Penser au divorce peut sembler accablant, mais les démarches juridiques sont claires et gérables quand on les décompose. Ce guide vous accompagne à chaque étape en français simple pour que vous sachiez quoi faire, quand le faire et à quoi vous attendre.

Vous apprendrez :

• Les 7 étapes clés pour engager et mener à terme un divorce en Angleterre et au pays de Galles

• Les documents dont vous avez besoin à chaque étape

• Combien de temps cela prend généralement et combien cela peut coûter

• Quand vous pourriez avoir besoin d’une aide supplémentaire et quand vous pouvez vous en charger vous-même

Si vous le lisez du début à la fin, vous comprendrez l’ensemble de la procédure, de la demande à l’ordonnance définitive.

Table des matières

1. Comprendre les bases juridiques du divorce

2. Vérifier si vous pouvez utiliser le système de divorce sans faute

3. Préparer vos informations et vos documents

4. Déposer votre demande de divorce (étapes 1 à 3)

5. Faire avancer le dossier jusqu’aux ordonnances conditionnelle et définitive (étapes 4 à 7)

6. Régler l’argent, les biens et les modalités concernant les enfants

7. Relire les vérifications avant de déposer ou finaliser votre divorce

8. Quand obtenir une aide supplémentaire (et une solution rapide)
   
   

1. Comprendre les bases juridiques du divorce

En Angleterre et au pays de Galles, le divorce est la procédure juridique qui met fin à un mariage. Il ne règle pas automatiquement :

• L’argent et les biens (vous avez généralement besoin d’une ordonnance financière distincte)

• Les modalités concernant les enfants (où ils vivent et quand ils voient chacun des parents)

Principales bases :

• Compétence juridictionnelle : au moins un époux doit avoir un lien fort avec l’Angleterre ou le pays de Galles (domicile ou résidence habituelle).

• Durée du mariage : vous devez être mariés depuis au moins 12 mois avant de pouvoir déposer une demande.

• Partenariats civils : ils suivent une procédure similaire mais légèrement différente (dissolution).
  
  

2. Vérifier si vous pouvez utiliser le système de divorce sans faute

Depuis avril 2022, l’Angleterre et le pays de Galles appliquent un système de divorce sans faute. Vous n’avez pas à prouver l’adultère, un comportement déraisonnable ou tout autre « motif ». Il vous suffit d’indiquer que le mariage a irrémédiablement échoué — aucune preuve ni attribution de tort n’est requise.

Vous pouvez :

• Déposer une demande seul(e) (demande unilatérale), ou

• Déposer une demande ensemble (demande conjointe), ce qui peut sembler plus coopératif.

Vous pouvez généralement utiliser ce système si :

• Votre mariage est légalement reconnu au Royaume-Uni

• Au moins l’un de vous vit en Angleterre ou au pays de Galles, ou y a un lien fort

• Vous êtes mariés depuis au moins un an

Les contestations du divorce lui-même sont désormais rares et seulement possibles dans des circonstances très limitées (par exemple la compétence juridictionnelle ou la validité du mariage).

3. Préparer vos informations et vos documents

Avant de déposer votre demande, rassemblez tout ce dont vous avez besoin. Cela évite les retards et les demandes répétées du tribunal.

Vous aurez généralement besoin de :

• Acte de mariage (original ou copie certifiée conforme)
  Si ce n’est pas en anglais, vous aurez besoin d’une traduction officielle.

• Noms complets et adresses des deux époux

• Date et lieu du mariage

• Détails de tout enfant (noms et dates de naissance)

• Preuve de changement de nom si votre nom est différent de celui figurant sur votre acte de mariage

• Carte bancaire ou référence d’aide aux frais pour les frais de tribunal

Si vous ne trouvez pas votre acte de mariage, vous pouvez demander un duplicata auprès du General Register Office ou de l’autorité locale compétente.

4. Déposer votre demande de divorce (étapes 1 à 3)

Étape 1 : Choisir entre une demande conjointe ou une demande unilatérale

• Demande conjointe : vous déposez la demande ensemble, partagez les informations et vous vous accordez sur le calendrier. Cela peut réduire les conflits.

