寄養到收養時間線：Caira 可在每一步為你提供協助，每月只需 £15

2025年10月23日

Author: Unwildered editorial team

諗緊要唔要先寄養後領養？以下係對整個流程嘅清晰、坦白一覽，包括可能要幾耐，同埋你可以期待啲乜——情感上同實際上。

快速一覽：1-3年先寄養後領養時間線

階段	一般需時	涉及內容
查詢 & 培訓	1–3 個月	資訊活動、初步會面、Early Permanence 培訓
評估 & 核准	3–6 個月	家訪評估、審查、推薦人查核、醫療檢查
配對 & 安置	1–6 個月（視乎情況）	尋找合適嘅兒童、初次見面
寄養期間	3–18+ 個月	兒童以寄養身分同你一齊住，並繼續同原生家庭聯絡
領養申請 & 命令	2–6 個月	法庭程序、法律上過渡至領養

乜嘢係先寄養後領養？

先寄養後領養（有時稱為 Early Permanence）係一條途徑，讓你先以寄養照顧者身份將孩子接到屋企，並希望——有時甚至好大機會——之後你會領養佢哋。呢個安排旨在盡早為孩子帶嚟穩定，但同時亦有不確定性：如果法庭認為返去原生家庭最合適，孩子仍然可能會回去親生家庭。

呢條路適合單身人士同伴侶，通常係由想盡量減少孩子搬遷次數、同埋已準備好面對情緒高低起伏嘅人選擇。

一步一步嘅流程

1. 查詢、培訓及登記

你會先參加資訊活動，同機構會面。如果你對 Early Permanence 有興趣，通常會做額外培訓——有時只係幾個鐘頭，但對理解風險同現實非常重要。

2. 評估及核准

呢個階段就係家訪評估：社工會上門，問你背景、健康同支援網絡，亦會查核推薦人。雖然過程仔細，但亦係你發問同感受整個流程嘅好機會。正如《全國最低標準》所列，寄養照顧者會獲得入職培訓同持續培訓。

3. 配對及安置

一旦獲批，你就會被考慮配對需要先寄養後領養安置嘅兒童。呢個時間好難預測——有時好快，有時要等幾個月。配對取決於孩子嘅需要、你嘅情況，同埋法律狀況。你會獲得有關孩子情況嘅所有可用資料，幫你作好準備。

4. 寄養期間

呢度就係不確定性嘅核心。孩子會以寄養身分同你一齊住。為咗孩子嘅需要，你可能會被叫做「媽媽」或者「爸爸」，但法律上你仍然係寄養照顧者。與原生家庭保持聯絡好常見——通常每星期 2–4 次，每次 1–2 小時，有時會持續好多個月。目標永遠係重新團聚，除非法庭另有決定。你會獲得支援，協助你管理聯絡安排，並為孩子嘅福祉發聲。

5. 領養申請及命令

如果法庭頒布安置令，而且冇合理可能返去原生家庭，你就可以申請領養。法律程序通常需時 2–6 個月，但如果有挑戰或上訴，就可能更長。

點解時間線可以差咁遠

雖然有目標時間，但現實通常唔會咁整齊。部分家庭由安置到領養只需 6–9 個月；其他人可能等 18 個月或更耐。如果出現以下情況，就可能延誤：
原生家庭獲得更多時間去作出改變
出現法律挑戰或上訴
社工或法庭案件積壓拖慢進度

原生家庭聯絡：有乜要預期

聯絡係先寄養後領養嘅重要部分。情感上可以好難捱——有時一星期幾次，有時持續好多個月。即使對你嚟講好難，你都需要支援孩子去面對呢啲探訪。有啲家庭發現聯絡好快就停止；有啲就一直持續到領養令生效。寄養服務會幫你了解同處理聯絡安排。

重新團聚：面對不確定性

冇固定百分比可以話幾多兒童會返去原生家庭。法律好清楚：孩子嘅福祉最重要，而所有方案都必須探索（見 Re B-S [2013] EWCA Civ 1146）。你要準備好面對一個可能性：經過幾個月照顧之後，孩子可能會返屋企。呢件事情感上好消耗，但對某啲人嚟講，呢個先係對孩子最啱嘅做法。

常見陷阱同點樣避免

低估情緒消耗：不確定性可以令人好攰。建立強大支援網絡，並坦白講出自己感受。
冇為長時間線作準備：有啲安置會持續超過一年先領養。要考慮你嘅工作、財務同育兒安排。
混淆寄養同領養：你首先係寄養照顧者，亦要承擔相應責任同限制。
冇問夠問題：每個地方政府都唔同。要問清楚聯絡安排、支援，以及情況有變時會點樣處理。