若您是英國信託的受託人或受益人，遲早會接觸到 R185 (信託收入) 表格。
此表格雖然簡單，但至關重要。
正確填寫能免去不少煩惱。
以下是為家庭提供的實用指南，助您避開常見錯誤。

什麼是 R185 表格？

這是受託人向受益人提供的表格。
用以顯示該課稅年度中，受益人獲得的信託收入及已扣繳之稅款。
受益人可用此申報稅項或作記錄。
受託人須每年為每位受益人填寫，並妥善存檔備份。

何時需要此表格？

• 信託向受益人發放收入的每個課稅年度。

• 受益人需要證明其信託收入，以作稅務或財務記錄時。

• 受託人保留副本；受益人保存正本或 PDF 掃描檔。

受託人報稅五步曲

1. 記錄簡單收支
全年記錄所有信託收入（如利息、股息等）及開支（如銀行手續費、服務費等）。

2. 記錄每筆分派
記下每次向受益人付款的日期、金額、收款人及收入來源。

3. 年終結算
結算向每位受益人支付的總收入，並標明扣繳稅款。

4. 為每位受益人填寫 R185
填妥表格並簽名蓋章，確保所有資料正確無誤。

5. 妥善保存副本
將 R185 副本與信託銀行對賬單和記錄一同存檔，以備稅局查詢。

表格各欄位說明

• 收入類型： 如表格要求細分，請註明支付項目（如利息、股息等）。

• 總額與淨額： 部分欄位要求填寫稅前總額，部分則要求填寫稅後淨額。填寫前請務必仔細核對。

• 已扣繳稅款： 如未扣稅，請填寫零。此表格仍可作受益人的報稅記錄。

實例說明

大學租金補貼：
Amina 全年獲得 £1,200 的信託銀行利息。
受託人向她提供 R185 表格，顯示利息為 £1,200，扣繳稅款為 £0。

多重收入來源：
信託獲得 £300 股息及 £200 利息，並向 Isaac 支付共 £400。
受託人可在 R185 上列明細項，或附上簡短說明。

全權信託：
不同受益人獲得不同金額。
每人都會收到一份 R185 表格，載明其份額、收入類型和扣除的稅款。

注意事項與應對方法

• 遺失記錄：
  事後重組付款歷史非常費時。
  方法：為每筆付款作簡單記錄，按月整理銀行對賬單。

• 稅務疑問：
  若不確定是否已扣稅，請為受益人加上備註，並整理好受託人記錄。

• 表格延誤：
  約定每年發放 R185 的日期（例如 5 月底前），以便受益人及早辦理報稅。

受益人收到表格後該做什麼

• 報稅：
  將相關金額填入報稅表相應的利息或股息欄位。

• 無需報稅？
  仍請保留 R185 表格。
  若日後個人情況有變，或稅局要求提供證明，此表格將非常有用。

• 核對個人資料：
  確保您的姓名和地址正確。
  若有錯漏，請聯絡受託人更新。

下一步行動

• 建立一個簡單的試算表或筆記，記錄信託的收支和分派。

• 在行事曆加入提醒，每年按時準備 R185 表格。

• 將副本交給受益人，並在信託資料夾中儲存一份 PDF 備份。

Caira 獲數以萬計的法律和政府文件支持，資料每週更新。
這能確保此指南實用可靠，能切實幫助各家庭。

温馨提示

本文僅提供英國的一般稅務資訊，並不構成法律、財務或稅務建議。
如有疑問，請做好記錄並儘早諮詢專業人士，以省卻日後的煩惱。

如需更多詳情，我們的英國水管工最佳 AI：簡單易用 - 免費試用或可提供幫助。

您亦可能會發現18歲如何提領兒童信託基金 — 身份證明、提款、轉賬和常見延誤非常實用。

相關範疇亦可參閱孫子女信託基金 — 如何設立並避免常見陷阱。