• Demande unilatérale : une personne dépose la demande et la signifie à l’autre.

Étape 2 : Remplir le formulaire de demande Vous pouvez généralement déposer votre demande en ligne via le service gouvernemental, ou par courrier en utilisant le formulaire D8.

Vous devrez :

• Confirmer que votre mariage a irrémédiablement échoué (pas besoin d’en donner la raison)

• Fournir les données personnelles de chacun de vous

• Joindre un scan ou une photo de votre acte de mariage (en ligne) ou une copie (par courrier)

• Confirmer s’il existe d’autres procédures connexes en cours

Étape 3 : Payer les frais de justice ou demander l’aide aux frais

• Les frais de justice standards sont fixés par le gouvernement et peuvent changer, vérifiez donc toujours le montant le plus récent.

• Si vous avez de faibles revenus ou percevez des prestations, vous pouvez peut-être demander l’Aide aux frais.

Une fois la demande et les frais déposés, le tribunal délivrera la demande et enverra les documents à votre époux/épouse (dans le cas d’une demande unilatérale) ou à vous deux (dans le cas d’une demande conjointe).

5. Faire avancer le dossier jusqu’aux ordonnances conditionnelle et définitive (étapes 4 à 7)

Étape 4 : Accusé de réception de la signification (AOS) S’il s’agit d’une demande unilatérale, votre époux/épouse recevra les documents de divorce et disposera généralement de 14 jours pour répondre en remplissant un accusé de réception de la signification. Il ou elle peut :

• Confirmer avoir reçu la demande

• Indiquer s’il ou elle a l’intention de contester le divorce (ce qui est désormais très rare et seulement possible dans des circonstances limitées)

Dans le cas des demandes conjointes, vous confirmerez tous les deux les détails via le service en ligne ou par courrier.

Étape 5 : Demander l’ordonnance conditionnelle Après un délai d’attente minimum à compter de la délivrance de la demande, vous pouvez demander une ordonnance conditionnelle (anciennement decree nisi).

Le tribunal vérifie votre dossier. Si tout est en ordre, un juge fixe une date pour prononcer l’ordonnance conditionnelle. Cela confirme que le tribunal reconnaît que le mariage a échoué, mais vous n’êtes pas encore légalement divorcés.

Étape 6 : Période de réflexion Il existe un délai obligatoire entre l’ordonnance conditionnelle et l’ordonnance définitive. Cela vous donne le temps de :

• Finaliser les arrangements financiers

• Convenir des modalités concernant les enfants

• Veiller à ce que vous compreniez tous deux les conséquences du divorce

Étape 7 : Demander l’ordonnance définitive Après le délai d’attente, vous (ou vous deux dans le cas d’une demande conjointe) pouvez demander l’ordonnance définitive (anciennement decree absolute).

Lorsque l’ordonnance définitive est accordée :

• Votre mariage prend légalement fin

• Vous êtes libres de vous remarier, si vous le souhaitez

Conservez une copie de l’ordonnance définitive dans un endroit sûr – vous pourriez en avoir besoin pour de futures démarches juridiques ou financières.

Délais habituels et retards fréquents

• La période entre la délivrance de la demande et l’ordonnance conditionnelle peut prendre plusieurs mois une fois les délais de traitement du tribunal inclus.

• L’intervalle entre l’ordonnance conditionnelle et l’ordonnance définitive est soumis à un minimum légal, mais en pratique les personnes attendent souvent plus longtemps pendant qu’elles règlent les finances.

Les causes fréquentes de retard incluent :

• Des problèmes pour signifier les documents à l’autre époux

• Des désaccords sur la manière de partager l’argent ou les pensions

• Des retards du tribunal ou des informations manquantes sur les formulaires
  
  

6. Régler l’argent, les biens et les modalités concernant les enfants

Le divorce met fin au mariage mais ne règle pas automatiquement les finances ou les enfants.

