將下列範本複製到 Microsoft Word，填好方括號內容，並讓雙方簽署。其後將最終文件連同離婚申請一併提交至高等法院或裁判法院。請另存一份 PDF 作保存。
📋 複製範本 → 貼到 Word 📄 只複製文字
注意：此範本必須連同離婚申請一併提交法庭，方可作正式同意令。
IN DIE [HOOGGEREGSHOF / LANDDROSHOF] VAN SUID-AFRIKA
[DIVISIE / AFDELING]
Saak No.: [SAAK NO.]
In die saak tussen:
[NAAM VAN EISER] Eiser
en
[NAAM VAN VERWEERDER] Verweerder
KONSEP-TOESTEMMINGSBEVEL
Die partye het ooreengekom en hierby word ingevolge hul onderlinge ooreenkoms beveel dat:
1. EGSKEIDING
Die huwelik tussen die partye, voltrek op [datum] te [plek], word hiermee ontbind.
2. EIENDOMSVERDELING
2.1 Die eiendom geleë te [Adres], erf [nommer], word aan [Naam] oorgedra/toegeken.
2.2 Die verbandlening by [Bank], rekening [nommer], word deur [Naam] oorgeneem en die ander party word van alle verpligtinge ten opsigte hiervan onthef binne [X] dae.
2.3 Die motorvoertuig, registrasienommer [nommer], word aan [Naam] toegeken.
3. AFTREEFONDS / PENSIOENRENTE
3.1 [Naam van nie-lid gade] is geregtig op [X]% van [Naam van lid gade] se pensioenrente van [Fondsnaam], soos bereken op datum van hierdie bevel.
3.2 Die fondsbeheerder word gelas om voormelde bedrag te administreer in ooreenstemming met die Egskeidingswet en die fondsreëls.
4. ONDERHOUD VIR GADE
4.1 Die [Eiser/Verweerder] betaal die [Eiser/Verweerder] 'n maandelikse onderhoud van R[bedrag], betaalbaar op of vor die [datum] van elke maand.
4.2 Hierdie onderhoud sal beëindig word by: (a) hertroud van die ontvanger; (b) kohabering van die ontvanger; (c) afsterwe van enige party; of (d) [X] jaar na datum van hierdie bevel, welke eerste plaasvind.
5. KINDERVOEDERING
5.1 Die [Vader/Moeder] betaal 'n maandelikse kindervoedering van R[bedrag] per kind vir:
(a) [Naam Kind 1], geboortedatum [datum]
(b) [Naam Kind 2], geboortedatum [datum]
5.2 Hierdie bedrag sal jaarliks op [datum] aangepas word in ooreenstemming met die VPI (Verbruikersprysindeks).
6. VOOGDY EN TOESIG
6.1 Die partye hou gesamentlike voogdy oor hul minderjarige kinders.
6.2 Primêre toesig word aan [Naam] toegeken.
6.3 Die ander party het die volgende toegangsregte: elke tweede naweek (Vrydagmiddag 17:00 tot Sondagaand 18:00), en die helfte van alle skoolvakansies.
7. LEWENSVERSEKERING
Die onderhoudsbetaler behou 'n lewensversekeringspolis met 'n minimum dekking van R[bedrag] met die onderhoudsontvanger as begunstigde, solank onderhoud verskuldig is.
8. KOSTE
Elke party dra sy/haar eie koste.
ONDERTEKEN TE [PLEK] OP HIERDIE [DATUM]:
____________________________
[Naam Eiser]
Handtekening / Eiser
____________________________
[Naam Verweerder]
IN DIE [HOOGGEREGSHOF / LANDDROSHOF] VAN SUID-AFRIKA
[DIVISIE / AFDELING]
Saak No.: [SAAK NO.]
In die saak tussen:
[NAAM VAN EISER] Eiser
en
[NAAM VAN VERWEERDER] Verweerder
KONSEP-TOESTEMMINGSBEVEL
Die partye het ooreengekom en hierby word ingevolge hul onderlinge ooreenkoms beveel dat:
1. EGSKEIDING
Die huwelik tussen die partye, voltrek op [datum] te [plek], word hiermee ontbind.
2. EIENDOMSVERDELING
2.1 Die eiendom geleë te [Adres], erf [nommer], word aan [Naam] oorgedra/toegeken.
2.2 Die verbandlening by [Bank], rekening [nommer], word deur [Naam] oorgeneem en die ander party word van alle verpligtinge ten opsigte hiervan onthef binne [X] dae.
2.3 Die motorvoertuig, registrasienommer [nommer], word aan [Naam] toegeken.
3. AFTREEFONDS / PENSIOENRENTE
3.1 [Naam van nie-lid gade] is geregtig op [X]% van [Naam van lid gade] se pensioenrente van [Fondsnaam], soos bereken op datum van hierdie bevel.
3.2 Die fondsbeheerder word gelas om voormelde bedrag te administreer in ooreenstemming met die Egskeidingswet en die fondsreëls.
