對於在海外持有資產、家人居於海外,或有搬遷計劃的英國居民而言,國際遺產規劃愈來愈重要。現代生活的全球化意味著遺產往往跨越多個國家,而每個國家都有其自身的繼承法、稅務規則及行政要求。若欠缺周詳規劃,便可能導致意料之外的複雜情況、延誤,甚至受益人之間的爭議。

主要國際考慮因素

任何跨境遺產規劃的起點,都是了解你的住所地位。住所並不等同於居住地或國籍——這是一個複雜的法律概念,決定哪一個國家的繼承法及稅務規則適用於你的遺產。若你屬英國住所,你的全球資產均須繳納英國遺產稅(IHT)。然而,你的居住國亦可能影響資產的稅務處理,尤其是你已在海外居住多年,或已在英國取得「視為住所」地位的情況。

另一個重要考慮是強制繼承。法國、西班牙及意大利等國家設有規則,規定某些資產必須由誰繼承,不論你的意願如何。這可能凌駕遺囑條款,並在未有預先考慮時引發家庭爭議。某些司法管轄區亦可能適用共同財產制度及宗教法,例如伊斯蘭教法,從而影響資產分配方式。

雙重課稅是國際遺產中的真實風險。你可能會發現英國及另一個國家都就同一資產徵收遺產稅或遺產稅項。雖然英國與部分國家訂有雙重課稅協定,並就已繳付的外國稅項提供單方面寬免,但這些規則相當技術性,並需要審慎協調。

常見國際情境

不少英國居民在海外擁有度假屋或投資物業、家人分居不同國家,或在海外持有商業權益及銀行帳戶。上述每種情況都可能引發不同的法律及稅務後果。例如,位於西班牙的度假屋即使你的主要居所及遺囑均在英國,仍可能受西班牙繼承法及稅項規管。同樣地,將資產留給居於美國的子女,亦可能帶來美國稅務影響。

英國遺產稅規則

如你屬英國住所,你的遺產須就全球資產繳納 IHT。長期英國居民在 20 年內居住英國滿 15 年後,可能在稅務上成為「視為住所」。雙重課稅協定有時可提供寬免,但並非所有國家都與英國有協定。在沒有協定的情況下,英國可能就已繳付的外國稅項提供單方面寬免,但這並非自動適用,必須提出申請。

外國繼承法

某些國家實施強制繼承,意味著你不能自由決定某些資產由誰繼承。例如,在法國,你遺產的固定部分必須留給子女。共同財產制度在歐洲及美國部分地區相當常見,亦會影響資產分配方式。宗教法,例如伊斯蘭教法,可能適用於某些國家,並凌駕你的遺囑。法律制度——普通法或大陸法——亦會影響你的遺產如何分配,以及你的意願能否更容易落實。

規劃策略

International Estate Planning: Cross-Border Considerations for UK Residents 的說明卡:變更、誰會檢查、行動。

為應對這些複雜情況,你可考慮:

  • 訂立多份遺囑——每個你持有資產的國家各一份。這些遺囑必須經審慎草擬,以免互相撤銷或產生衝突。

  • 使用國際信託架構持有資產,這可提供靈活性及資產保障,但可能在英國及海外均產生稅務影響。

  • 跨司法管轄區協調稅務規劃,以盡量減少雙重課稅並確保所有寬免均已申請。

  • 定期檢視你的住所及居住地位,尤其在你搬遷或長時間在海外逗留時。

必備文件

英國遺囑可涵蓋你的英國資產,如你屬英國住所,亦可涵蓋你的全球資產。然而,你可能亦需要就海外物業訂立外國遺囑、就其他國家的資產設立授權書,以及為國際安排準備信託文件。務必確保你的文件彼此一致,且不互相衝突。

常見錯誤

問題往往源於遺囑內容不一致、未有考慮所有相關稅務影響,或誤解住所規則。若未有跨境協調你的規劃,可能導致延誤、爭議或意料之外的稅單。例如,一份無意中撤銷外國遺囑的英國遺囑,可能令資產陷入懸而未決的狀態;而未有考慮強制繼承,則可能引致訴訟。

最後想法

國際遺產規劃或許令人卻步,但只要審慎協調並定期檢視,你便可確保你的意願在全球各地都獲尊重,並讓家人免受不必要的壓力與開支。請花時間了解每個相關國家的規則,並在情況改變時保持文件更新。

減少焦慮,更添信心:
Caira 是你新的最佳拍檔!👱🏼‍♀️🌸 即時獲取公法、家事、遺囑認證、物業轉易、刑事、僱傭、醫療疏忽、商業及公法的答案和草稿。全部由英格蘭及威爾斯 10,000 份法律文件支援。

上載文件、截圖及相片,獲得更相關的回應。14 日免費試用,1 分鐘即可開始——毋須信用卡,其後只需於我們網站每月 £15。立即繼續對話。https://www.unwildered.co.uk

免責聲明:本網誌文章僅提供一般資訊作教育用途,並不構成法律意見。結果會因你的個人情況而有所不同。

如你需要更多詳情,我們的 Digital Assets Estate Planning: Protecting Your Online Legacy 或可幫到你。

你亦可能會覺得 Estate Planning Checklist: Essential Documents for UK Residents 有用。

如屬相關問題,請參閱 英國殯葬規劃:權利、費用及預付選項

提問或索取草稿

24/7 與 Caira

提問或索取草稿

24/7 與 Caira

1,000 小時的閱讀

節省高達

£500,000 的法律費用

1,000 小時的閱讀

節省高達

£500,000 的法律費用

毋須信用卡

英國法律人工智能:家庭、刑事、物業、EHCP、商業、租賃、業主、繼承、遺囑及遺產承辦法庭 — 迷惘、令人迷惘