Arrangements financiers Vous pouvez avoir besoin d’une ordonnance financière pour traiter :

• Les biens immobiliers (y compris le logement familial)

• L’épargne et les placements

• Les pensions

• Les dettes

De nombreux couples conviennent des modalités entre eux ou par médiation, puis demandent au tribunal d’entériner une ordonnance par consentement. D’autres ont besoin de négociations plus formelles ou d’une procédure judiciaire.

Modalités concernant les enfants Vous devriez essayer de convenir :

• Où les enfants vivront

• Comment ils passeront du temps avec chacun des parents

• Comment vous prendrez les décisions importantes (scolarité, santé, religion)

Des plans parentaux écrits peuvent aider à réduire les conflits et à offrir de la stabilité aux enfants.

Si vous avez déjà une ordonnance du tribunal ou un plan parental détaillé, il vaut la peine de le relire attentivement avant de demander l’ordonnance définitive afin de comprendre ce qui est déjà en place et ce qui peut encore nécessiter une attention.

7. Relire les vérifications avant de déposer ou finaliser votre divorce

Utilisez ces vérifications avant de déposer votre demande ou de passer à l’étape suivante.

Avant de déposer votre demande :

• Confirmez que vous remplissez l’exigence de 12 mois de mariage et les règles de compétence juridictionnelle.

• Assurez-vous que les noms et dates figurant sur votre demande correspondent à votre acte de mariage.

• Vérifiez que vous avez votre acte de mariage ou une copie certifiée conforme.

Avant de demander l’ordonnance définitive :

• Confirmez que vous avez obtenu des conseils sur les finances et les pensions, si nécessaire.

• Assurez-vous que tout accord financier est consigné dans une ordonnance du tribunal, le cas échéant.

• Pensez à mettre à jour votre testament, votre assurance-vie et vos désignations.
  
  

8. Quand obtenir une aide supplémentaire (Caira peut aider !)

Vous n’avez pas toujours besoin d’un avocat pour chaque étape, mais un accompagnement professionnel peut être utile lorsque :

• Vous possédez des biens immobiliers, des pensions ou dirigez une entreprise

• Vous n’êtes pas d’accord au sujet des enfants ou des finances

• Il existe des antécédents de violences domestiques ou de comportement coercitif

• Il existe des éléments internationaux (mariage à l’étranger, actifs à l’étranger)

Si vous souhaitez comprendre vos options en langage simple avant de dépenser de l’argent pour une représentation complète, vous pouvez utiliser Caira, un assistant juridique alimenté par l’IA conçu pour l’Angleterre et le pays de Galles.

Avec Caira, vous pouvez :

• Téléverser des formulaires judiciaires, des lettres d’avocat, des projets de déclarations, des informations financières et même des photos ou captures d’écran de documents.

• Poser des questions ciblées sur l’endroit où vous en êtes dans la procédure de divorce et sur la prochaine étape réaliste.

• Obtenir en quelques secondes des explications en français simple ainsi que des brouillons de courriels ou de déclarations, à toute heure.

Caira est propulsé par l’IA générative mais axé sur la confidentialité – vos documents ne sont ni utilisés pour entraîner des modèles publics ni envoyés pour examen par des tiers. En coulisses, il lit une vaste bibliothèque de plus de 10 000 documents juridiques et fiscaux pour l’Angleterre et le pays de Galles, ainsi que les fichiers que vous téléversez, afin de fournir des réponses tenant compte du contexte.

Vous pouvez essayer Caira avec un essai gratuit de 14 jours, prêt en moins d’une minute et ne nécessitant pas de carte bancaire. Ensuite, il s’agit d’un service abordable et à faible coût (environ le prix d’un repas à emporter bon marché par mois), à 15 £/mois, disponible 24 h/24 et 7 j/7 sur votre téléphone, tablette ou ordinateur portable.

Si vous avez besoin de plus de détails, notre IA divorce et séparation peut vous aider.

Vous pourriez aussi trouver utile IA patrimoine : confiance 24/7.

Pour les questions connexes, consultez Divorce sans faute UK - débutants.