4. ONDERHOUD VIR GADE
4.1 Die [Eiser/Verweerder] betaal die [Eiser/Verweerder] 'n maandelikse onderhoud van R[bedrag], betaalbaar op of vor die [datum] van elke maand.
4.2 Hierdie onderhoud sal beëindig word by: (a) hertroud van die ontvanger; (b) kohabering van die ontvanger; (c) afsterwe van enige party; of (d) [X] jaar na datum van hierdie bevel, welke eerste plaasvind.
5. KINDERVOEDERING
5.1 Die [Vader/Moeder] betaal 'n maandelikse kindervoedering van R[bedrag] per kind vir:
(a) [Naam Kind 1], geboortedatum [datum]
(b) [Naam Kind 2], geboortedatum [datum]
5.2 Hierdie bedrag sal jaarliks op [datum] aangepas word in ooreenstemming met die VPI (Verbruikersprysindeks).
6. VOOGDY EN TOESIG
6.1 Die partye hou gesamentlike voogdy oor hul minderjarige kinders.
6.2 Primêre toesig word aan [Naam] toegeken.
6.3 Die ander party het die volgende toegangsregte: elke tweede naweek (Vrydagmiddag 17:00 tot Sondagaand 18:00), en die helfte van alle skoolvakansies.
7. LEWENSVERSEKERING
Die onderhoudsbetaler behou 'n lewensversekeringspolis met 'n minimum dekking van R[bedrag] met die onderhoudsontvanger as begunstigde, solank onderhoud verskuldig is.
8. KOSTE
Elke party dra sy/haar eie koste.
ONDERTEKEN TE [PLEK] OP HIERDIE [DATUM]:
____________________________
[Naam Eiser]
Handtekening / Eiser
____________________________
[Naam Verweerder]
IN DIE [HOOGGEREGSHOF / LANDDROSHOF] VAN SUID-AFRIKA
[DIVISIE / AFDELING]
Saak No.: [SAAK NO.]
In die saak tussen:
[NAAM VAN EISER] Eiser
en
[NAAM VAN VERWEERDER] Verweerder
KONSEP-TOESTEMMINGSBEVEL
Die partye het ooreengekom en hierby word ingevolge hul onderlinge ooreenkoms beveel dat:
1. EGSKEIDING
Die huwelik tussen die partye, voltrek op [datum] te [plek], word hiermee ontbind.
2. EIENDOMSVERDELING
2.1 Die eiendom geleë te [Adres], erf [nommer], word aan [Naam] oorgedra/toegeken.
2.2 Die verbandlening by [Bank], rekening [nommer], word deur [Naam] oorgeneem en die ander party word van alle verpligtinge ten opsigte hiervan onthef binne [X] dae.
2.3 Die motorvoertuig, registrasienommer [nommer], word aan [Naam] toegeken.
3. AFTREEFONDS / PENSIOENRENTE
3.1 [Naam van nie-lid gade] is geregtig op [X]% van [Naam van lid gade] se pensioenrente van [Fondsnaam], soos bereken op datum van hierdie bevel.
3.2 Die fondsbeheerder word gelas om voormelde bedrag te administreer in ooreenstemming met die Egskeidingswet en die fondsreëls.
4. ONDERHOUD VIR GADE
4.1 Die [Eiser/Verweerder] betaal die [Eiser/Verweerder] 'n maandelikse onderhoud van R[bedrag], betaalbaar op of vor die [datum] van elke maand.
4.2 Hierdie onderhoud sal beëindig word by: (a) hertroud van die ontvanger; (b) kohabering van die ontvanger; (c) afsterwe van enige party; of (d) [X] jaar na datum van hierdie bevel, welke eerste plaasvind.
5. KINDERVOEDERING
5.1 Die [Vader/Moeder] betaal 'n maandelikse kindervoedering van R[bedrag] per kind vir:
(a) [Naam Kind 1], geboortedatum [datum]
(b) [Naam Kind 2], geboortedatum [datum]
5.2 Hierdie bedrag sal jaarliks op [datum] aangepas word in ooreenstemming met die VPI (Verbruikersprysindeks).
6. VOOGDY EN TOESIG
6.1 Die partye hou gesamentlike voogdy oor hul minderjarige kinders.
6.2 Primêre toesig word aan [Naam] toegeken.
6.3 Die ander party het die volgende toegangsregte: elke tweede naweek (Vrydagmiddag 17:00 tot Sondagaand 18:00), en die helfte van alle skoolvakansies.
7. LEWENSVERSEKERING
Die onderhoudsbetaler behou 'n lewensversekeringspolis met 'n minimum dekking van R[bedrag] met die onderhoudsontvanger as begunstigde, solank onderhoud verskuldig is.
8. KOSTE
Elke party dra sy/haar eie koste.
ONDERTEKEN TE [PLEK] OP HIERDIE [DATUM]:
____________________________
[Naam Eiser]
Handtekening / Eiser
____________________________
[Naam Verweerder]
