N1申索表格及申索詳情範本

2025年10月24日

若符合以下情況，你應考慮提出索償：

這一步驟適用於簡單的金錢索償，例如未付發票、貸款或已提供的服務。

提出索償主要有兩種方式：

網上金錢索償 (MCOL)：
這是最快最方便的途徑。
專為簡單金錢索償而設，在家即可操作。
紙本 N1 索償表格：
若案情較複雜或你偏好紙本，可郵寄 N1 表格至北安普敦的民事國家商業中心 (CNBC)。
有些人會使用法律服務或 Garfield 等網上工具協助。

無論選擇哪種方式，你都需要提供有關債務、涉事雙方及索償金額的清晰詳情。

以下是可供複製使用的範本。請在空白處填寫你的資料。

使用債務人正確的法定名稱和送達地址至關重要。企業請查閱公司註冊處或合約；個人則使用其居住或工作地址。請附上或準備好提供關鍵文件，例如合約、發票及遞交或驗收證明。

記下重要日期，例如索償書送達日及債務人回覆截止日。這有助你跟進進度，並在債務人未有回覆時及時採取行動。

例子：
假設你是自僱園丁。你為本地業主完成工作並發出發票，在寄出「起訴前信函」後追討欠款。30天後仍無回覆，你透過 MCOL 提出索償。你使用上述範本，附上發票和合約，並支付法庭費。業主未有回覆，因此你在截止日期後申請缺席判決。

利息計算：
若合約定明逾期付款利率，請按該利率計算。
否則，可根據 1984 年成文法《郡法院法令》第 69 條申請單利（每年最高 8%）。
確保列明每日利率，以計算至判決日為止的持續利息。
支持文件：
準備好提供合約、發票及任何往來書信的複本。這有助法庭理解你的索償並加快進度。
送達及回覆日期：
提出索償後，法庭會將文件送達債務人。債務人通常有 14 天時間回覆；若其提交了「送達確認書」，則有 28 天時間。

若債務人未在限期內回覆，你可以申請缺席判決。這意味著法庭將勒令債務人支付索償金額、利息及訴訟費。若債務人提出答辯，案件將進入下一階段，可能包括填寫「程序指示問卷」及進行調解。

例子：
一位自由身攝影師在追討婚禮拍攝費用無果後，透過 MCOL 索償 £850。客戶未有回覆，攝影師遂申請缺席判決。法庭批准了命令，攝影師隨後可選擇如何執行判決（有關執行方案請參閱下一篇文章）。

小企發票：
你經營一間本地清潔服務公司，一間店舖拖欠你的常規清潔費用。在發出催款通知和「起訴前信函」後，你透過 MCOL 提出索償。店主在收到法庭文件後便付款了。
個人貸款：
你借了 £400 給朋友修車。在多次追討並發出正式信函後，你提出索償。朋友提出答辯，最後你們雙方透過調解解決了解決問題。
行業服務：
水喉匠為業主完成工作，但發票未獲支付。水喉匠提出索償並附上發票和合約，業主在收到索償表格後便付款了。