📋 Caira granskar ditt arbetsavtal för ogiltiga klausuler och saknade obligatoriska uppgifter. Förbud mot konkurrens utan karensersättning, oskäliga preklusionsfrister och saknade uppgifter enligt NachwG — Caira hittar dem innan du skriver under. Analysera arbetsavtalet med Caira →
1. Rättslig grund i tysk arbetsrätt
Tysk arbetsrätt är inte kodifierad i en enda lagbok, utan delas upp i många enskilda lagar. För arbetsavtalet är särskilt viktiga:
Nachweisgesetz (NachwG): Sedan reformen 2022 måste arbetsgivaren skriftligen ange de väsentliga avtalsvillkoren och lämna dem till arbetstagaren senast första arbetsdagen. Överträdelse kan leda till böter (upp till 2 000 €).
BGB §§ 611a ff.: Definierar arbetsavtalet och arbetsgivarens rätt att ge instruktioner.
Kündigungsschutzgesetz (KSchG): Skyddar arbetstagare i företag med fler än 10 anställda, efter 6 månaders karenstid, mot socialt osakliga uppsägningar.
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG): Förbjuder diskriminering vid anställning och i anställningsförhållandet.
Mindestlohngesetz (MiLoG): Lagstadgad minimilön 2026 är [för närvarande att kontrollera; senast 12,41 €/h, höjningar planeras].
2. Obligatoriska uppgifter enligt NachwG sedan 2022
Sedan 1 augusti 2022 gäller tydligt utökade dokumentationskrav. Arbetsavtalet måste innehålla:
Obligatorisk uppgift
Detaljer
Namn och adress för båda parter
Fullständigt, inkl. arbetsgivarens juridiska form
Start och längd (vid tidsbegränsning)
Datum, skäl för tidsbegränsning enligt TzBfG
Arbetsbeskrivning
Arbetets art, kort beskrivning av arbetsuppgifterna
Arbetsort
Huvudarbetsplats; uppgift om skiftande platser eller mobilt arbete
Arbetstid
Avtalad veckoarbetstid; regler om övertid
Lön
Grundlön, sammansättning, förfallodag; lönegrupp om kollektivavtal gäller
Semester
Minst 20 dagar (vid 5-dagarsvecka); vanligt i branschen 25–30 dagar
⚠️ Preklusionsfrister (förfalloklausuler) — Typisk fälla: Många arbetsavtal innehåller klausuler som "Anspråk förfaller om de inte görs gällande inom 3 månader." Sådana klausuler är bara giltiga om de uttryckligen undantar minimilön och lagstadgade minimikrav. Saknas undantaget är klausulen helt ogiltig (BAG-rättspraxis).
3. Konkurrensförbud efter anställning
Ett efteravtalsenligt konkurrensförbud (§§ 74 ff. HGB) är bara giltigt om det uppfyller följande krav:
Maximalt 2 år efter anställningens slut.
Karensersättning: Minst 50 % av de senast erhållna avtalsenliga förmånerna under förbudstiden.
Skriftligt avtal med arbetsgivarens egenhändiga underskrift.
Skydd av arbetsgivarens berättigade affärsintressen.
Om karensersättning saknas är konkurrensförbudet inte bindande — arbetstagaren får följa det eller strunta i det efter eget val, men har normalt ingen rätt till ersättning.
Exempel: Maximilians nya arbetsavtal
Situation: Maximilian (35) får ett erbjudande som senior IT-projektledare i München: årslön 78 000 € brutto, 6 månaders provanställning, 2-årigt konkurrensförbud, preklusionsfrist 3 månader.
Cairas analys identifierade följande problem:
Provanställning 6 månader: Rättsligt tillåtet för en enkel förlängning (§ 622 stycke 3 BGB anger max 6 månader). Men avtalet saknade uppgift om att en 2-veckorsfrist gäller under provanställningen. Utan skriftlig reglering gäller bara den lagstadgade 2-veckorsfristen, vilket Maximilian redan visste.
Konkurrensförbud: Karensersättningen var fastställd till 30 % av den senaste månadslönen — under lagens minimigräns på 50 %. Förbudet var därför inte bindande. Maximilian kunde välja: följa det och få (endast) 30 %, eller ignorera det utan påföljd. Caira rekommenderade att förhandla upp ersättningen till 50 % eller få klausulen struken.
