考虑离婚可能会让人不知所措。
但分步来看,法律步骤清晰且易处理。
本指南用通俗易懂的语言引导您走过每个阶段,让您明了做什么、何时做以及预期结果。
您将了解到:
在英格兰和威尔士办理离婚的 7 个关键步骤
每个阶段所需的具体文件
通常所需的时间及可能产生的费用
何时需要额外帮助,以及何时可以自行处理
完整阅读本文,您将掌握从申请到最终法令的整个流程。
目录
了解离婚的基本法律常识
确认是否适用无过错离婚制度
准备好您的信息和文件
提交您的离婚申请(步骤 1–3)
推进案件至条件法令和最终法令(步骤 4–7)
解决财产、房产及子女抚养安排
起诉或完成离婚前的核对清单
何时寻求额外帮助(以及快捷方式)
1. 了解离婚的基本法律常识
在英格兰和威尔士,离婚是终止婚姻的法定程序。
它并不会自动解决以下问题:
财产和资产分配(通常需要单独的财务令)
子女抚养安排(居住地及与父母见面时间)
核心要点:
司法管辖权:至少一方须与英格兰或威尔士有紧密联系(常住地或惯常居所)。
结婚时长:申请前双方必须已结婚满 12 个月。
民事伙伴关系:程序类似但略有不同(解散程序)。
2. 确认是否适用无过错离婚制度
自 2022 年 4 月起,英格兰和威尔士实行无过错离婚制。
您无需证明通奸或不当行为等理由。
您只需声明婚姻已无法挽回地破裂,无需提供证据或进行指责。
您可以:
单方面申请(单人申请),或
共同申请(联合申请),这样通常更具协作性。
若满足以下条件,您通常可以使用该系统:
您的婚姻在英国获得法律认可
至少一方居住在英格兰或威尔士,或与之有紧密联系
您已结婚满一年
目前对离婚本身的争议极其罕见,仅在极少数限制性情况下(如管辖权或婚姻有效性问题)才可能发生。
3. 准备好您的信息和文件
在申请前收集好所有必需物,这能避免法庭延误和反复索要文件。
您通常需要:
结婚证(原件或核证副本)
若非英文,您需要提供官方翻译件。配偶双方的法定全名与地址
结婚日期与地点
子女的详细信息(姓名和出生日期)
若现用名与结婚证不同,需提供姓名变更证明
用于支付法庭费用的银行卡或诉讼费减免推荐号
若找不到结婚证,可向总登记处或当地相关机构申请补办。
4. 提交您的离婚申请(步骤 1–3)
步骤 1:选择联合申请或单人申请
联合申请:双方共同申请、共享信息并协定时程,可减少冲突。
单人申请:由一方提出申请,并向另一方送达申请书。
步骤 2:填写申请表 您通常可以通过政府在线服务进行申请,或使用纸质 D8 表格邮寄申请。
您需要:
确认婚姻已无法挽回地破裂(无需说明原因)
提供双方的个人详细信息
上传结婚证的扫描件或照片(在线),或附上复印件(邮寄)
确认是否存在任何进行中的相关诉讼
步骤 3:支付法庭费用或申请费用减免
标准法庭费用由政府规定并可能调整,请务必查询最新金额。
若您收入较低或领取福利,可能可以申请“诉讼费帮扶”。
提交申请和费用后,法庭将受理申请。随后会将文件寄给您的配偶(单人申请)或寄给双方(联合申请)。
5. 推进案件至条件法令和最终法令(步骤 4–7)
步骤 4:送达确认书 (AOS) 若为单人申请,您的配偶收到离婚文件后,通常须在 14 天内填写并退回送达确认书。他们可以:
确认已收到申请
声明是否意图对离婚提出异议(如今极罕见,仅限极少数情况)
若是联合申请,双方需通过在线服务或邮寄方式确认信息。
步骤 5:申请条件法令 自申请受理后经过法定等待期,您便可申请条件法令(曾称暂准判决)。
法庭会审核您的材料。若一切符合要求,法官将确定宣判条件法令的日期。这代表法庭同意婚姻已破裂,但此时您尚未正式离婚。
步骤 6:冷静期 在条件法令与最终法令之间有强制等待期。这给您留出时间以:
敲定财务和财产安排
协商并达成子女抚养协议
确保双方均清楚离婚带来的后果
步骤 7:申请最终法令 等待期满后,您(或联合申请中的双方)可以申请最终法令(曾称绝对判决)。
最终法令批准后:
您的婚姻关系依法正式解除
您有权重新登记结婚
请妥善保管您的“最终法令”原件,后续的法律或财务手续可能需要用到它。
