vous percevez d’autres prestations, utilisez un simulateur en ligne ou parlez à un conseiller en prestations pour voir comment la Carer’s Allowance affectera vos droits globaux.
Mesure discrétionnaire et liens avec l’étranger
Parfois, des personnes reviennent au Royaume-Uni après un divorce ou une séparation à l’étranger et ont besoin d’un soutien financier supplémentaire. Le tribunal peut accorder une mesure discrétionnaire s’il existe un lien substantiel avec l’Angleterre ou le pays de Galles, et si la décision étrangère ne répond pas à vos besoins. Le calendrier est important — des retards après un jugement étranger peuvent fragiliser votre dossier. Le tribunal examinera toutes les circonstances, y compris le comportement et les actifs, et vise généralement à « compléter » plutôt qu’à dupliquer la décision étrangère.
Par exemple, après un règlement de divorce à l’étranger de courte durée, Maya a présenté une demande au titre de la partie III du Matrimonial and Family Proceedings Act, en invoquant sa résidence à Londres et un bien immobilier au Royaume-Uni. Le tribunal lui a accordé un complément sous forme de somme forfaitaire pour couvrir ses besoins en logement, reconnaissant son lien fort avec l’Angleterre.
Réflexion finale
Demander la Carer’s Allowance en tant que travailleur indépendant est possible, mais cela exige une tenue de dossiers rigoureuse et une compréhension claire des règles. Assurez-vous de remplir les tests de revenus et de soins, et conservez des preuves de votre lien avec l’Angleterre ou le pays de Galles. Si vous êtes revenu de l’étranger, agissez rapidement et rassemblez tous les documents pertinents.
Évitez les pièges courants en restant organisé et en communiquant avec le DWP. Avec la bonne approche, vous pouvez obtenir le soutien dont vous avez besoin tout en conciliant votre travail et vos responsabilités d’aidant.
Clause de non-responsabilité : Cet article de blog fournit des informations générales à des fins éducatives uniquement. Il ne constitue pas un conseil juridique, médical, financier ou fiscal. Les résultats peuvent varier selon votre situation personnelle.
Si vous avez besoin de plus de détails, notre 7 Steps to File for Divorce in England and Wales UK peut vous aider.
Vous pourriez aussi trouver utile Best AI for divorce and separation: Whether amicable or acrimonious..
Pour des questions connexes, voir Part III MFPA: Getting a Financial Order After an Overseas Divorce.