Preklusionsfrist: Den 3-månaders preklusionsfristen undantog inte uttryckligen minimilönen — klausulen var därför helt ogiltig enligt BAG-rättspraxis. För Maximilian innebar det att han i teorin även efter flera år kunde göra löneanspråk gällande i domstol.
4. Mall för arbetsavtal (Microsoft Word / PDF)
Kopiera följande mall till Microsoft Word, justera alla hakparenteser, skriv ut två exemplar och låt båda parter underteckna. Spara det färdiga dokumentet som PDF.
📋 Kopiera mallen → Klistra in i Word 📄 Kopiera ren text
Denna mall uppfyller kraven enligt NachwG från 2022. Kontrollera om ett kollektivavtal gäller för din bransch och anpassa klausulerna därefter.
ARBEITSVERTRAG (Unbefristet)
Zwischen:
Arbeitgeber:
Firma/Name: [Firmenname]
Rechtsform: [GmbH / AG / GbR / Einzelunternehmen]
Handelsregisternummer: [HRB XXXXX]
Anschrift: [Vollständige Adresse]
Vertreten durch: [Name und Funktion]
(nachfolgend „Arbeitgeber")
und
Arbeitnehmer/in:
Name: [Vor- und Nachname]
Geburtsdatum: [Datum]
Anschrift: [Vollständige Adresse]
(nachfolgend „Arbeitnehmer/in")
§ 1 – BEGINN UND ART DES ARBEITSVERHÄLTNISSES
1.1 Das unbefristete Arbeitsverhältnis beginnt am [Datum].
1.2 Der/Die Arbeitnehmer/in wird als [Berufsbezeichnung/Stelle] eingestellt.
1.3 Aufgaben umfassen: [Kurzbeschreibung der Hauptaufgaben].
§ 2 – ARBEITSORT
Der Hauptarbeitsort ist [Adresse]. Der Arbeitgeber ist berechtigt, den Arbeitnehmer innerhalb [des Unternehmens / eines Umkreises von X km / weiterer Standorte] einzusetzen.
Mobiles Arbeiten: [Möglich nach Vereinbarung / bis zu X Tage/Woche]
§ 3 – PROBEZEIT
Das Arbeitsverhältnis wird mit einer Probezeit von [1/3/6] Monat(en) begonnen. Während der Probezeit kann das Arbeitsverhältnis beiderseits mit einer Frist von 2 Wochen zum beliebigen Termin gekündigt werden.
§ 4 – ARBEITSZEIT
4.1 Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt [35/38/40] Stunden.
4.2 Überstunden bis zu [X] Stunden monatlich sind mit dem Grundgehalt abgegolten / werden mit [X] € pro Stunde vergütet / werden in Freizeit ausgeglichen.
4.3 Der/Die Arbeitnehmer/in ist verpflichtet, Mehrarbeit im Rahmen der gesetzlichen Zulässigkeit zu leisten.
§ 5 – VERGÜTUNG
5.1 Der/Die Arbeitnehmer/in erhält ein monatliches Bruttogehalt von [X] €.
5.2 Das Gehalt ist zahlbar zum [letzten Werktag / 25.] des laufenden Monats per Überweisung auf das vom Arbeitnehmer benannte Konto.
5.3 [Sonderzahlungen: Weihnachtsgeld / Urlaubsgeld / Bonus — Details].
§ 6 – URLAUB
6.1 Der/Die Arbeitnehmer/in hat Anspruch auf [25/28/30] Arbeitstage bezahlten Jahresurlaub (bei 5-Tage-Woche), entsprechend dem gesetzlichen Mindestanspruch von 20 Tagen zzgl. [X] Tagen vertraglichem Mehrurlaub.
6.2 Der Urlaub ist rechtzeitig zu beantragen und muss grundsätzlich im Urlaubsjahr genommen werden.
§ 7 – KÜNDIGUNG
7.1 Das Arbeitsverhältnis kann nach Ablauf der Probezeit unter Einhaltung einer Frist von [4 Wochen / 1 Monat] zum [15. oder Monatsende] gekündigt werden.
7.2 Bei längerer Betriebszugehörigkeit verlängern sich die Fristen gemäß § 622 BGB.
7.3 Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
§ 8 – VERSCHWIEGENHEIT UND GEHEIMHALTUNG
Der/Die Arbeitnehmer/in verpflichtet sich, über alle Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Arbeitgebers während und nach dem Arbeitsverhältnis Stillschweigen zu bewahren.
§ 9 – WETTBEWERBSVERBOT (falls vereinbart)
9.1 Für die Dauer von [max. 24] Monaten nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses ist dem/der Arbeitnehmer/in untersagt, für ein Konkurrenzunternehmen tätig zu werden oder ein solches zu gründen in: [geografischer Bereich] im Bereich: [sachliche Begrenzung].
9.2 Als Karenzentschädigung erhält der/die Arbeitnehmer/in monatlich [mind. 50%] der zuletzt bezogenen vertragsmäßigen Vergütung.
§ 10 – AUSSCHLUSSFRIST
Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis verfallen, wenn sie nicht innerhalb von [3] Monaten nach Fälligkeit schriftlich gegenüber der anderen Partei geltend gemacht werden. Dies gilt nicht für Ansprüche auf den gesetzlichen Mindestlohn sowie Haftungsansprüche aus vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzungen.
§ 11 – ANWENDBARES RECHT UND TARIFVERTRAG
Es gilt deutsches Recht. [Dieser Vertrag unterliegt den Bestimmungen des Tarifvertrags für [Branche], gültig in der jeweils aktuellen Fassung.]
Ort, Datum: [Ort], den [Datum]
Arbeitgeber: Arbeitnehmer/in:
____________________ ____________________
[Name / Unterschrift][Name / Unterschrift]
ARBEITSVERTRAG (Unbefristet)
Zwischen:
Arbeitgeber:
Firma/Name: [Firmenname]
Rechtsform: [GmbH / AG / GbR / Einzelunternehmen]
Handelsregisternummer: [HRB XXXXX]
Anschrift: [Vollständige Adresse]
Vertreten durch: [Name und Funktion]
(nachfolgend „Arbeitgeber")
und
Arbeitnehmer/in:
Name: [Vor- und Nachname]
Geburtsdatum: [Datum]
Anschrift: [Vollständige Adresse]
(nachfolgend „Arbeitnehmer/in")
§ 1 – BEGINN UND ART DES ARBEITSVERHÄLTNISSES
1.1 Das unbefristete Arbeitsverhältnis beginnt am [Datum].
1.2 Der/Die Arbeitnehmer/in wird als [Berufsbezeichnung/Stelle] eingestellt.
1.3 Aufgaben umfassen: [Kurzbeschreibung der Hauptaufgaben].
§ 2 – ARBEITSORT
Der Hauptarbeitsort ist [Adresse]. Der Arbeitgeber ist berechtigt, den Arbeitnehmer innerhalb [des Unternehmens / eines Umkreises von X km / weiterer Standorte] einzusetzen.
Mobiles Arbeiten: [Möglich nach Vereinbarung / bis zu X Tage/Woche]
§ 3 – PROBEZEIT
Das Arbeitsverhältnis wird mit einer Probezeit von [1/3/6] Monat(en) begonnen. Während der Probezeit kann das Arbeitsverhältnis beiderseits mit einer Frist von 2 Wochen zum beliebigen Termin gekündigt werden.
§ 4 – ARBEITSZEIT
4.1 Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt [35/38/40] Stunden.
4.2 Überstunden bis zu [X] Stunden monatlich sind mit dem Grundgehalt abgegolten / werden mit [X] € pro Stunde vergütet / werden in Freizeit ausgeglichen.
4.3 Der/Die Arbeitnehmer/in ist verpflichtet, Mehrarbeit im Rahmen der gesetzlichen Zulässigkeit zu leisten.
§ 5 – VERGÜTUNG
5.1 Der/Die Arbeitnehmer/in erhält ein monatliches Bruttogehalt von [X] €.
5.2 Das Gehalt ist zahlbar zum [letzten Werktag / 25.] des laufenden Monats per Überweisung auf das vom Arbeitnehmer benannte Konto.
5.3 [Sonderzahlungen: Weihnachtsgeld / Urlaubsgeld / Bonus — Details].
§ 6 – URLAUB
6.1 Der/Die Arbeitnehmer/in hat Anspruch auf [25/28/30] Arbeitstage bezahlten Jahresurlaub (bei 5-Tage-Woche), entsprechend dem gesetzlichen Mindestanspruch von 20 Tagen zzgl. [X] Tagen vertraglichem Mehrurlaub.
6.2 Der Urlaub ist rechtzeitig zu beantragen und muss grundsätzlich im Urlaubsjahr genommen werden.
§ 7 – KÜNDIGUNG
7.1 Das Arbeitsverhältnis kann nach Ablauf der Probezeit unter Einhaltung einer Frist von [4 Wochen / 1 Monat] zum [15. oder Monatsende] gekündigt werden.
7.2 Bei längerer Betriebszugehörigkeit verlängern sich die Fristen gemäß § 622 BGB.
7.3 Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
§ 8 – VERSCHWIEGENHEIT UND GEHEIMHALTUNG
Der/Die Arbeitnehmer/in verpflichtet sich, über alle Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Arbeitgebers während und nach dem Arbeitsverhältnis Stillschweigen zu bewahren.
§ 9 – WETTBEWERBSVERBOT (falls vereinbart)
9.1 Für die Dauer von [max. 24] Monaten nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses ist dem/der Arbeitnehmer/in untersagt, für ein Konkurrenzunternehmen tätig zu werden oder ein solches zu gründen in: [geografischer Bereich] im Bereich: [sachliche Begrenzung].
9.2 Als Karenzentschädigung erhält der/die Arbeitnehmer/in monatlich [mind. 50%] der zuletzt bezogenen vertragsmäßigen Vergütung.
§ 10 – AUSSCHLUSSFRIST
Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis verfallen, wenn sie nicht innerhalb von [3] Monaten nach Fälligkeit schriftlich gegenüber der anderen Partei geltend gemacht werden. Dies gilt nicht für Ansprüche auf den gesetzlichen Mindestlohn sowie Haftungsansprüche aus vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzungen.
§ 11 – ANWENDBARES RECHT UND TARIFVERTRAG
Es gilt deutsches Recht. [Dieser Vertrag unterliegt den Bestimmungen des Tarifvertrags für [Branche], gültig in der jeweils aktuellen Fassung.]
Ort, Datum: [Ort], den [Datum]
Arbeitgeber: Arbeitnehmer/in:
____________________ ____________________
[Name / Unterschrift][Name / Unterschrift]
ARBEITSVERTRAG (Unbefristet)
Zwischen:
Arbeitgeber:
Firma/Name: [Firmenname]
Rechtsform: [GmbH / AG / GbR / Einzelunternehmen]
Handelsregisternummer: [HRB XXXXX]
Anschrift: [Vollständige Adresse]
Vertreten durch: [Name und Funktion]
(nachfolgend „Arbeitgeber")
und
Arbeitnehmer/in:
Name: [Vor- und Nachname]
Geburtsdatum: [Datum]
Anschrift: [Vollständige Adresse]
(nachfolgend „Arbeitnehmer/in")
§ 1 – BEGINN UND ART DES ARBEITSVERHÄLTNISSES
1.1 Das unbefristete Arbeitsverhältnis beginnt am [Datum].
1.2 Der/Die Arbeitnehmer/in wird als [Berufsbezeichnung/Stelle] eingestellt.
1.3 Aufgaben umfassen: [Kurzbeschreibung der Hauptaufgaben].
§ 2 – ARBEITSORT
Der Hauptarbeitsort ist [Adresse]. Der Arbeitgeber ist berechtigt, den Arbeitnehmer innerhalb [des Unternehmens / eines Umkreises von X km / weiterer Standorte] einzusetzen.
Mobiles Arbeiten: [Möglich nach Vereinbarung / bis zu X Tage/Woche]
§ 3 – PROBEZEIT
Das Arbeitsverhältnis wird mit einer Probezeit von [1/3/6] Monat(en) begonnen. Während der Probezeit kann das Arbeitsverhältnis beiderseits mit einer Frist von 2 Wochen zum beliebigen Termin gekündigt werden.
§ 4 – ARBEITSZEIT
4.1 Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt [35/38/40] Stunden.
4.2 Überstunden bis zu [X] Stunden monatlich sind mit dem Grundgehalt abgegolten / werden mit [X] € pro Stunde vergütet / werden in Freizeit ausgeglichen.
4.3 Der/Die Arbeitnehmer/in ist verpflichtet, Mehrarbeit im Rahmen der gesetzlichen Zulässigkeit zu leisten.
§ 5 – VERGÜTUNG
5.1 Der/Die Arbeitnehmer/in erhält ein monatliches Bruttogehalt von [X] €.
5.2 Das Gehalt ist zahlbar zum [letzten Werktag / 25.] des laufenden Monats per Überweisung auf das vom Arbeitnehmer benannte Konto.
5.3 [Sonderzahlungen: Weihnachtsgeld / Urlaubsgeld / Bonus — Details].
§ 6 – URLAUB
6.1 Der/Die Arbeitnehmer/in hat Anspruch auf [25/28/30] Arbeitstage bezahlten Jahresurlaub (bei 5-Tage-Woche), entsprechend dem gesetzlichen Mindestanspruch von 20 Tagen zzgl. [X] Tagen vertraglichem Mehrurlaub.
6.2 Der Urlaub ist rechtzeitig zu beantragen und muss grundsätzlich im Urlaubsjahr genommen werden.
§ 7 – KÜNDIGUNG
7.1 Das Arbeitsverhältnis kann nach Ablauf der Probezeit unter Einhaltung einer Frist von [4 Wochen / 1 Monat] zum [15. oder Monatsende] gekündigt werden.
7.2 Bei längerer Betriebszugehörigkeit verlängern sich die Fristen gemäß § 622 BGB.
7.3 Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
§ 8 – VERSCHWIEGENHEIT UND GEHEIMHALTUNG
Der/Die Arbeitnehmer/in verpflichtet sich, über alle Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Arbeitgebers während und nach dem Arbeitsverhältnis Stillschweigen zu bewahren.
§ 9 – WETTBEWERBSVERBOT (falls vereinbart)
9.1 Für die Dauer von [max. 24] Monaten nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses ist dem/der Arbeitnehmer/in untersagt, für ein Konkurrenzunternehmen tätig zu werden oder ein solches zu gründen in: [geografischer Bereich] im Bereich: [sachliche Begrenzung].
9.2 Als Karenzentschädigung erhält der/die Arbeitnehmer/in monatlich [mind. 50%] der zuletzt bezogenen vertragsmäßigen Vergütung.
§ 10 – AUSSCHLUSSFRIST
Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis verfallen, wenn sie nicht innerhalb von [3] Monaten nach Fälligkeit schriftlich gegenüber der anderen Partei geltend gemacht werden. Dies gilt nicht für Ansprüche auf den gesetzlichen Mindestlohn sowie Haftungsansprüche aus vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzungen.
§ 11 – ANWENDBARES RECHT UND TARIFVERTRAG
Es gilt deutsches Recht. [Dieser Vertrag unterliegt den Bestimmungen des Tarifvertrags für [Branche], gültig in der jeweils aktuellen Fassung.]
Ort, Datum: [Ort], den [Datum]
Arbeitgeber: Arbeitnehmer/in:
____________________ ____________________
[Name / Unterschrift][Name / Unterschrift]
5. Vanliga frågor (FAQ)
Fråga: Gäller anställningsskyddet från första dagen? Svar: Nej. Det allmänna anställningsskyddet enligt KSchG gäller först efter en karenstid på 6 månader i företaget och bara om företaget har fler än 10 anställda. I mindre företag (upp till 10 anställda) finns inget allmänt anställningsskydd — men fortfarande skydd mot diskriminerande uppsägningar (AGG) och det särskilda uppsägningsskyddet för gravida, föräldralediga och personer med funktionsnedsättning.
Fråga: Måste arbetsgivaren ange skäl vid en uppsägning? Svar: Under provanställningen och i företag utan allmänt anställningsskydd: Nej, inget skäl behöver anges. Efter provanställningen och när KSchG gäller måste uppsägningen vara socialt motiverad (personliga skäl, beteendeskäl eller verksamhetsskäl). På arbetstagarens begäran ska arbetsgivaren lämna uppsägningsskälet skriftligen.
Fråga: Kan en arbetstagare bara ignorera konkurrensförbudet? Svar: Om förbudet är "inte bindande" på grund av otillräcklig karensersättning, ja. Arbetstagaren kan välja: följa förbudet och få ersättning, eller ignorera det utan skadeståndsansvar. Ett "ogiltigt" förbud (t.ex. längre än 2 år) behöver däremot inte beaktas alls.
